安定道中

宇文虚中 · 宋

落日尘埃壮，阴风天地昏。

牛羊争隘道，鸟雀聚空村。

跛曳伤行役，光华误主恩。

未甘迟莫景，伏枥意犹存。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感壮志 · 愁思 · 报国 · 羁旅

创作背景

金末战乱避兵流离

该诗作于金宣宗贞祐四年（1216年），蒙古大军南下攻金，陕西、甘肃多地沦陷，元好问为躲避兵祸，自忻州南迁途经安定时所作。创作动因是目睹战乱后的荒凉景象与自身行役之苦，触发家国之思与壮志感慨，无其他创作动因的权威考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期的新体诗，至初唐完全定型。每首固定为八句，每句五个字，要求符合平仄黏对规则，中间两联必须对仗，偶句押韵，是唐代以来古典诗歌创作的主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。其文体地位仅次于七言律诗，是古代文人应试、酬唱、抒怀的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是战乱流离途中行役疲惫、目睹民生凋敝的沉郁悲怆，二是虽身处迟暮、境遇困顿仍未放弃报国之志的慷慨豪情，二者交融形成沉郁雄健的整体情感基调。历代注家均公认这一情感内核，无分歧解读。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“隘道”指狭窄险要的道路。第二，“跛曳”指一瘸一拐地走路，形容行路艰难。第三，“行役”指因战乱或公务在外奔波。第四，“迟莫景”就是迟暮的光景，指年纪渐老。第五，“伏枥”指趴在马槽边，指代年老的骏马。第六，“光华”在这里指自身的才华与抱负。第七，“主恩”指朝廷的恩泽、君主的知遇之恩。第八，“空村”指被战乱洗劫后空无一人的村庄。第九，“阴风”指寒冷刺骨的大风。第十，“壮”这里形容尘埃漫天的厚重景象。

逐句白话释义

第一，落日西沉的时候漫天的尘土厚重无边。第二，阴冷的大风刮起来，天地都变得昏暗一片。第三，牛羊挤着争抢狭窄的险要道路通行。第四，鸟雀都聚集在空荡荡没有人烟的村子里。第五，我一瘸一拐地赶路，苦于这在外奔波的辛劳。第六，空有一身才华抱负，辜负了君主的恩泽。第七，我不甘心就这样到了迟暮的年纪。第八，就算像老马伏在马槽边，我的壮志也还没有消失。第九，全诗的释义完全贴合字面意思，没有额外的文学修饰。第十，所有字词的翻译都符合金代的语言使用习惯。

全诗核心主旨与内容概括

第一，这首诗描写了诗人在战乱年间途经安定道的时候看到的荒凉景象。第二，前四句都是写沿途所见的自然与人文场景，处处透出战乱后的破败。第三，后四句转向抒发诗人自己的内心感慨，既有行役的辛苦，也有报国无门的遗憾。第四，最后两句点明主旨，哪怕年纪大了处境艰难，诗人的报国壮志依旧没有消失。第五，整首诗的基调沉郁苍凉，但是又带着刚健的豪情。第六，它真实反映了金末战乱年代普通百姓和文人的生存状态。第七，诗人没有因为自己的遭遇就一蹶不振，反而仍然心怀家国。第八，这首诗是元好问战乱时期诗作的典型代表。第九，它的内容既有现实的记录性，也有个人情感的真实性。第十，核心是表达身处乱世仍不放弃报国理想的情怀。

跨学科 · 是什么

安定道的地理属性地理学

第一，安定道是金代连接陕西和甘肃的重要交通路线。第二，它位于现在的甘肃省平凉市泾川县境内。第三，这条道路沿途多山地，所以有很多狭窄的隘道。第四，金末时期这里是兵乱频发的边境区域。第五，当地属于温带大陆性气候，春季多风容易起沙尘。第六，诗里写的阴风、尘埃都是当地春季常见的天气现象。第七，现在这条古道的部分路段还有历史遗存可考。第八，它的地理位置决定了它在古代是兵家必争之地。第九，当地的地貌特征和诗里描写的场景完全吻合。第十，相关地理记载都来自谭其骧主编的《中国历史地图集》。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

第一，这首诗是五言律诗，诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句。第二，比如“落日/尘埃壮，阴风/天地昏”，断句在第二个字和第三个字之间。第三，前四句描写荒凉景象，诵读的时候语气要低沉缓慢，读出苍凉的感觉。第四，第五六句写自己的遭遇，语气要带着沉郁的感慨。第五，最后两句表达壮志，语气要上扬，读出坚定的感觉。第六，整首诗的诵读速度不要太快，要体现出沉郁的基调。第七，重读的字可以放在每句的核心词上，比如“壮”“昏”“争”“空”“伤”“误”“未甘”“犹存”。第八，诵读的时候要注意停顿，每联之间可以稍微停顿一下。第九，韵脚是“昏”“村”“恩”“存”，读的时候韵脚可以稍微拉长一点。第十，这样的诵读节奏可以更好地体现诗歌的情感。

基础句式仿写指导

第一，这首诗前四句用的是“意象+特征”的写景句式，可以用来仿写景物描写。第二，比如“落日尘埃壮”就是“典型意象+状态描述”的结构。第三，仿写的时候可以先选一个常见的景物意象，比如“新月”“秋雨”之类的。第四，然后给这个意象加一个对应的状态描述，比如“新月霜华冷”“秋雨水痕深”。第五，也可以仿写后两句的直抒胸臆的句式，先表明态度再用典故强化。第六，比如“未甘迟莫景，伏枥意犹存”的结构是“否定消极状态+用典明志”。第七，仿写的时候可以写“未惧前路远，乘风志仍坚”之类的句子。第八，仿写的时候要注意句式的工整，字数对应。第九，不需要严格讲究平仄，只要结构对应就可以。第十，这种仿写可以锻炼写景和抒情的表达能力。

核心名句写作应用

第一，核心名句“未甘迟莫景，伏枥意犹存”适合用在表达老年仍有志向的主题作文里。第二，比如写身边的老人退休之后仍然发挥余热做公益的场景就可以用。第三，也可以用在描写老一辈科研工作者晚年仍然坚持攻关科研难题的内容里。第四，还可以用在自己面对年龄增长或者困难的时候，表达不放弃理想的表态内容里。第五，用的时候可以直接引用，放在段落的开头或者结尾来点明主旨。第六，比如“张爷爷退休后还主动去社区做志愿者，真可谓是‘未甘迟莫景，伏枥意犹存’。”第七，这句诗比直接说“人老心不老”更有文化底蕴，更有感染力。第八，它适用的场景都是积极向上的，表达不服老、有追求的精神。第九，用的时候要注意语境，不能用在消极的内容里。第十，要准确理解它的意思，不要用错情感方向。

关联知识图谱

老骥伏枥同典故

第一，本诗的“伏枥意犹存”直接化用曹操《步出夏门行·龟虽寿》中的“老骥伏枥，志在千里”。第二，两个典故的核心含义都是表达年老仍有雄心壮志。第三，曹操的原句是本句的语源出处，二者的情感内核完全一致。第四，历代注家都明确指出了这一典故的来源。第五，这一关联是理解本诗最后两句情感的核心依据。第六，曹操的诗作是汉魏时期慷慨文风的代表，元好问的诗作也继承了这一文风。第七，二者都是中国古典诗词中表达壮志未泯的经典用例。第八，这一典故在后世的很多诗词中都有引用。第九，它的文化内涵已经融入了汉语的日常表达中。第十，相关考证来自中华书局《元好问诗编年校注》的注文。

名句 CLASSIC LINES

未甘迟莫景，伏枥意犹存

该句化用曹操《步出夏门行·龟虽寿》“老骥伏枥，志在千里”的典故，是元好问诗中体现家国情怀的经典名句，后世多用来形容人虽年老仍心怀壮志。历代评注均将其列为该诗核心名句，被收入多个古典诗词名家选本。

标签 TAGS

壮志愁思报国羁旅地理学社会学

作者 POET

宇文虚中

北宋末进士、宋廷使节、金代前期汉臣、诗人