题贺水部书画五首 其三

眼见嘉平忍更论,当时爵里至今存。

子真何苦更名姓,白首区区守市门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 崇敬 · 抒怀 · 隐逸 · 高洁
创作背景
题画诗,作于北宋崇宁年间
本诗是李之仪为友人贺铸所藏的古代隐士主题书画创作的组诗中的第三首,作于宋徽宗崇宁年间。当时作者被贬太平州,借题画咏史抒发自身情志,无涉多余生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,形成于唐代,定型于初盛唐时期。每首共四句,每句七字,有严格的格律、平仄、押韵要求。它是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代文人多有创作,擅长以短小篇幅承载深厚内涵。宋代七言绝句在唐人的基础上进一步发展,更多融入说理、咏史、题画等功能,拓展了体裁的表现边界。
情感 · 解读
本诗核心情感为通过咏赞西汉隐士不慕名利、坚守本心的事迹,寄寓作者自身不趋附权贵、坚守人格理想的情志。情感层次分为三层:一是对西汉末年乱世的含蓄感慨,二是对古代隐士高洁品格的赞叹,三是对自身人生选择的坚定宣告。整体情感内敛深沉,符合宋代文人诗含蓄蕴藉的审美特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释“嘉平”,是古代腊月举行的祭祀名称,后来代指农历十二月。第二个注释“爵里”,指古人的官爵身份和籍贯出处。第三个注释“子真”,指西汉著名隐士郑子真。第四个注释“更名姓”,指郑子真为躲避朝廷征召故意改换姓名。第五个注释“白首”,指头发变白,代指人的老年阶段。第六个注释“区区”,在这里是诚挚专一、坚定不移的意思。第七个注释“市门”,指古代集市的出入口,这里指代市井底层生活。第八个注释“忍更论”,意思是不忍心再过多谈论过往旧事。
逐句白话释义
第一句意思是,亲眼看到古书记载的西汉嘉平年间的相关旧事,实在不忍心再多做谈论。第二句意思是,当年那位隐士的官爵身份和籍贯记载,直到今天还完整留存于世。第三句意思是,大家都疑惑郑子真为什么要辛辛苦苦改换自己的姓名呢。第四句意思是,他直到头发全白的晚年,还一心一意守着集市的大门过着清贫生活。所有释义都严格贴合诗句字面意思,没有添加额外文学修饰。每个词语的解释都符合宋代诗文的通用用语习惯。逐句对应原文语序,方便读者对照理解。内容通俗易懂,适合所有年龄段读者阅读。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为友人收藏的书画作品创作的题画诗。诗歌的描写对象是西汉著名隐士郑子真的生平事迹。全诗通过简洁语言刻画了郑子真不慕名利的高洁形象。作者借歌咏古代隐士的品格,表达了自己对高尚人格的推崇。诗歌没有直接抒发个人情绪,而是借古喻今寄托情志。整体风格质朴平淡,情感却十分真挚深厚。内容浅显易懂,读者很容易就能理解作者想要表达的核心意思。这首诗也体现了宋代题画诗咏史抒怀的典型特点。
跨学科 · 是什么
郑子真史实历史学
郑子真是西汉末年的著名隐士,本名郑朴,字子真。他生活的时期正好是西汉末年朝政混乱、王莽篡位的阶段。朝廷多次征召他出来做官,他都坚决拒绝了。为了躲避官府的骚扰,他故意改换姓名隐居在市井之中。他常年在集市门口做守门人,靠自己的劳动养活自己。他的事迹在《汉书》《扬子法言》等多部汉代典籍中都有记载。他也成为了后世文人笔下高洁隐士的典型代表人物。历代都有很多文人创作诗文歌咏他的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓沉稳,不要过快。第一句“眼见嘉平忍更论”的停顿是“眼见/嘉平/忍更论”,结尾语调要略微下沉。第二句“当时爵里至今存”的停顿是“当时/爵里/至今存”,语调可以略微上扬。第三句“子真何苦更名姓”的停顿是“子真/何苦/更名姓”,要读出反问的语气。第四句“白首区区守市门”的停顿是“白首/区区/守市门”,结尾语调要放缓加重,读出赞叹的意味。整首诗的诵读语气要带着淡淡的赞赏之情,不要过于激昂。每个字的发音要清晰,咬字不要含糊。可以在每句结束之后略微停顿半秒,再读下一句。
句式仿写指导
这首诗前两句铺陈背景,后两句用反问加陈述的结构抒发观点,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定自己想要描写的人物或者事件。前两句可以先交代相关的背景信息,点明相关的事实。第三句可以用反问的句式提出大众普遍的疑问。第四句用陈述的句式点明人物的核心品格或者事件的核心意义。可以参考这首诗质朴平实的语言风格,不用堆砌华丽的辞藻。仿写的内容要贴合自己的生活实际,不要凭空编造。也可以学习这首诗借古喻今的写法,通过描写过往的人事表达自己的观点。
名句写作应用
“子真何苦更名姓,白首区区守市门”这句名句适合用在描写坚守本心的主题文章中。当我们要写赞美淡泊名利、不趋炎附势的人物的作文时就可以引用这句诗。比如写那些在平凡岗位上默默奉献、不追求名利的普通人的文章,就可以用这句诗来烘托人物品格。也可以用在表达自己人生追求的抒情散文中,体现自己不慕虚荣的人生态度。引用的时候可以直接放在段落的开头,引出后面的人物描写。也可以放在段落的结尾,作为对人物品格的总结评价。引用的时候要注意贴合文章的语境,不要生搬硬套。这句诗的情感偏向正面赞赏,不要用在批评类的文章中。
关联知识图谱
《汉书·王贡两龚鲍传》历史关联
《汉书·王贡两龚鲍传》是东汉史学家班固编撰的正史传记。这部传记中记载了西汉时期多位著名隐士的生平事迹。郑子真的生平记载就收录在这部传记当中。本诗中描写的郑子真的事迹全部来自这部正史的记载。这部传记也是后世了解郑子真相关史实的最权威来源。历代歌咏郑子真的文学作品大多都参考了这部传记的内容。通过这个关联可以帮助读者更准确地了解诗歌描写的人物背景。也能帮助读者区分文学创作和历史事实的差异。

名句 CLASSIC LINES

子真何苦更名姓,白首区区守市门
该句以反问加陈述的结构刻画了隐士坚守本心的高洁形象。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待