书局晚归

平生麋鹿姿,不意华屋居。

一为轩裳撄,所得非所如。

弱迹踵诸彦,清班直周庐。

蓬山切星辰,牙籖明绮疏。

散帙喜所得,怀铅愧中虚。

暝归复奚营,一饱不愿余。

宁甘四立壁,懒作三献书。

高槐障熇烦,清阴落庭除。

幽卧遂终日,兹谋定非疏。

娟娟新月流,翳翳归云舒。

怀人发浩叹,屏营以踟蹰。

愿言果归志,春波涨隋渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
元祐年间张耒供职秘书省所作
本诗创作于北宋元祐年间(1086-1093),当时作者以苏门弟子身份入选秘书省任职,负责校勘宫廷藏书。诗作是作者结束当日书局校书工作晚归后有感而发,直接记录了当日的供职感受与人生规划,没有依托特定历史事件,属于日常抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句字数固定为五字,不受格律、押韵、句数的严格限制,可自由抒发情志。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋文人创作发展成熟,在唐代成为与近体诗并行的主流诗歌形式,兼具灵活度与叙事抒情承载力。本首《书局晚归》为典型的宋代五言古体抒怀诗,全文共24句,韵脚随情感流转自然切换,没有严格的平仄对仗约束。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕作者供职馆阁的拘束感展开,先抒发对官场供职的不适,再表达安贫乐道的人生选择,最终落脚于坚定的归隐意愿。情感层次由抑到扬,从入职的自我愧怍转向晚归的闲适自足,最终升华为对归乡生活的热切向往,整体基调冲淡平和,没有激烈的怨愤情绪,契合北宋文人理性克制的抒怀传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麋鹿姿:指山野之人淡泊自由的天性。轩裳:指官服和马车,代指官职。撄:束缚、牵绊。清班:指地位清高、没有繁杂事务的文官职位。牙籖:指图书的标签,代指藏书。怀铅:指带着书写工具校书,铅是古代用来涂改文字的铅粉。四立壁:指家里只有四面墙,形容家境贫寒。三献书:用卞和三次献玉的典故,代指向朝廷上书求官。熇烦:指炎热暑气。屏营:指彷徨不安的样子。隋渠:指隋朝开凿的通济渠,也就是后来的汴河,是连接汴京和江南的水运通道。
逐句白话释义
我天生就像麋鹿一样热爱自由,从来没想过要居住在华丽的官宅里。一旦被官职束缚住,得到的东西完全不是我想要的。我资历浅薄跟着各位贤才的脚步,在清高的馆阁职位上供职,在皇宫周边当值。藏书的蓬山阁离天上的星辰很近,图书的标签在雕花的窗棂下闪闪发光。翻开书有收获就很开心,拿着校书的工具却惭愧自己肚子里没有多少学问。天黑回到家还有什么要经营的呢,只要能吃饱饭就没有别的奢求了。我宁愿守着四面空空的墙壁过日子,也懒得像卞和那样三次献玉求官。高大的槐树挡住了炎热的暑气,清凉的树荫落在院子里。悠闲地躺上一整天,这个打算绝对不是我考虑不周。弯弯的新月洒下柔和的光芒,归家的云慢慢舒展开来。想念远方的朋友忍不住长叹,心里彷徨不安来回踱步。希望我归隐的愿望能早日实现,到时候春天的江水涨满了隋渠就可以乘船回家了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者供职秘书省结束一天工作晚归后写的抒怀作品。全诗先写自己本来向往自由,不适宜官场生活,入职馆阁后虽然能接触到很多珍贵藏书,却觉得这份工作违背了自己的本性。晚归后他表示自己只希望吃饱穿暖,不愿钻营仕途,宁愿过清贫的日子,最终表达了自己渴望早日辞官归隐、回到家乡的强烈愿望。整首诗语言朴实自然,没有华丽的修饰,真实展现了北宋文人安贫乐道的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体语速要平缓,语气要淡然放松,不要有太激烈的情绪起伏。每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“平生/麋鹿/姿”“不意/华屋居”。读到前半部分写官场不适的内容时语气可以稍微低沉一点,读到后半部分写归隐愿望的内容时语气可以稍微明快一点,结尾两句语速放慢,读出向往的感觉。整首诗的诵读时长控制在2分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
可以学习诗中“宁甘……懒作……”的对比句式来表达自己的人生选择。比如写自己的兴趣选择可以说“宁甘伏案画疏影,懒作街头逐喧嚣”,写学习态度可以说“宁甘坐破寒窗冷,懒作投机取巧人”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要形成对比,前一个分句写自己愿意选择的生活,后一个分句写自己不愿意做的事,句式整齐,表意明确,不需要太华丽的辞藻,符合五言的节奏就可以。
核心名句日常写作应用
“宁甘四立壁,懒作三献书”这句可以用在表达不慕名利、坚守本心的作文里。比如写当代知识分子的选择时可以用:“很多扎根乡村的青年教师没有留恋大城市的高薪工作,而是选择回到家乡教书育人,真正做到了‘宁甘四立壁,懒作三献书’,用实际行动践行了自己的教育理想。”也可以用在写淡泊名利的人物传记类文章里,用来形容人物的高尚品格。
关联知识图谱
张耒,苏门四学士之一同作者
本诗作者是张耒,他是北宋著名诗人,与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”,是苏轼的弟子,诗歌风格平易自然,多反映民生疾苦和个人情志,在北宋诗坛有较高的地位。
卞和献玉典故同典故
诗中“三献书”用了卞和献玉的典故,卞和是春秋时期楚国人,三次向楚王献上玉石,两次被认为是欺诈被砍去双脚,最终玉石被雕琢成著名的和氏璧,后世多用这个典故代指向朝廷举荐自己或者献上忠言。

名句 CLASSIC LINES

宁甘四立壁,懒作三献书
这句是全诗的核心主旨句,直白表达了作者安贫乐道、不愿钻营仕途的人生选择,是张耒淡泊人格的典型写照。该句流传较广,后世多用来指代知识分子不慕名利、坚守本心的人生态度,被多次收入历代宋诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待