张徽猷挽诗二首 其一

家有平津旧学传,人材嘉祐至和前。

运筹惯倚将军树,画诺频分刺史天。

字得钟王真楷法,心超粲可祖师禅。

零陵宴寝公重到,父老追思静治年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗为宋代悼念曾任徽猷阁职衔的张姓官员的挽诗,墓主曾在零陵担任地方长官,任职期间政绩清平,深受当地百姓爱戴。创作动因是墓主的亲友、门生故吏或当地文人,为悼念其生平功绩与品行所作。目前学界对本诗的具体创作年份、确切作者暂未形成统一的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的经典体裁之一。该体裁起源于南北朝时期,唐代进入成熟发展阶段,格律要求十分严密。全诗共八句,每句固定为七字,要求颔联、颈联必须严格对仗,偶数句需押同部平声韵。七言律诗是宋代文人纪事、抒情、应酬时常用的成熟文体,在宋诗中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者张徽猷的深切悼念,同时全方位赞颂逝者的生平优点。既肯定其传承儒学世家的深厚家学渊源,也认可其处理地方政务的出色才干,还欣赏其兼具书法艺术修养与禅学思想境界。最终落脚于对逝者治理零陵期间卓著政绩的肯定,抒发了当地百姓对逝者的真诚追思缅怀之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
平津指西汉时期的平津侯公孙弘,他以儒学出身官至丞相,诗中用来指代儒学世家的传承。嘉祐、至和都是北宋仁宗时期的年号,这两个时期人才辈出,诗中用来指代人才质量很高。将军树是东汉名将冯异的典故,他常站在树下论功,指代军事谋划才干。画诺指古代官员签署公文的动作。刺史天指代地方长官的管辖区域。钟王指三国书法家钟繇和东晋书法家王羲之,是楷书的代表人物。粲可指禅宗三祖僧璨和二祖慧可,是禅宗的代表人物。静治年指政治清平的任职时期。
逐句白话释义
第一句意思是逝者的家族有传承自儒学世家的深厚家学。第二句意思是逝者的人才水准比得上北宋嘉祐、至和年间的杰出人才。第三句意思是逝者擅长军事谋划,就像常站在树下论功的东汉名将冯异。第四句意思是逝者经常担任地方长官,出色处理各类政务。第五句意思是逝者的书法得到了钟繇、王羲之楷书的真传。第六句意思是逝者的禅学修养超过了僧璨、慧可这样的禅宗祖师。第七句意思是如今逝者的魂灵重新回到零陵的官署。第八句意思是当地的父老乡亲都在追思他治理时期的清平岁月。
核心主旨概括
本诗是一首悼念地方良吏的七言挽诗,围绕逝者张徽猷的生平展开叙述。诗歌从家学渊源写起,依次介绍了逝者的政务才干、个人艺术修养、思想境界,最后落脚于当地百姓对他的追思。整首诗没有空泛的夸赞,全部围绕逝者的真实事迹展开。既表达了作者对逝者的深切悼念之情,也肯定了逝者作为地方官为百姓做出的实际贡献。整首诗情感真挚,内容平实,展现了中国古代对良吏的推崇与认可。
跨学科 · 是什么
嘉祐、至和年号历史学
嘉祐和至和都是北宋第四位皇帝宋仁宗的年号,其中至和年号使用时间为公元1054年到1056年,嘉祐年号使用时间为公元1056年到1063年。这一时期北宋整体政治比较清明,社会稳定,文化繁荣。著名的文人、官员比如欧阳修、包拯、王安石、苏轼等人都活跃在这一时期,是中国古代人才涌现非常集中的历史阶段。后世经常用嘉祐、至和来指代太平盛世、人才辈出的时代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持庄重、平缓,符合挽诗的哀悼氛围。断句采用七言诗常规的2-2-2-1或者2-2-1-2节奏,比如“家有/平津/旧学/传”“运筹/惯倚/将军/树”。首联语调平缓,清晰叙述逝者的出身。颔联语调稍微上扬,突出逝者的才干。颈联语调平稳,展现逝者的个人修养。尾联语调放慢、放轻,传递出追思的沉郁情感。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,体现七律的韵律感。诵读时不要加入过于夸张的情感表达,保持真诚、肃穆的基调即可。
句式仿写指导
本诗的颔联“运筹惯倚将军树,画诺频分刺史天”是非常工整的七言对仗句,适合用来练习对仗句式的仿写。仿写时首先要保证上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要保证上下句的内容相关,都围绕同一个主题展开。比如可以仿写描写老师的句子:“备课常披三更月,授课频开万里天”。也可以仿写描写医护人员的句子:“抗疫常披霜雪色,救人频送暖春风”。仿写时要注意用词平实自然,不要刻意堆砌生僻的典故。写完之后可以检查上下句的节奏是否一致,语义是否通顺。
名句应用指导
本诗的核心名句“零陵宴寝公重到,父老追思静治年”适合用在描写优秀干部、地方公仆的写作场景中。当需要表达群众对为民办实事的干部的认可与怀念时,可以直接引用这句诗。比如写某位基层干部退休后,当地百姓仍然记得他的贡献,可以写:“如今他虽然已经离开了工作岗位,但当地群众对他的感念丝毫未减,正可谓‘零陵宴寝公重到,父老追思静治年’”。也可以用在纪念已故的优秀公职人员的文章中,凸显其留下的好口碑。引用时要注意符合语境,不要用在风格过于轻松的文章里。
关联知识图谱
公孙弘同典故
本诗首句“家有平津旧学传”中的“平津”指代公孙弘,他是西汉时期著名的儒生,以布衣身份官至丞相,被封为平津侯,后世常用“平津”指代儒学世家、官员的儒学出身。
冯异同典故
本诗“运筹惯倚将军树”中的“将军树”指代冯异,他是东汉开国名将,每次论功行赏时都独自站在树下不争先,被称为“大树将军”,后世常用这个典故指代低调、有才干的军事人才。

名句 CLASSIC LINES

零陵宴寝公重到,父老追思静治年
本诗核心名句为尾联“零陵宴寝公重到,父老追思静治年”,该句没有直接夸赞逝者的政绩,而是以当地百姓自发追思的场景侧面凸显逝者的治理成效,表达平实动人,情感真挚深沉。该句成为后世纪念地方良吏时常用的典故化表达,历代宋诗选本多将该句列为本诗的选录重点。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待