四序回文十二首 春 其三
折花幽槛小，倾酒绿杯深。
蝶舞轻风晓，莺啼老树阴。
基础信息 BASIC
情感闲适
创作背景
金皇统年间闲居创作
本诗为宇文虚中仕金期间，于皇统二年（1142年）闲居金中都时期所作。当时宇文虚中虽受金廷礼遇，但未获核心职权，多以诗文自娱，先后创作十二首四季回文绝句，本诗为春季组诗第三首。创作动因是春日晨起赏景时的即兴抒怀，无明确的政治或社交指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，同时是回文诗中通体回文的典型体裁。通体回文指整首诗从末字倒序诵读仍可形成格律完整、语义通顺的独立诗作。回文诗最早起源于晋代，历代文人多有创作，多以写景抒怀为核心内容。本诗正读倒读均符合平水韵下平十二侵的押韵规范，格律严整，无生硬拼凑痕迹。
情感 · 解读
全诗核心情感为文人春日闲居时的悠然自得心境，暗含对春日细微景致的喜爱与赏玩之情。情感表达平和冲淡，无激烈悲喜起伏，契合金代初期汉族文人仕金后的闲居心态。历代主流解读均将本诗归为闲适类写景诗作，无明显的寄托类争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“幽槛”指幽静的栏杆，多搭建在园林中供人凭栏赏景。“倾酒”就是倒酒的动作，体现诗人闲居时放松的状态。“晓”指天刚亮的拂晓时分，是春日景致最清新的时段。“阴”在这里指老树形成的树荫，是夏日和春末常见的乘凉场所。这些字词都是古诗中常见的写景词汇，没有生僻含义，读者很容易理解对应的场景。字词整体平实易懂，没有使用生僻字或者典故，符合闲适诗的创作特点。
逐句白话释义
第一句写诗人在幽静的小栏杆边折下盛放的春花，动作闲适随意。第二句写诗人往深绿色的酒杯里倒满美酒，准备边赏景边饮酒。第三句写天刚亮的时候，轻柔的春风吹着，蝴蝶在风里自在飞舞。第四句写老树上的树荫里，黄莺鸟正在婉转地啼叫。所有句子都是直白的写景叙事，没有隐晦的寄托，读者可以直接感知到诗中描写的春日美好场景。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
全诗围绕春日闲居的生活场景展开，前两句写诗人自己的日常活动，后两句写周遭的春日自然景致。整体内容轻松明快，没有沉重的情感表达，核心是抒发诗人春日里悠然自得的心情，以及对身边细微美好景致的喜爱之情。读者读这首诗的时候，很容易感受到轻松愉悦的氛围，产生对春日美好生活的向往。这首诗的主旨非常明确，没有复杂的深层寄托，适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
蝴蝶生物特性动物学
诗中描写的蝴蝶是春日常见的凤蝶、粉蝶类昆虫，多在气温适宜的拂晓时分活动。蝴蝶的体重很轻，轻微的风就会影响它们的飞行姿态，所以“轻风晓”的场景和蝴蝶飞舞的状态完全吻合。春日是蝴蝶交配产卵的高峰期，所以活动频率比其他季节高很多，是春日最有代表性的昆虫之一。这类蝴蝶对生存环境的要求不高，城市园林和野外都能见到，是大众非常熟悉的生物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，每句按照“2-2-1”的节奏断句，第一句读为“折花/幽槛/小”，第二句读为“倾酒/绿杯/深”，第三句读为“蝶舞/轻风/晓”，第四句读为“莺啼/老树/阴”。诵读的语气要轻松柔和，语速稍慢，读出春日闲适的氛围。前两句读的时候语气平缓，体现诗人放松的状态，后两句读的时候可以稍带轻快的语气，体现春日景致的鲜活感。不需要加入过于激烈的情绪，保持平和的诵读状态最符合诗歌的意境。
基础句式仿写指导
本诗的每句都是“动作/事物+场景+特征”的五言句式，非常适合用来练习写景类的短句写作。仿写的时候可以先选一个核心景物或者动作，再搭配对应的场景，最后加一个体现特征的字。比如写秋日的场景可以仿写为“摘果疏园静，烹茶素盏清”，写夏夜的场景可以仿写为“扑萤凉院晚，摇扇小窗明”。仿写的时候不用刻意追求押韵，先做到句式结构一致，语义通顺就可以。多加练习就能掌握这种简洁的写景句式，提升日常写作的画面感。
核心名句日常写作应用
“蝶舞轻风晓，莺啼老树阴”这句适合用在所有描写春日景致的作文、日记、社交平台文案中。比如写春日去公园游玩的日记时，可以用这句引出看到的春日景色，提升文字的美感。写校园春日景色的作文时，也可以用这句来描写校园里的清晨景致，让内容更有文采。发春日出游的朋友圈时，搭配这句诗也会显得更有文化韵味。只要是和春日清晨、自然景致相关的写作场景，都可以灵活使用这句名句。
关联知识图谱
王安石《春景回文》同体裁|同主题
王安石的《春景回文》是宋代回文写景诗的代表作，和本诗同样是五言回文绝句，同样以春日景致为核心描写对象。两首诗的创作手法都是白描，情感都是闲适悠然，风格非常接近，适合对比阅读。两首诗都是通体回文，倒读都可以形成完整的诗作，体裁特征完全一致。
名句 CLASSIC LINES
蝶舞轻风晓，莺啼老树阴
该句是本诗流传最广的核心名句，历代多被收录于历代写景诗精选选本中。诗句以白描手法勾勒出春日拂晓的典型景致，生动鲜活，无雕琢痕迹。后世诸多春日主题的散文、绘画作品都曾化用该句意境，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
宇文虚中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待