上乌林天使三首 其一
平生随牒浪推移，只为生民不为私。
万里翠舆犹远播，一身幽圄敢终辞。
鲁人除馆西河外，汉使驱羊北海湄。
不是故人高议切，肯来军府问钟仪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
宇文虚中羁留金国时所作
本诗创作于南宋建炎二年（1128年）后，作者宇文虚中以宋使身份出使金国，被金朝强行扣留，多次拒绝金朝的授官劝降，羁留期间恰逢宋朝使者（乌林天使）前来，有感于使者探问的情谊创作此诗，是其羁留时期抒怀言志的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁，全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、中间两联对仗。该体裁起源于南北朝时期，到唐代初期逐步定型，是唐宋以来古典诗词的核心体裁之一，在历代文人创作中占据重要地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“随牒”指奉命担任官职，“浪推移”指辗转漂泊没有定数，“翠舆”是皇帝乘坐的车驾，这里代指南宋高宗朝廷，“幽圄”指阴暗的牢狱，“除馆”指修建接待宾客的馆舍，“北海湄”指北海的岸边，“钟仪”是春秋时楚国被俘的乐官，这里作者用来代指自己。每个字词的含义都结合诗歌语境确定，没有生僻的异义内容。
逐句白话释义
第一句是说我这辈子奉朝廷命令辗转各地漂泊不定，第二句说我做这些都只是为了百姓从来不为私利，第三句说现在皇帝的车驾还在远方漂泊流亡，第四句说我就算被关在牢里又怎么敢推辞这份责任，第五句说鲁国人在西河边修建馆舍接待来客，第六句说汉朝的使者苏武在北海边牧羊，第七句说如果不是老朋友极力为我争取，第八句说怎么会有人来军营里探问我这个被俘虏的人呢。释义全部采用直白的口语表达，没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被金国扣留的时候写的，首先表明自己出使的初心是为了百姓没有私心，然后说国家还处在危难之中，自己就算被囚禁也不会逃避责任，接着用历史上的典故表明自己会像苏武一样坚守气节，最后感谢宋朝的使者前来探问自己。整首诗的情感非常真挚，充满了爱国的情怀，很容易让读者感受到作者的坚贞品格。
跨学科 · 是什么
苏武牧羊历史事件历史学
苏武是西汉时期的大臣，他奉命出使匈奴被扣留，匈奴人多次劝他投降，他都不肯，就把他送到北海边牧羊，说要等公羊生了小羊才放他回去，苏武在北海边待了十九年，始终没有投降，最后终于回到了汉朝。苏武的事迹历来被当做坚守民族气节的代表，很多文人都会在作品里引用他的故事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要稍慢，语气要沉重坚定，首联两句可以读得平缓一些，读出作者的坦荡，颔联两句要读得沉重，读出家国危难的痛感，颈联两句要读得坚定，读出坚守气节的决心，尾联两句可以读得稍微柔和一些，读出对使者的感激。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句，比如“平生/随牒/浪推移”，这样读起来节奏感更强。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的“只为…不为…”的句式，用来表明自己的志向，比如“只为家国安宁不为个人功名”，也可以仿写用历史典故抒怀的写法，比如写自己坚持理想的时候，可以用“愚公移山太行下，精卫填海东海湄”这样的句式，用熟悉的典故来表达自己的决心。仿写的时候要注意前后两句的对仗，读起来更有韵律感。
核心名句写作应用
“鲁人除馆西河外，汉使驱羊北海湄”这句可以用在写坚守气节、爱国主题的作文里，比如写革命者在敌人的监狱里不肯投降的时候，可以引用这句来赞扬他们的品格，也可以用在写外交人员坚守国家利益的文章里，用来表现他们不辱使命的精神。引用的时候可以不用额外解释典故，大部分读者都能理解这句的含义。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
本诗颈联引用了苏武牧羊的历史典故，用来表达作者坚守民族气节的决心，两个知识点的核心内涵都是爱国守节，属于关联度极高的同源典故内容。
钟仪南冠同典故
本诗尾联引用了钟仪南冠的历史典故，作者以钟仪自比，表明自己不忘故国的立场，两个知识点的核心内涵都是不忘故国，属于关联度极高的同源典故内容。
名句 CLASSIC LINES
鲁人除馆西河外，汉使驱羊北海湄
这句是本诗的核心名句，连用两个历史典故明志，成为历代称颂爱国守节精神的经典诗句，后世多在歌咏坚守民族气节的主题作品中引用该句，明清以来的宋诗、金诗选本多将该句列为本诗的核心摘录内容。
标签 TAGS
作者 POET
宇文虚中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待