次韵双莲花云得之城东

对镜佳人艳质同,微风更许暗香通。

凌波鬬作拖裙绿,行雨翻愁裛脸红。

欲写新图过淮右,从今胜地自城东。

有情邢尹空争宠,岂悟荣枯一瞬中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感哲理
创作背景
次韵咏双莲创作动因
现存可考的创作背景为诗人于城东郊野偶然发现并蒂双莲,有感于其特殊形态,依照他人原作的韵脚与用韵顺序创作此唱和诗,目前学界对本诗作者归属尚存争议,暂未发现明确的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的典型体裁之一,起源于初唐,定型于盛唐,每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代文人创作的七言律诗名篇数量繁多,在古典文学体系中具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对城东所得并蒂双莲柔美姿态的喜爱与赞赏之情,第二层是由双莲共生的状态引申出的对荣枯无常、名利虚妄的彻悟,表达了诗人不执着于世俗争斗的豁达人生观,是历代咏物诗中兼具审美性与思想性的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。双莲花就是并蒂莲,是一根茎秆上同时开出两朵花的荷花稀有变种。邢尹指汉代的邢夫人和尹夫人,二人同时受到汉武帝宠幸,为了避免矛盾彼此避而不见。裛读作yì,意思是沾染、浸湿。淮右是古代对淮河以西地区的称呼,也叫淮西。胜地指有名的风景优美的地方。荣枯本义指草木的茂盛和枯萎,常用来比喻人生的兴盛与衰败。一瞬指非常短的时间。
逐句白话释义
第一句写并蒂的两朵莲花就像对着镜子的两位美人,艳丽的姿容完全相同。第二句写微风吹过,两朵莲花的清幽香气互相交融、四处飘散。第三句写碧绿的荷叶随着水波晃动,就像两位美人拖在地上的绿色裙摆。第四句写被雨水沾湿的粉色花瓣,就像美人带着愁意、被泪水浸湿的红脸颊。第五句写诗人想要把这双莲花的美好模样画下来,带到淮右地区给更多人欣赏。第六句写从今天开始,城东这个地方就多了一处可以观赏稀有双莲的名胜之地。第七句用汉代邢夫人和尹夫人的典故,说她们当年空自争夺汉武帝的宠爱,耗费了很多心力。第八句直接点明道理,她们哪里懂得不管是人生的盛衰还是草木的荣枯,都只在短短的一瞬之间啊。
核心主旨与内容概括
这是一首咏叹并蒂双莲的七言律诗。诗人先细致描绘了双莲的容貌、香气、叶和花的美好姿态,表达了对双莲的喜爱之情。之后诗人由双莲共生的特点联想到人类社会的名利争斗,借用历史典故点明了全诗的核心主旨。全诗告诉人们不必执着于一时的名利输赢,要明白盛衰荣辱都是暂时的,要拥有豁达的人生态度。整首诗把写景、咏物、说理自然融合在一起,读起来朗朗上口,道理也浅显易懂。
跨学科 · 是什么
并蒂莲植物学
并蒂莲是荷花的稀有变种,平时我们见到的荷花都是一根茎开一朵花,而并蒂莲是一根茎上同时长出两个花蒂,开出两朵花,每朵花各有自己的花萼。并蒂莲的出现概率非常低,大约只有十万分之一,是非常罕见的自然现象。在中国传统文化里,并蒂莲一直被视为吉祥、喜庆的象征,代表着同心同德、幸福美满。古代人看到并蒂莲都会认为是祥瑞之兆,会专门写诗作文来记录这件事。本诗里的诗人就是在城东看到了稀有的并蒂莲,才专门写诗来咏叹它。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每一句都按照“二二三”的节奏来断句,比如“对镜/佳人/艳质同”“微风/更许/暗香通”。读首联的时候语气要舒缓轻柔,读出双莲的柔美质感。读颔联的时候可以稍微加快一点语速,读出荷叶晃动、花瓣带露的动态感。读颈联的时候语气要平稳,读出诗人的从容感。读尾联的时候要放慢语速,语气稍微低沉一点,读出里面蕴含的哲思感。整首诗的诵读速度不要太快,要清晰地读出每一个字的发音,体会诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“欲写新图过淮右,从今胜地自城东”的承接句式。这个句式的特点是前半句写自己的主观想法或者行动,后半句写这个行动带来的客观影响,前后两联对仗工整,逻辑连贯。比如我们可以仿写“欲把新茶寄故友,从今佳味到山南”,前半句写想要把新摘的茶叶寄给老朋友的想法,后半句写这么做之后鲜美的茶味就会传到山的南边去。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,逻辑通顺。平时多练习这类句式的仿写,可以有效提升我们的文字表达能力。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“有情邢尹空争宠,岂悟荣枯一瞬中”非常适合用在日常写作里。当我们写和“淡泊名利”“看淡得失”“珍惜当下”“不要攀比”相关主题的作文时,就可以引用这句诗。比如我们写同学之间不要过度攀比成绩、吃穿的时候,就可以写“古人说‘有情邢尹空争宠,岂悟荣枯一瞬中’,我们与其把时间花在和别人攀比上,不如专注于提升自己的能力,珍惜当下的学习时光”。引用这句诗可以让我们的作文更有文化底蕴,论点也更有说服力。
关联知识图谱
《咏同心芙蓉》同主题
《咏同心芙蓉》是隋代诗人杜公瞻创作的咏并蒂莲的诗歌,和本诗属于同主题作品。两首诗都抓住了并蒂莲同茎共生的特点来描摹,都赋予了并蒂莲美好的文化寓意。不同的是《咏同心芙蓉》侧重表达爱情的美好,本诗侧重表达人生哲理,二者都是中国古典莲文化的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

有情邢尹空争宠,岂悟荣枯一瞬中
这两句是本诗的核心名句,以汉代邢夫人、尹夫人争宠的历史典故为切入点,直接点明全诗主旨,劝诫世人看淡名利争斗,明白盛衰荣辱都只是短暂一瞬的道理。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待