赠人

拨炉应对夜语久,云灰消尽红金斗。

君才合在殿阁间,簿书帷中不应有。

且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
寒夜赠友
本诗为作者与任职地方的友人寒夜围炉长谈后所作,友人才能出众却长期担任处理琐碎公务的地方官,作者有感于其才位不符,故作此诗相赠勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种,每句七字,句式灵活,押韵自由,不受近体诗格律平仄限制,适合抒发充沛直白的情感,在唐代之后成为文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人出众才干的由衷赞赏,以及对其跳出当前职位局限、施展大才、建功立业的恳切期许,情感真挚坦诚,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
红金斗指鎏金的铜制香炉,云灰指香炉中燃烧后残留的灰烬。簿书帷指地方官员处理公文的办公场所,代指基层公务岗位。玉堂指翰林院等中央清贵文职机构。牛刀、霹雳手都指代处理繁难事务的出色才干。
逐句白话释义
第一句写夜里和友人对着拨弄炉灰,交谈了很长时间。第二句写香炉里的灰已经烧尽,鎏金的炉身还透着暖红的光。第三句说你的才干本来就应该在朝廷的殿阁之中任职。第四句说不应该埋没在处理地方琐碎公文的小岗位上。第五句说暂且放下翰林院那种吟风弄月的清贵文笔。第六句说试试用你的大才干处理实际政务,展示雷厉风行的能力。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者寒夜与友人长谈时所作,前两句交代了夜谈的场景,营造了融洽亲密的交流氛围,后四句集中表达了对友人才能的高度肯定,以及对友人前往更合适的岗位施展抱负的恳切鼓励。
跨学科 · 是什么
宋代基层公务社会学
对应诗句“簿书帷中不应有”。宋代地方基层官员的日常工作以处理户籍、赋税、诉讼等相关公文为主,事务琐碎繁重,晋升难度较大,很多有才干的士人会长期困在这类岗位上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗通用的二二三断句节奏,比如“拨炉/应对/夜语久”。前两句语速平缓,语气柔和,贴合夜谈的静谧氛围。后四句语速逐渐加快,语气昂扬有力,突出赞赏和鼓励的情感。
句式仿写指导
可以仿写“XX合在XX间,XX不应有”的对比句式,用强烈的反差表达对事物属性的判断。比如描写名贵花卉可以写“此花合在瑶台间,野地篱边不应有”,描写出色的人才可以写“此才合在领军位,琐碎岗上不应有”。
名句写作应用
“且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手”适合用在鼓励他人转岗、挑战更高难度工作的场景中。比如给调任核心业务岗的同事写赠言时,可以引用这句诗,表达对对方能力的信任和对其未来表现的期许。
关联知识图谱
《论语·阳货》“割鸡焉用牛刀”同典故
本诗中“牛刀”的说法出自《论语》,原义是指大才不要用在小地方,和本诗中夸赞友人才大位小的语义完全契合,是经典典故的化用。

名句 CLASSIC LINES

且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手
该句是本诗核心名句,连用两个经典典故,精准表达了对友人才能的肯定与期许,风格刚健明快,后世常被用来赞誉才干出众的人,广泛应用于赠言、公文等场景。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待