贾太夫人王氏挽诗二首 其一

优恩不与外庭同,诏墨亲颁出九重。

钟鼎承家能两大,诗书教子得三从。

葭莩密接椒房庆,脂泽频增石窌封。

千里归来鸣鹤野,湘江正绕墓前松。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
弘治年间外戚挽诗
本诗为明代文人李东阳弘治年间所作,创作动因是悼念明代外戚贾氏家族的太夫人王氏。王氏生前因家族功勋与自身贤德,多次获得朝廷恩赏封赠,身后获朝廷官方恤典,李东阳依官场惯例为其创作挽诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。该体裁成熟于唐代,是古代文人创作的主流诗歌体裁之一,历代传世名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故贾太夫人王氏的追思与称颂。既赞颂其贤淑有德、教子有方的个人品行,也彰显其家族显贵、屡受皇恩的尊荣地位,同时蕴含对逝者离世的哀悼惋惜之情,整体基调庄重肃穆,符合挽诗的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的词是九重,指代皇帝居住的皇宫。第二个是钟鼎,古代贵族祭祀用的礼器,代指显贵的家世与功勋。第三个是三从,是古代女性遵循的礼教规范,指未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子。第四个是葭莩,本意是芦苇里的薄膜,代指关系较远的亲戚,这里指贾家和皇室的姻亲关系。第五个是椒房,本来是汉代后妃居住的宫殿,用椒和泥涂墙,后来代指后妃的家族。第六个是石窌,是古代诸侯赏赐给女性贵族的封地。第七个是鸣鹤野,出自《周易》,指代安葬逝者的清幽之地。这些字词都是古代诗文的常用典故,理解后就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是贾太夫人获得的优厚恩赏和外朝的普通官员不一样。第二句是说皇帝亲自颁下的诏书从皇宫里发出来。第三句是说贾氏家族既传承了功勋也传承了爵位,两方面都很显赫。第四句是说太夫人用诗书教导子女,自身也严格遵守三从的礼教规范。第五句是说贾家作为皇室的姻亲,一直享受着皇室带来的恩荣。第六句是说太夫人因为贤德,多次获得朝廷额外的封地赏赐。第七句是说太夫人的灵柩从千里之外的京城回到家乡安葬,安葬的地方清幽有鹤鸣。第八句是说清澈的湘江水正绕着墓前的松树静静流淌。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门为悼念贾太夫人王氏而作的挽诗。全诗围绕贾太夫人的生平展开,先是写她生前获得的特殊皇恩,再写她的家世显贵和贤德品行,接着写她获得的各类封赏,最后写她归葬家乡的场景。整首诗的基调非常庄重肃穆,既充分表达了对逝者的赞颂和尊重,也寄托了作者对逝者的哀悼之情。全诗符合古代挽诗的创作规范,内容贴合逝者的身份地位,没有夸大或不符合实际的表述。
跨学科 · 是什么
古代女性三从礼教社会学
诗中提到的三从是中国古代针对女性制定的礼教规范。这个规范要求女性在不同人生阶段服从男性亲属的安排,未出嫁的时候要服从父亲的安排,出嫁之后要服从丈夫的安排,丈夫去世之后要服从儿子的安排。这个规范是中国古代宗法社会的产物,长期约束着古代女性的行为。在古代,能够严格遵守三从规范的女性会被认为是贤德的代表,会获得社会的认可和官府的表彰。这个规范在古代的女性教育中占据非常重要的位置,很多贵族女性从小就会学习相关的礼教内容。理解这个规范就能明白诗中对太夫人的称颂点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持庄重平缓,不要太过于轻快。每句的断句可以按照四三的节奏来,比如“优恩不与/外庭同,诏墨亲颁/出九重”。读颔联和颈联的时候可以稍微放慢语速,突出这两联对仗的节奏。读最后两句的时候语气要放得更柔和一些,带出哀悼的情绪。整首诗的押韵字是同、重、从、封、松,读这些韵字的时候可以稍微拖长一点音,体现近体诗的韵律感。诵读的时候不要随意添加多余的语气词,保持庄重的氛围就可以。平时可以多读几遍,慢慢熟悉这首诗的节奏和情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中颔联的对仗句式,也就是“钟鼎承家能两大,诗书教子得三从”的结构。仿写的时候要注意上下句的字数要完全相同,对应的位置的词性要保持一致,比如上句开头是名词性短语“钟鼎承家”,下句开头也要用名词性短语。上句的“能两大”是动宾结构,下句的“得三从”也要对应动宾结构。仿写的内容可以围绕人物的品行、功绩或者家庭的情况来展开。比如可以写“勤俭持家能久富,和善待人得广誉”。仿写的时候先从简单的内容入手,慢慢熟悉对仗的要求,之后再尝试写更复杂的对仗句。平时多练习对仗仿写,可以有效提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
“钟鼎承家能两大,诗书教子得三从”这句名句适合用在赞颂长辈贤德、家风优良的写作场景里。比如写给长辈的祝寿文章里,可以用这句话来称颂长辈既把家族经营得兴旺,又把子女教育得非常优秀。也可以用在家风主题的作文里,作为古代重视家风传承的例子来使用。比如写作文的时候可以这样用:“古人说‘钟鼎承家能两大,诗书教子得三从’,可见好的家风既要注重家族事业的传承,也要注重对子女的品德教育。”使用这句的时候要注意贴合场景,不要用在不符合庄重氛围的内容里。平时可以多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
李东阳同作者
李东阳是明代中期的著名文人,是茶陵诗派的领袖人物。本诗是李东阳的典型官场酬唱类诗作,符合他平时创作的风格特点。李东阳的很多诗作都收录在《怀麓堂集》里,本诗也在其中。他的诗歌风格典雅庄重,很适合这类挽诗的创作需求。

名句 CLASSIC LINES

钟鼎承家能两大,诗书教子得三从
这两句对仗工整,凝练概括了贾太夫人的生平功绩。既点出其家族兼具功勋与爵禄的显贵地位,也称颂其遵循礼教、以诗书教导子女的贤德品行。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待