醉别刘季高侍郎
畴昔追随翰墨场，功名今日愧刘郎。
英姿合上凌烟阁，巧谮曾遭偃月堂。
双桨又乘清夜去，一尊聊发少年狂。
归来却共灯花语，骑省看成满镜霜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋绍兴年间饯别刘岑
本诗作于南宋高宗绍兴年间，友人刘季高（名岑，字季高，官至侍郎）因反对宋金和议，遭秦桧及其党羽诬陷贬谪，韩元吉在临安为其设宴饯别，酒酣之际创作此诗赠予友人，全程未涉及作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句五十六字，中间两联要求对仗，是古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展，融入了更多文人意趣与说理特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对友人才华的由衷赞赏与遭谗被贬的愤懑不平，二是饯别时刻的不舍惜别与疏狂慰藉，三是回归独居后对自身年华老去、功业未就的深沉叹惋，情感层次饱满，情绪张力突出。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翰墨场指文人聚会、创作的文学圈子。凌烟阁是唐太宗为表彰功臣修建的楼阁，内绘24位开国功臣画像。偃月堂是唐代奸相李林甫修建的厅堂，他常在此谋划陷害忠良，后世代指奸臣的权力中枢。骑省用西晋潘岳的典故，潘岳任散骑常侍时见自己鬓角生白，后世用来指代年华老去。一尊就是一樽，指一杯酒。谮指诬陷、诽谤。你可以结合上下文理解这些字词的含义，不需要额外拓展生僻知识点。
逐句白话释义
从前我们一起在文学圈子里交游往来，现在看你取得的功名，我内心十分惭愧。你这样英武的人才，本来应该被画像供奉在凌烟阁里，却没想到被奸臣巧言诬陷，在类似偃月堂的权力中枢遭到打压。今夜你就要乘着小船离开，我们先喝一杯酒，暂时释放一下少年人的狂气。等我送完你回到家，只能对着灯花自言自语，就像当年的潘岳一样，镜子里已经满是白发了。释义全部采用直白表述，没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为遭诬陷贬官的友人饯别时创作的赠别诗。全诗先回忆了两人过往的交游经历，接着肯定了友人的才华与功绩，对他遭到不公对待表示了强烈的不满。之后写饯别时的场景，借酒抒发心中的郁结情绪。最后写送别友人后自己回到家中的状态，感慨年华已逝，功业未成。整首诗情感真挚，既有关心友人的温情，也有对现实不公的批判，是宋代赠别诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
凌烟阁与偃月堂历史背景历史学
凌烟阁是公元643年唐太宗李世民下令修建的建筑，位置在唐朝都城长安的太极宫内，用来纪念和表彰对唐朝建立和发展有重大贡献的功臣，一共收录了24位功臣的画像。偃月堂是唐代唐玄宗时期的奸相李林甫修建的私人厅堂，因为形状像弯月而得名，李林甫每次想要陷害朝中大臣的时候，都会在这个厅堂里谋划方案。本诗里用这两个唐代的典故，分别对应友人的功绩和遭遇的不公，普通人很容易就能理解其中的含义，不需要专业历史知识也能读懂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓，带有沉郁的情感基调。首联语速稍慢，读出回忆的怅惘感，“愧刘郎”三个字要稍作停顿，突出愧疚的情绪。颔联前半句语调上扬，读出赞赏的语气，后半句语调下沉，读出愤懑的情绪，两句之间停顿稍长。颈联语速稍快，读出疏狂的感觉，“少年狂”三个字可以加重语气。尾联语速放缓，语调放轻，读出落寞的感觉，“满镜霜”三个字拖长音收尾。按照这个节奏诵读，很容易就能体会到诗歌的情感。
句式仿写指导
你可以仿写颔联的“XX合XX，XX曾XX”的转折句式，用来描写一个人的境遇反差。比如你写身边的优秀同学，可以写“才华合登光荣榜，误解曾遭冷目光”，前半句写这个人本来应该获得的荣誉，后半句写他遭遇的不公待遇，前后形成强烈的对比，很容易就能突出人物的经历特点。仿写的时候不需要追求复杂的用词，只要前后转折关系清晰，就可以达到很好的表达效果，适合日常写作中使用。
名句写作应用
“英姿合上凌烟阁，巧谮曾遭偃月堂”这句名句，适合用在描写忠良之士遭到不公对待的写作场景中。比如你写历史人物岳飞的时候，可以用这句诗来形容他的功绩和遭遇的陷害，能够增强文章的感染力。或者你写现实中那些有能力却被误解、被排挤的人的时候，也可以引用这句诗，用来表达你对他们的惋惜和对不公现象的批判。日常写议论文、散文的时候都可以使用，能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼《江城子·密州出猎》同典故
本诗颈联的“一尊聊发少年狂”化用了苏轼《江城子·密州出猎》里的“老夫聊发少年狂”的名句，都是借饮酒来抒发内心的豪放情绪，暂时忘记现实的烦恼。两首作品的情感内核有相似之处，都是抒发不受重用的郁结情绪，用疏狂的姿态来化解内心的苦闷。
名句 CLASSIC LINES
英姿合上凌烟阁，巧谮曾遭偃月堂
本句对仗工整，情感浓烈。
标签 TAGS
作者 POET
汪藻 1079年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待