东安许明府同里之亲任满回家求诗为别即席赋此兼简熊使君

三载相依葛与瓜,一尊为别忽天涯。

君先归路经回雁,我正幽栖似浣花。

好去乘时追俊彦,莫嗔无力荐才华。

城中若见渔樵客,须问浮溪老圃家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
即席赠别
本诗为南宋高宗绍兴年间作品,当时作者汪藻因遭秦桧排挤,谪居信州浮溪。同乡东安知县许氏任满返乡,汪藻出席饯别宴时即席创作此诗,既抒发送别之情,也托许氏代为问候时任信州长官的熊使君,未涉及作者其余生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,盛唐后逐步发展成熟。该体裁固定为八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,一是对相伴三年的同乡友人的离别不舍,二是对友人返乡后施展才华的真诚期许,三是对自身谪居无权无法举荐友人的愧疚,四是对旧友熊使君的牵挂嘱托。历代主流解读均认为本诗情感质朴真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
葛与瓜:比喻同乡宗亲,古人常用葛藤和瓜蔓的牵连关系指代有亲缘关联的同乡。明府:宋代对知县的尊称。回雁:指回雁峰,是衡山最南端的山峰。浣花:指成都浣花溪,唐代杜甫曾在此隐居。俊彦:指才华出众的人。渔樵客:代指隐居的旧友。浮溪老圃:是作者汪藻的自称。
逐句白话释义
第一句:三年来我们作为同乡相互依靠,就像牵连的葛藤和瓜蔓。第二句:今天斟一杯酒为你践行,转眼就要相隔天涯。第三句:你返乡的路上会先经过回雁峰。第四句:我现在正像杜甫在浣花溪一样过着隐居的生活。第五句:你此去正好趁着大好时机,追随那些才华出众的人建功立业。第六句:不要怪我没有能力举荐你的才华。第七句:你到城里之后如果见到我那些隐居的旧友。第八句:一定要记得问候我这个住在浮溪的老农。
核心主旨概括
本诗是南宋文人汪藻谪居浮溪期间,为任满返乡的同乡知县许氏创作的赠别诗。全诗既抒发了对友人的不舍之情,也传递了对友人未来发展的美好期许,还表达了自己谪居的无奈,以及托友人问候旧友的恳切心意,整体风格质朴平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
回雁峰地理常识地理学
回雁峰是衡山七十二峰的最南端山峰,位于今天的湖南省衡阳市境内。古代相传北雁向南迁徙,飞到回雁峰就会停下,等到春天再飞回北方,所以这座山得名回雁峰。它是古代江西通往湖南的交通要道上的标志性地标,很多南行的文人都会在诗中提到这座山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时采用七言诗通用的223断句方式,比如“三载/相依/葛与瓜”“一尊/为别/忽天涯”。诵读首联时语气平缓,带淡淡的不舍;颔联前半句语气明快,后半句语气低沉,凸显两种处境的对比;颈联语气昂扬,传递鼓励的态度;尾联语气恳切,传递嘱托的心意。整体语速适中,不需要刻意拔高声调。
基础句式仿写
可以仿写本诗“XX与XX”的比喻句式,用两种关联紧密的事物指代情感或关系。比如写多年好友的情谊,可以仿写为“数载相交松与柏”;写亲人之间的牵连,可以仿写为“一脉相连根与叶”。仿写时注意前后两种事物要有内在的关联属性,和想要表达的关系匹配。
名句写作应用
核心名句“好去乘时追俊彦,莫嗔无力荐才华”可以用在送别类的写作场景中。比如给即将毕业进入社会的学长学姐写赠言时,可以用这句话鼓励对方把握机遇,勇敢追求自己的目标;给换工作、赴任新岗位的朋友写贺卡时,也可以用这句话表达支持和鼓励的心意。
关联知识图谱
中国古典赠别诗同体裁
本诗属于中国古典赠别诗范畴,这类诗歌以送别亲友为核心主题,内容多包含不舍、期许、嘱托等情感,是古典诗歌的重要类别之一,从《诗经》时期就已经出现,唐宋时期发展到鼎盛。
南渡文人代表同作者
本诗作者汪藻是南宋初期著名的南渡文人,早年在北宋为官,宋室南渡后他的作品多涉及乱离之感、谪居之思,文风平实自然,在南宋初期文坛拥有较高的地位。

名句 CLASSIC LINES

好去乘时追俊彦,莫嗔无力荐才华
本句是本诗的核心名句,直白恳切,既传递了对友人的美好鼓励,也坦诚了自身的谪居处境,情感真挚动人。后世多将其用作送别晚辈、友人赴任场合的赠言,文化传播度较高,历代赠别诗选多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待