芳美亭

东风不世情,幽谷渠亦至。

谁分玄都种,为我作春事。

朝来花气暖,诗眼先自醉。

祇愁贪结子,零落烟雨际。

闻今新蹊成,有酒且频置。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜春 · 闲适 · 雅趣
创作背景
庆历年间福州游览即兴创作
本诗创作于北宋庆历六年(公元1046年),当时蔡襄任福州知州。某次春日城郊游览时,行至芳美亭,见幽谷中桃花盛开,景致清新怡人,触景生情即兴创作此诗,题写于芳美亭壁之上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是中国古代诗歌的重要体裁之一。五古起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代已完全成熟。这类诗歌每句固定为五个字,不要求严格的平仄、对仗规范,押韵方式灵活自由。相较于近体诗的格律束缚,五言古体诗更适合抒发自然随性的情感,创作空间更大,是历代诗人常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对幽谷春日桃花盛景的由衷喜爱之情。第二层是面对美好春景,担忧春光易逝、桃花早落的淡淡惜春怅惘。第三层是体察到春景美好后,想要及时赏玩、不负春光的闲适豁达的生活意趣。整首诗情感平和自然,无激烈的情绪起伏,符合北宋前期文人的审美心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“不世情”,意思是没有世俗的偏私之心,这里用来形容东风对万物一视同仁。第二个重点词“渠”,是古代第三人称代词,意思是“它”,这里指代东风。第三个重点词“玄都种”,是桃花的代称,源自古代的经典诗文典故。第四个重点词“诗眼”,这里指诗人敏锐的审美感知能力。第五个重点词“祇愁”,意思是只担忧、只害怕。第六个重点词“新蹊”,指新踩出来的小路,说明来赏花的人很多。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是东风没有世俗的偏私,对世间万物都一视同仁。第二句的意思是哪怕是幽深偏僻的山谷,东风也会准时抵达。第三句的意思是谁把玄都观的桃花种苗分到了这里,栽种在这幽谷之中。第四句的意思是特意为我装点出这样美好的春日盛景。第五句的意思是清晨起来,桃花的香气裹着暖意扑面而来。第六句的意思是我这爱诗的眼睛,先就被这景色陶醉了。第七句的意思是我只担忧桃花忙着结出果实,很快就会凋谢。第八句的意思是桃花会在迷蒙的烟雨中纷纷零落飘散。第九句的意思是听说现在来赏花的人多,已经踩出了一条新的小路。第十句的意思是有美酒的话就应该频频摆宴,及时欣赏这美好春景。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人蔡襄游览芳美亭时的即兴作品。全诗围绕春日幽谷的桃花盛景展开描写,先是写东风无私,把春景带到了偏僻的山谷,再写桃花盛开的美好景象,以及自己被春景陶醉的心情。之后诗人又生出淡淡的惜春情绪,担忧桃花很快就会凋谢零落,最后提出要趁着春光尚好,多摆酒宴及时赏花。整首诗的内容通俗易懂,情感自然真挚,传递出热爱自然、珍惜美好当下的朴实态度。
跨学科 · 是什么
桃花的生物学属性植物学
桃花是中国本土原生的观赏与食用兼备的植物,在中国的栽培历史超过3000年。桃花的花期较短,一般只有10到15天左右,所以古代诗人常常用桃花来象征美好而易逝的春光。桃花喜欢光照充足的环境,就算在山谷中只要有足够的光照也能正常生长开花,和本诗中描写的幽谷桃花的情况完全吻合。桃花的花香比较清淡,气温越高花香越明显,所以清晨气温回升时就能闻到明显的花香气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照2/3的节奏断句,比如“东风/不世情,幽谷/渠亦至”,不要把句子读得支离破碎。诵读的整体语气要轻快柔和,符合春日轻松愉悦的氛围。读到“朝来花气暖,诗眼先自醉”这一句的时候,可以稍微放慢语速,加重“暖”和“醉”两个字的读音,突出诗人陶醉的心情。读到“祇愁贪结子,零落烟雨际”的时候,语气可以稍微放低沉一点,带出淡淡的怅惘情绪。读到最后两句“闻今新蹊成,有酒且频置”的时候,语气再转回明快,表现出豁达的态度。整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟60到70字的速度就合适。
基础句式仿写指导
本诗中有很多适合仿写的基础句式,比如开头的“XX不世情,XX亦至”的拟人句式,可以用来描写很多自然事物。比如写月光可以仿写为“明月不世情,陋巷渠亦至”,写春雨可以仿写为“春雨不世情,荒园渠亦至”。还有“朝来XX暖,XX先自醉”的句式,可以用来描写各种季节的美景,比如写秋日桂花可以仿写为“朝来桂气暖,游人先自醉”,写冬日梅花可以仿写为“朝来梅气暖,访客先自醉”。仿写的时候注意保持句式的结构一致,前后内容要搭配合理,不要出现逻辑矛盾的情况。仿写可以锻炼我们对语言的敏感度,也能帮助我们更好地体会古典诗词的表达魅力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“朝来花气暖,诗眼先自醉”适合用在多种写作场景中。第一个适用场景是春日踏青、赏花类的记叙文,描写自己看到春日美景的感受时,可以直接引用这句诗,能让文章更有文采。第二个适用场景是描写自然风光的散文,用来表现自然美景的醉人魅力,增加文章的文化底蕴。第三个适用场景是热爱自然、发现美好主题的议论文,作为事实论据来支撑观点。比如写春游的作文时,可以这样用:“走到桃林深处,粉白的花瓣落了满身,风一吹就带着甜香,真可谓是‘朝来花气暖,诗眼先自醉’,我站在花树下,好久都舍不得离开。”
关联知识图谱
蔡襄同作者
本诗是北宋文人蔡襄的代表作之一,蔡襄是北宋著名的文学家、书法家,也是北宋名臣,曾任福州知州,在任期间留下了很多描写福州当地风光的诗作,本诗就是其中的典型代表。
刘禹锡《玄都观桃花》同典故
本诗中的“玄都种”是古典诗词中常见的桃花代称,这个典故源自唐代诗人刘禹锡的《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》,诗中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”的名句流传后,玄都就成了桃花的经典代称。

名句 CLASSIC LINES

朝来花气暖,诗眼先自醉
这句诗将嗅觉的花气与触觉的暖意融合,又以“诗眼醉”的新奇表达写出春景的醉人魅力。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待