致政王参政挽诗二首 其一

直道行藏世所难,拂衣谈笑便休官。

逢时合上麒麟阁,执法先峨獬豸冠。

两国旌旜交境外,三年帷幄侍朝端。

庞眉未向清时老,万事浮云忽盖棺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
为致仕王参政作挽诗
该诗为南宋汪应辰所作组诗《致政王参政挽诗二首》的第一首,为悼念已故致仕参知政事王某创作,作于王氏离世后不久,核心动因是追述其生平功业、表达悼念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首八句,每句七字,格律要求严格,中间两联需对仗,在宋代成为文人常用的创作体裁,本诗是标准的七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗为悼念致仕王参政所作,既称颂其一生坚守直道、功业卓著的品行与成就,也抒发了对其未能久享太平盛世便骤然离世的痛惜与慨叹,情感真挚庄重。

基础解读 READING

语文核心知识
致政
致政也叫致仕,指古代官员辞去官职、退休归家,是古代官员正常的退休制度。这里指王参政已经辞官退休。
拂衣
拂衣指挥动衣袖,是古代人表达决绝态度的动作,这里指王参政辞官时的洒脱姿态,没有丝毫留恋权位的意思。
麒麟阁
麒麟阁是汉代皇宫中的阁名,汉宣帝曾将十一位功臣的画像挂在阁中表彰功绩,后世用来指代功勋卓著、名留青史。
獬豸冠
獬豸是古代传说中的神兽,能辨是非曲直,古代御史等执法官员佩戴的帽子叫獬豸冠,代表执法公正不阿。
逐句白话释义
坚守正直的道义,无论是出仕还是隐退,在世间都是非常难得的。王参政谈笑之间就挥动衣袖毅然辞去了官职。赶上太平盛世,他本来应该像汉代功臣一样画像进入麒麟阁留名。他执掌法令的时候,首先就佩戴着高高的獬豸冠,行事公正严明。他曾经作为使节处理外交事务,在边境上和别国的旌旗交接往来。他在朝堂中参与机要事务多年,在皇帝身边出谋划策。他眉毛花白还没有在太平盛世里安享晚年。忽然就离开人世,所有的事情都像浮云一样消散了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是为悼念已故致仕王参政所作。诗人追述了王氏一生刚正不阿的品行,出色的执法、外交、理政功绩,以及他不恋权位、洒脱辞官的高洁品格。抒发了对其还未安享晚年就骤然离世的痛惜之情,是一首感情真挚的挽悼诗作。
跨学科 · 是什么
宋代参知政事制度历史学
参知政事是宋代的副宰相,属于中央核心政务官员,协助宰相处理全国的政务,地位很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“直道/行藏/世所难”。整体语气要庄重肃穆,前半部分称颂功绩的部分语气可以稍上扬,最后两句痛惜离世的部分语气要低沉放缓,读出慨叹的感觉。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的对比句式,先用议论总起人物品格,再用动作细节突出人物特点。比如可以写“守正沉浮众所叹,仗剑慷慨便辞乡”,既点明人物坚守正道的品格,也用动作表现他的洒脱。
名句写作应用
“直道行藏世所难,拂衣谈笑便休官”可以用在描写淡泊名利、不恋权位的人物的作文场景里。比如写退休的老干部的时候可以用:“张书记在岗几十年始终秉公办事,退休时更是符合‘直道行藏世所难,拂衣谈笑便休官’的评价,让人十分敬佩。”
关联知识图谱
《蜀相》同体裁|同主题
《蜀相》是唐代杜甫创作的七言律诗,同样是悼念先贤、称颂其功绩的作品,和本诗的主题、体裁都一致。

名句 CLASSIC LINES

直道行藏世所难,拂衣谈笑便休官;庞眉未向清时老,万事浮云忽盖棺
前句称颂人物不恋权位、坚守直道的高洁品行,后句抒发对贤人早逝的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待