食煮菜简吕居仁

晓谒吕公子,解带浮屠宫。

留我具朝餐,唤奴求晚菘。

洗箸点盐豉,鸣刀芼姜葱。

俄顷香馥坐,雨声传鼎中。

方观翠浪涌,忽变黄云浓。

争贪歙钵暖,不觉定碗空。

忆登金山顶,僧饭与此同。

还家不能学,永费烹调功。

硬恐动牙颊,冷愁伤肺胸。

君独得其妙,堪持饷衰翁。

异时闻豪气,爱客行庖丰。

殷勤故煮菜,知我林下风。

人生各有道,旨蓄用御冬。

今我无所营,枵腹何由充。

岂惟台无馈,菜把尚不蒙。

念当勤致此,亦足慰途穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 安贫乐道 · 知音
创作背景
拜访吕居仁受款待作
本诗是作者拜访友人吕本中(字居仁)时所作,当日吕本中以家常煮菜招待作者,作者有感于二人志趣相投,友人深知自己不喜奢华的性格,遂创作这首诗寄赠吕居仁。目前学界主流观点认为创作时间为北宋宣和年间作者在汴京任职期间,暂无权威反证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句由五字组成,不要求严格对仗、平仄与押韵,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐宋时期仍被广泛创作,是古典诗歌领域的重要体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对友人吕居仁懂得自己志趣、以朴素餐食款待的真挚感激之情;其次是对平淡自适、不慕奢华的林下生活的认同与向往;最后也暗含对自身当前仕途困顿、生活清贫处境的温和感慨,整体情感平和真诚,没有激烈的情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晚菘指秋冬季节收获的白菜,是古代常见的家常蔬菜。盐豉是盐和豆豉的合称,是古代常用的调味品。芼是指把菜和调料拌和在一起的动作。歙钵指古代歙州(今安徽黄山一带)出产的陶钵,当时很受文人喜爱。林下风本来用来形容人的风度娴雅,这里指隐士淡泊闲适的志趣。旨蓄指贮藏的美好食物,御冬就是抵御冬天的寒冷。枵腹就是空肚子,指饥饿的状态。台无馈指官府没有送来俸禄供给。
逐句白话释义
天刚亮的时候我去拜访吕公子,在佛寺里解开衣带歇息。他留我吃早饭,吩咐仆人去买晚白菜。洗好筷子准备好盐和豆豉,菜刀切着姜和葱拌到菜里。很快香气就飘满了座席,锅里传来像是雨声的沸腾声。刚看见锅里绿色的菜叶像波浪翻滚,忽然就变成了浓黄色的浓汤。我们都贪恋着歙钵的暖意,不知不觉碗就已经空了。我想起以前登上金山顶的时候,寺里和尚做的饭和这个味道一样。回到家我学不会这么做,总是要费很多烹调的功夫。做硬了怕硌到牙,做冷了又担心伤到肺。只有你掌握了煮菜的诀窍,还愿意做给我这个衰老的人吃。以前就听说你为人豪气,招待客人的饭菜一向丰盛。这次特意殷勤地给我煮菜,是知道我有淡泊的隐士志趣。人生在世各有各的活法,贮藏好食物用来度过冬天。现在我没有什么营生,空肚子要怎么填饱呢?不只是官府没有俸禄送来,连普通的菜蔬都没人送。想着以后要经常来你这里吃这道菜,也足够安慰我这困顿的处境了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者拜访友人吕居仁,对方用家常煮菜款待自己的全过程。作者从食材准备、烹调过程写到用餐的感受,又联想到自己之前在金山寺吃的类似餐食,回家自己做总是做不好。最后作者点明自己感动于友人懂得自己的志趣,也抒发了对当前清贫生活的感慨,表达了对朴素真诚的友谊与平淡闲适生活的认同。整首诗内容都是日常小事,却写得真实有趣,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出闲适的叙事感。每句五言按照“二三”或者“二二一”的节奏断句,比如“晓谒/吕公子,解带/浮屠宫”“洗箸/点/盐豉,鸣刀/芼/姜葱”。读到描写煮菜过程的几句可以稍微加快一点节奏,体现出场景的生动感。读到最后几句抒情的内容时语速放慢,语气要温和,读出感慨的感觉。要注意不要用太夸张的语气,贴合诗歌朴素真诚的整体风格。
基础句式仿写指导
这首诗用直白的叙事来表达情感的写法非常适合仿写。大家可以学习“方观翠浪涌,忽变黄云浓”这种用比喻写日常小事的句式,把普通的生活场景写得生动有趣。也可以学习“殷勤故煮菜,知我林下风”这种先写具体事件,再点明情感内核的写法,适合用来写和朋友、家人之间的日常小事。仿写的时候注意语言要朴素真实,不要刻意堆砌华丽的辞藻,把自己的真实感受写出来就好。
核心名句应用示例
核心名句“殷勤故煮菜,知我林下风”适合用在描写真挚友谊的作文或者日常表达里。比如写和认识多年的好友相处,对方不用特意准备豪华的招待,只是做了你最爱的家常菜,就可以用这句诗来形容对方懂你的心意。也可以用来表达自己对平淡生活的追求,比如提到自己喜欢简单的人际交往,不喜欢繁琐的应酬,也可以引用这句诗来体现自己的志趣。
关联知识图谱
吕本中(吕居仁)酬唱赠答
吕本中字居仁,是北宋到南宋初期的著名诗人、道学家,也是江西诗派的重要代表人物,和韩驹交情深厚。这首诗就是韩驹拜访吕本中之后写来赠给他的作品,诗里明确提到了吕居仁的字号,体现了二人之间的深厚友谊。吕本中的诗歌风格也偏向平淡自然,和韩驹的创作取向有很多相似之处。
韩驹同作者
韩驹是北宋末期到南宋初期的著名诗人,号陵阳先生,是江西诗派的代表作家之一,他的诗歌风格讲究“活法”,既遵循江西诗派的创作规范,又能做到灵动自然,经常把日常小事写得富有雅趣。这首诗是他的代表作之一,充分体现了他的创作特点,语言朴素却韵味十足。

名句 CLASSIC LINES

殷勤故煮菜,知我林下风
这句是本诗的核心名句,直白道出了二人之间无需刻意应酬的深厚友谊,也点明了作者追求淡泊的人生志趣。诗句语言朴素却情感真挚,后世常被用来形容知音之间互相懂得、无需客套的交往状态,是描写平淡真挚友谊的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待