上乌林天使三首 其二

拭玉辕门吐寸诚,敢将缓颊沮天兵。

雷霆傥肯矜雕弊,草芥何须计死生。

定鼎未应周命改,登坛合许赵人平。

知君妙有经邦策,存取威怀万世名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
贞祐和议
本诗作于金宣宗贞祐二年(公元1214年),当时成吉思汗率领蒙古大军围困金朝国都中都,金朝遣使向蒙古求和。诗人史肃作为金朝在朝官员,创作这组诗赠送给前来议和的蒙古使者乌林氏,希望对方能够体恤金朝境内民生凋敝的现状,促成双方和议,停止战乱,让百姓得以安歇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。其中颔联和颈联要求上下句对仗工整,平仄、押韵都有严格的规范。是中国古典诗词中应用十分广泛的体裁,历代都有大量优秀作品传世。本诗严格符合七言律诗的格律要求,是金代七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵,首先是面对蒙古大军压境的深切家国忧患,其次是向蒙古使者表达的恳切求和意愿,第三是对战乱中凋敝民生的怜惜同情,第四是对金朝正统国祚存续的期盼,第五是对使者促成和议、留名青史的期许。整体情感诚挚沉郁,既不卑不亢,又充满现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拭玉:指使者手持玉节出使,代指身份尊贵的来使。辕门:古代军营的大门,这里指蒙古军队的军营大门。寸诚:微薄的诚意,是诗人自谦的说法。缓颊:婉言劝解,好言相劝。沮天兵:阻止蒙古的进攻大军。雷霆:这里用雷霆的威势比喻蒙古大军。雕弊:也作凋敝,指社会民生衰败、百姓生活困苦。定鼎:指代王朝定都建国,确立正统统治。登坛:古代拜将或者出使时会筑坛举行仪式,这里指和议的正式达成。经邦策:治理国家的高明策略。威怀:指恩威并施,既用威势威慑,又用怀柔政策安抚。
逐句白话释义
第一句:我在军营门前向持节而来的尊贵使者表达我微薄的诚意。第二句:我怎么敢用婉言来劝阻贵国的大军进攻呢。第三句:如果贵国像雷霆一样威势的大军能够怜悯我们境内民生凋敝的现状。第四句:我们这些像草芥一样的普通百姓又怎么会计较自己的生死呢。第五句:金朝已经定都建国,就像当年的周朝一样,国运不应该就此断绝。第六句:只要能够达成和议,就应该允许我们平定境内的战乱,让百姓安生。第七句:我知道您有非常高明的治理国家的策略。第八句:希望您能够获取恩威并施、流传万世的美名。
核心主旨概括
本诗创作于金朝国都中都被蒙古大军围困的危急时刻,是诗人写给前来议和的蒙古使者的作品。诗人向使者表达了自己恳切的求和意愿,希望对方能够体恤金朝境内民生凋敝的现状,承认金朝的正统统治地位,促成双方的和议,停止战乱,让百姓能够免受战乱之苦,同时也表达了诗人忧国忧民的家国情怀。
跨学科 · 是什么
金朝国运历史学
诗句中用周朝国运绵长的典故指代金朝的国运。金朝是1115年由女真族首领完颜阿骨打建立的北方少数民族政权,1153年金海陵王完颜亮迁都中都,也就是现在的北京。到本诗创作的1214年,金朝已经立国近百年,统治了北方广大的中原地区。当时蒙古崛起,多次南下进犯金朝,金朝的统治已经岌岌可危。诗人用周命的典故,就是希望向使者表明金朝的正统地位仍然存续,不应该就此灭亡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句采用2-2-3的节奏断句,比如“拭玉/辕门/吐寸诚”。整体语气要保持恳切沉郁的基调,首联语气要平缓诚恳,颔联语气要坚定,颈联语气要郑重,尾联语气要带着期许的感觉。遇到韵脚字“诚、兵、生、平、名”的时候可以适当拖长读音,体现诗歌的韵律感。诵读时语速不要太快,要读出诗人忧国忧民的情感。
基础句式仿写
可以学习本诗颔联“雷霆傥肯矜雕弊,草芥何须计死生”的假设反问句式。这种句式先提出假设的条件,再用反问的语气表达自己的态度,能够让情感的表达更加坚定有力。仿写的时候可以先设定一个前提条件,再表达自己为了某个目标甘愿付出的决心,比如“春风傥肯怜寒蕊,残萼何须惧冷霜”,就是仿照这个句式创作的,表达了寒梅不畏霜雪的品格。
名句写作应用
核心名句“定鼎未应周命改,登坛合许赵人平”可以用在多个写作场景中。首先可以用在表达对国家正统存续的信心的主题写作中,其次可以用在表达期盼和平解决争端的主题写作中,第三可以用在表达对和谈使者的期许的相关内容中。比如写关于维护国家统一的作文时,就可以引用这句诗来表达对国家正统地位的认可,以及希望和平解决分歧的诉求。
关联知识图谱
元好问《岐阳三首》同主题
《岐阳三首》是金代著名诗人元好问的作品,和本诗一样都创作于金代后期蒙古入侵的战乱背景下。两首诗都表达了诗人对金朝国运的忧虑,对战乱中百姓疾苦的同情,以及对和平的期盼,都是金代现实主义诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

定鼎未应周命改,登坛合许赵人平
这句是本诗的核心名句,用周王朝定鼎的典故表明金朝的正统国祚不应就此断绝,用赵人平的典故期盼和议能够成功,平定中原战乱。该句对仗工整,用典贴切,情感真挚,既表达了诗人对金朝统治的认可,也体现了对和平的期盼,后世多被用来表达对正统存续的信心与和平解决争端的诉求。

标签 TAGS

作者 POET

宇文虚中
北宋末进士、宋廷使节、金代前期汉臣、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待