还琏上人诗卷

笔端游戏讵须频,短轴才开即可人。

月映澄江梅映雪,比君犹自未清新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
题赠琏上人诗卷
本诗是作者为僧人琏上人的诗卷题咏后,归还诗卷时所作的题赠诗,创作动因是欣赏琏上人的诗作后表达由衷的赞誉,目前学界尚未考证出本诗确切的创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,全诗共四句,每句为七个字。该体裁格律要求严格,篇幅短小精悍,适宜抒发凝练的情感、表达精巧的构思。历代文人常用该体裁创作题赠、咏物、抒情类作品,在古典诗词体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对琏上人诗作的真挚赞赏,诗人没有使用世俗应酬的客套表述,而是以具象景物作对比,凸显琏上人诗作空灵清新的特质,情感纯粹恳切,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“讵”,读音为jù,是文言副词,意思是岂、怎,表反问语气。第二个重点词是“短轴”,指卷起来的诗卷,因篇幅不长所以称为短轴。第三个重点词是“可人”,意思是合人心意、令人喜爱。第四个重点词是“澄江”,指澄澈干净的江水。第五个重点词是“清新”,这里指诗作风格清爽新颖、不落俗套。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,符合宋代文言的通用用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,在笔端随意创作诗文,哪里需要频繁写很多作品呢。第二句的意思是,短短的诗卷刚一打开,内容就已经十分合人心意。第三句的意思是,明月映照在澄澈的江面上,盛放的梅花映衬着洁白的积雪。第四句的意思是,把这些清丽的景色和你的诗作相比,这些景色还不够清新雅致。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,符合普通读者的理解需求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题赠类的七言绝句,诗人为僧人琏上人的诗卷题诗,用极致清丽的自然景物作为参照,高度赞扬了琏上人诗作清新脱俗的艺术风格。全诗没有冗余的客套表述,情感真挚直白,构思十分精巧,读者能够快速感受到诗人对琏上人诗作的认可与喜爱。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句中提到的梅是蔷薇科杏属的多年生木本植物,多在冬季至早春开放,花色多为白、粉、红等色,耐寒性强。白色的梅花在雪中盛放的景象十分清丽,自古就被视为高洁品格的象征,也是古典诗词中常见的意象。普通人无需专业知识也能直观感受到梅雪相映的美感,是大众熟知的冬季景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体语速要舒缓,语气要轻快,体现出赞赏的情感。第一句“笔端游戏讵须频”的断句为“笔端/游戏/讵须频”,“讵须频”三个字要略带反问语气。第二句“短轴才开即可人”的断句为“短轴/才开/即可人”,“即可人”要读出欣喜的语气。第三句“月映澄江梅映雪”的断句为“月映/澄江/梅映雪”,语速放慢,凸显景物的美感。第四句“比君犹自未清新”的断句为“比君/犹自/未清新”,重音放在“未清新”上,突出核心评价。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“XX映XX XX映XX,比君犹自未XX”,采用两个同结构的短句铺垫,再用对比的方式突出核心评价,仿写难度较低。仿写时可以先找两个属性相近的美好事物,比如“风拂垂杨荷拂露”,再确定要夸赞的核心特质,比如比夸赞的对象还差一些什么。比如可以仿写为“风拂垂杨荷拂露,比君文辞未清爽”,用来夸赞别人的文章风格清爽。仿写时要注意前后内容的关联性,不要出现逻辑脱节的问题。
核心名句日常写作应用
核心名句“月映澄江梅映雪,比君犹自未清新”可以用于日常写作中夸赞他人的作品风格清新脱俗,适用场景十分广泛。比如给朋友的摄影集写评论时,可以用这句话夸赞对方的摄影作品清新有质感。比如给同学的作文写评语时,可以用这句话夸赞对方的文字风格清爽干净。使用时不需要改动原句,直接引用就能清晰表达夸赞的含义,不会出现语义歧义。
关联知识图谱
题赠诗同体裁
本诗属于古典诗词中的题赠诗类别,这类诗是文人之间赠送、题咏相关物品时创作的作品,核心功能是表达情感、评价作品,是古典诗词中非常常见的类别,普通读者大多接触过这类作品的典型篇目。

名句 CLASSIC LINES

月映澄江梅映雪,比君犹自未清新
该句是本诗的核心名句,以澄澈明净的自然景物作参照,凸显诗作更胜一筹的清新特质。后世常被用于评价格调清新脱俗的文学、艺术作品,是古典题赠诗中的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待