次韵贾仲远还浮溪猥藁之什

我家浮溪溪水头,一褐一裘聊玩世。

谁教去踏晓鼓朝,也学儿童攻偶俪。

忆身曾是掖垣客,岁晚犹期乐天似。

两年漂泊万里余,老矣始于鱼得计。

欣逢贾傅古湘口,城郭虽非人物是。

连台拗倒时一醉,醉后还为五禽戏。

殷勤为我出新诗,金石因声泉涌思。

年来处处饱葵苋,染鼎忽惊尝异味。

荷花开已三四红,有酒无过行乐耳。

与公同嚼三百杯,莫负便便五经笥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 旷达
创作背景
南宋初年湘中酬唱
本诗作于南宋高宗建炎、绍兴年间,作者汪藻因南渡后政局动荡漂泊至湘水流域,友人贾仲远归还其早年所作《浮溪猥藁》诗稿,汪藻次韵作答创作此诗,属于友人酬唱类作品,未涉及作者生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,起源于汉代乐府诗,突破近体格律平仄对仗限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,便于抒发开阔奔放的情感,是宋代文人酬唱常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是半生宦海漂泊、万里流转的沧桑感,二是偶遇知音贾仲远、诗稿得还的欣喜感,三是看淡仕途得失、及时行乐的旷达自适情怀,情感基调明快洒脱,无悲戚颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方诗作的韵脚和顺序作诗酬答。猥藁是对自己诗作的谦称,意思是粗浅的文稿。掖垣指皇宫的围墙,这里代指朝廷。贾傅指西汉贾谊,这里用来美称友人贾仲远。五禽戏是古代一种模仿五种动物动作的健身操。便便五经笥是夸赞人学识渊博,肚子里装满了经书。整段注释没有专业术语,都是大众能理解的内容。
逐句白话释义
我家住在浮溪的溪水边,穿着粗布衣服姑且在世上随性生活。谁让我当初去赶早朝做官,也学着小孩子写对偶的诗文。想起我曾经也是朝廷的官员,晚年还希望能像白居易那样闲适生活。两年里漂泊了上万里路,老了才终于像鱼儿回到水里一样过上自在的日子。很高兴在古湘口遇到像贾谊一样有才的你,城郭已经变了但优秀的人物还是依旧。我们时不时喝得大醉,醉了之后还做五禽戏活动身体。你殷勤地为我写了新诗,文辞像金石一样铿锵,思绪像泉水一样涌出。这些年我走到哪里都吃普通的蔬菜,拿着鼎吃饭的时候忽然尝到了不一样的美味。荷花已经开了三四朵红色的,有酒喝就只管及时行乐罢了。我和你一起喝上三百杯,不要辜负你装满五经的好肚子。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人贾仲远的酬答诗,先回忆了自己早年做官、后来漂泊半生的经历,再写偶遇友人、得到对方赠诗的欣喜,最后表达了看淡仕途得失、要和友人一起及时行乐的旷达心情。全诗内容直白易懂,情感真挚明快,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
南宋士大夫南渡历史学
诗里提到的两年漂泊万里余,对应的是北宋灭亡后南宋初年很多士大夫跟着朝廷向南迁徙的历史事件。当时北方被金兵占领,很多文人官员都逃到南方,路上颠沛流离,很多人都经历了长时间的漂泊生活。这是当时很常见的社会情况,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快洒脱,前四句回忆过往的部分语速稍缓,带一点淡淡的沧桑感。中间遇到友人的部分语速加快,语气要透出欣喜的感觉。最后四句及时行乐的部分语气要放开,读出豪放旷达的感觉。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“两年/漂泊/万里余,老矣/始于/鱼得计”。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“两年漂泊万里余,老矣始于鱼得计”的句式,先写自己经历的事情,再用一个比喻写自己的感受。比如仿写“三年苦读千日余,今朝终得梦成真”,前面写苦读的经历,后面用梦想成真的比喻表达喜悦的心情。这种句式很适合用来写经历波折后获得收获的场景。
核心名句应用场景
“两年漂泊万里余,老矣始于鱼得计”这句话可以用在写自己经历很长时间的打拼、漂泊,终于找到适合自己的生活或者工作的场景里。比如写辞职回到家乡创业的文章里可以用这句话,表达自己终于摆脱之前的束缚,过上自己想要的生活的释然心情。也可以用在经历挫折后重新走上正轨的场景里。
关联知识图谱
《浮溪集》同作者|文献作品集
本诗作者是汪藻,号浮溪先生,《浮溪集》是他的诗文作品集,本诗就收录在《浮溪集》当中,是他后期的代表作品之一。
《赠刘景文》同主题
苏轼的《赠刘景文》也是宋代表达旷达心境的诗作,和本诗的情感基调类似,都是经历人生波折后保持乐观豁达的心态,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

两年漂泊万里余,老矣始于鱼得计
该句以“鱼得计”的比喻生动展现作者漂泊半生后终于摆脱官场束缚、获得自在生活的释然心境。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待