孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之

1. 朝散：宋代文散官「朝散大夫」的省称，为从五品官阶。2. 彭城郡君：宋代外命妇封号，授予四品至六品官员的母亲或妻子。3. 霞帔：宋代命妇的官方礼服配饰，为获得封号的女性专属。4. 金花笺：宋代官方发布册封诏令所用的饰有金箔花纹的特制纸张。5. 南陔篇：《诗经·小雅》中的篇目，是古代歌咏孝子奉养父母的经典作品。这些字词是理解本诗基本内容的基础，多为宋代特有制度或文化名词。

从前孟母为了教子多次搬家，忽然就看到小儿子入朝做了官。正赶上我们的皇帝像舜帝一样施行仁政，不吝惜给像曾参、闵子骞一样的贤人封赏一邑的荣耀。册封的金花文书刚送到里巷门口，乡邻们都争着送羊送酒来庆贺，挤得肩膀都互相摩擦。儿子办案公正，让母亲十分欢喜，母亲年过九十脸色还像年轻人一样红润。又赶上皇帝优待高龄老人，特意下旨赏赐彭城的田地给老人家。她戴着霞冠穿着彩帔，十分优雅端庄，乡邻们又像之前一样带着羊酒来庆贺。一年四季家里都摆宴席招待客人，穿绯色官服的儿子在一旁恭敬侍立，不苟言笑。老夫人喝了两斗酒就醉倒睡着，醒了之后像小孩一样啼哭，大家都十分开心。人间的乐事本来就偏向有福的人，老夫人的快乐人人都在传颂。忠臣和孝子很难同时做到，近代只有先生你称得上贤德。你找我要诗我费了不少心思推敲，把这首诗放到你的诗囊里为你编好，没想到又写出了像《南陔》一样的孝亲篇章。

本诗是一首写给友人孙朝散的贺诗，围绕孙母教子有成、两次获得朝廷恩典的经历展开。全诗先以孟母三迁的典故点明孙母的贤德，再依次叙述孙母因子获封、因高龄获赐田地霞帔的两次喜事，描写了乡邻庆贺、阖家欢乐的热闹场面。最后点明主旨，赞颂孙家忠孝两全的优良家风，表达了对孙母的诚挚祝贺与对孙氏的高度认可。整首诗语言平实，情感真挚，充满了喜庆的氛围。