过梅田追伤胡公立寄其侄仲平

系船还共竹林居,忆昨杯行手挽蔬。

满眼谁同春梦事,经年不枉故人书。

木奴封户千头橘,雪片倾箱二寸鱼。

信美湖湘异吾土,且寻烟艇意何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
徐瑞过梅田追友寄赠
本诗为宋末元初遗民诗人徐瑞游历湖湘时所作,诗人途经梅田故友胡公立旧居,触景生情追念已故友人,创作此诗寄赠胡公立之侄胡仲平,学界公认创作时间约为元成宗大德十年(1306年),创作动因是感怀旧友、慰问其后人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,中间两联需对仗,属于近体诗的核心体裁,历代均有大量经典作品传世,在古典文学体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是途经故友旧居触发的对已故友人胡公立的深切痛惜与追念,第二层是客居湖湘异乡产生的漂泊无依的怅惘情绪,第三层是乱世中萌生的归隐江湖、回归故土的心愿,历代主流解读均认可其情感真挚醇厚的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梅田是本诗创作的地名,位于今天的湖南省境内。胡公立是作者的已故旧友。仲平是胡公立的侄子。木奴是古人对橘树的别称。不枉意思是不辜负。信美意思是确实美好。春梦事指代和故友过往相交的美好回忆。烟艇指烟波中的小船,代指归隐的生活。
逐句白话释义
我把船系好,又来到这片曾经和故友一同停留的竹林边居住。回忆起从前我们一同举杯饮酒,亲手采摘蔬菜的场景。现在满眼都是熟悉的景色,却没有人和我一同回忆那些像春梦一样的过往。这么多年来我从来没有辜负过旧友写给我的书信。故友的家门口种着上千棵橘树,刚捕捞上来的二寸长的鲜鱼像雪片一样从箱子里倒出来。湖湘一带确实很美好,却终究不是我的故乡。我暂且去找一艘烟波中的小船,归隐的想法怎么样呢。
核心主旨概括
这首诗是作者路过故友胡公立的旧居梅田时所作。诗人触景生情,回忆起和故友生前相交的美好时光,抒发了对已故友人的深切追念之情。同时诗人也表达了自己客居异乡的漂泊怅惘,以及想要乘舟归隐、回到故土的心愿。整首诗语言平实,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“系船/还共/竹林居”。整体语气平缓柔和,前四句回忆过往的部分语速稍慢,读出追念的沉重感。后四句抒情的部分语气稍显怅惘,最后一句语调略微下沉,体现出诗人的犹豫与迷茫。要避免语速过快或者情绪过于激烈。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“满眼谁同XX事,经年不枉XX书”的对称句式,用来表达对特定人事的珍视与怀念。比如写怀念年少时光的内容时,可以仿写为“满眼谁同年少事,经年不枉尺素书”。仿写时要注意前后句的意象对应,保持句式工整,语义连贯,避免生硬堆砌。
名句写作应用指导
核心名句“满眼谁同春梦事,经年不枉故人书”适合用在怀念旧友、追忆过往情谊的日常写作场景中。比如写和多年未见的小学同学重逢的作文时,可以引用这句诗,表达对年少友情的珍视。也可以用在写给老朋友的书信开头,传递惦念之情。应用时要注意贴合“故旧情谊”的核心主题。
关联知识图谱
杜甫《梦李白二首》同主题
两首诗都以追怀故人为核心主题,都抒发了对友人的深切惦念与痛惜之情,都用到了虚实结合的手法,将回忆与现实场景结合起来抒情,都是中国古典诗歌中追友主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

满眼谁同春梦事,经年不枉故人书
该句是本诗核心名句,为宋元时期交游酬赠诗的经典代表,后世常被引用表达对故友的追念与对真挚情谊的珍视,历代诗话多评价其“语淡情真”,近现代散文、书信创作中也多次化用该句。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待