徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其三

无心居大宝,有子传鸿钧。

万里方终宴,千年忽上宾。

地今纵禹葬,天不返虞巡。

怆极皇情处,还观吉仗陈。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
绍兴和议灵驾归葬
本诗作于南宋绍兴十二年(公元1142年),当年宋金达成「绍兴和议」,金朝归还此前靖康之变中被俘北去的宋徽宗赵佶的灵柩,南宋朝廷在临安举行正式发引安葬仪式,本诗是刘子翚为此次仪式创作的系列挽词之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,是古代丧葬礼仪中用于哀悼逝者的专用文体,多用于帝后、重臣等贵族阶层的葬礼场合,兼具礼仪属性与文学属性,历代挽词多以典雅庄重为核心创作标准。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对宋徽宗赵佶逝世归葬的官方礼制性哀悼,第二层是暗含靖康之变后宋室南渡、帝王被俘客死异乡的沉痛感,同时也隐含对南宋皇权正统性的确认意图。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
大宝指代古代帝王的皇位,鸿钧指代王朝的正统国祚与统治权。上宾是古代对帝王逝世的委婉尊称,意思是成仙登天去做天帝的宾客。禹葬指代古代帝王的高规格葬礼,借用大禹安葬的典故。虞巡指代帝王的出巡活动,借用虞舜出巡的典故。吉仗指代葬礼中使用的仪仗队列,是古代丧葬礼仪的专用称谓。这些字词都是宋代官方文书与礼仪文学中的常用词汇,含义固定没有歧义。
逐句白话释义
首联意思是宋徽宗原本没有长期居处皇位的心思,已经传位给儿子继承王朝的国祚。颔联意思是他被掳到万里之外的北方刚刚结束了屈辱的生活,却忽然逝世成为了天帝的上宾。颈联意思是现在哪怕我们按照大禹的规格隆重安葬他,上天也不会让他像虞舜一样从出巡的路上返回故国了。尾联意思是皇室众人悲痛到极点的地方,还能看到丧葬的仪仗队列正在排布开来。
核心主旨概括
这首诗是为宋徽宗灵驾发引仪式创作的挽词,严格符合官方丧葬礼仪的要求,既表达了对宋徽宗逝世的哀悼之情,也暗含了对靖康之变北宋灭亡的沉痛感慨,同时也确认了南宋皇权的正统地位,是兼具礼仪属性与文学属性的作品。
跨学科 · 是什么
靖康之变与绍兴和议历史学
对应诗句是“万里方终宴,千年忽上宾”,这里对应的历史事件是靖康二年(1127年)金军攻破北宋都城汴京,俘虏宋徽宗、宋钦宗二帝北去,史称靖康之变。宋徽宗被掳到金国后长期被囚禁在五国城,直到1135年逝世,直到1142年绍兴和议达成后灵柩才被归还南宋。这是两宋交替时期最重要的历史事件,直接导致了北宋的灭亡与南宋的建立。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候要保持庄重低沉的语气,节奏要舒缓平稳,每一句的断句都是“二二三”的节奏,比如“无心/居/大宝,有子/传/鸿钧”,颈联“地今/纵/禹葬,天不/返/虞巡”要重读“纵”和“不返”两个词,突出对比的情感,尾联的语速要放慢,读出悲痛的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对比句式,用两个典故形成对照来表达反差强烈的情感,比如可以写“春归纵有千般艳,人去已无半分欢”,结构和本诗的颈联一致,用前后对比的方式突出情感的浓度,适合用在怀旧、哀悼类的写作场景中。
名句写作应用
名句“地今纵禹葬,天不返虞巡”可以用在描写历史事件中人物客死异乡、永远无法返回故土的场景,比如写抗战时期烈士牺牲在异乡的内容时,就可以引用这句诗来表达对逝者的哀悼和遗憾的情绪,能够增强文字的历史厚重感。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
靖康之变是本诗创作的核心历史背景,宋徽宗被俘逝世、灵驾归葬都是靖康之变的后续事件,两者直接关联。
刘子翚同作者
本诗是南宋诗人刘子翚的代表作品之一,收录在他的个人文集《屏山集》中,是他礼仪类诗歌的代表作。

名句 CLASSIC LINES

地今纵禹葬,天不返虞巡
这句是本诗的核心名句,化用上古圣王典故,以对比手法突出宋徽宗客死异乡、最终归葬却再难返回故土的悲剧感,对仗工整,用典典雅,是宋代挽词中的经典名句,后世多用来指代帝王客死、国势倾颓的历史场景。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待