曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其九

明月落帆时,荒山孤夜夜。

回首白云飞,吾亲在其下。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感思亲 · 羁旅
创作背景
本诗为金末元初诗人段成己所作,创作背景为作者送别族弟子飞返回蜀地,交谈中提及曾祖父的旧句“三春拂榻花黏袖,午夜淘丹月在池”,便取旧句为韵创作组诗,本首是组诗的第九首。创作动因是送别归乡的族人,触发了作者自身的羁旅愁思与思亲情绪,属于即时感怀创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为仄韵五言绝句,属于近体诗范畴,是古典诗歌中篇幅短小、表现力极强的体裁。五言绝句起源于汉魏乐府,在唐代发展成熟,历代都有大量优秀作品传世,在古典诗歌体系中占据重要地位。本首符合仄起首句不入韵的近体格律规范,押仄声韵,节奏短促有力,更易烘托沉郁情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅漂泊的孤寂之感,以及对故乡亲人的深切惦念。情感层次清晰,先铺垫独处的落寞氛围,再点明思亲的核心情绪,情感真挚朴素,是古典思乡诗的典型情感表达,历代主流解读均认可这一情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“落帆”指船只停靠岸边时降下帆篷,是古代行船完成一段行程、停靠休整的标志性动作。“孤夜夜”指独自一人度过的漫漫长夜,两个“夜”字连续使用,叠加突出了夜晚的漫长难熬,也强化了独处的孤寂清冷之感。“白云”是古典诗词中十分常见的经典意象,常被用来指代故乡,或是亲人所居住的偏远之地,承载着游子的思乡情绪。
逐句白话释义
第一句描写的是明月西沉、夜色渐深的时候,远行的船只降下帆篷停靠在岸边的场景。第二句写作者身处荒僻偏远的山野之中,独自一个人度过孤寂的漫漫长夜,内心满是落寞。第三句写作者不经意间回头望去,只见天边的白云正悠悠缓缓地飘向远方,牵动了内心的万千思绪。第四句直接点明核心情感,自己朝思暮想的亲人,就居住在那片白云所覆盖的遥远地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在送别即将返回蜀地的族弟子飞时创作的作品。当时两人谈及作者曾祖父的旧句,便取旧句的韵脚创作了这组绝句,本首是其中的第九首。全诗没有使用华丽的辞藻,只用极为朴素的语言,就真切抒发了作者作为羁旅之人,对故乡和家中亲人的深切思念之情,读来十分动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
白云的民俗意象民俗学
在我国传统民俗文化中,白云常常和故乡、亲人绑定在一起,是大众普遍认可的乡愁符号。普通大众看到白云,很容易联想到远方的家乡和亲人,这种意象认知已经传承了上千年,融入了民族文化记忆之中。科学层面上,白云是大气中的水汽遇冷凝结形成的小水滴聚合体,是正常的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏可以稍慢,断句划分为“明月/落帆/时,荒山/孤夜/夜。回首/白云/飞,吾亲/在/其下”。读前两句时语气要低沉平缓,突出孤寂的氛围,读后两句时语气可以稍加重,突出思亲的恳切情绪,收尾可以稍作停顿,留给听众情感回味的空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗“回首XX,XX在其下”的借景抒情句式,不需要堆砌华丽辞藻,只要选取合适的意象承载情感即可。比如表达对故乡的思念可以写“回首雁南飞,故园在其下”,表达对友人的牵挂可以写“回首青山遥,故人在其下”,仿写时注意前后意象要和情感匹配,避免出现逻辑脱节的问题。
名句写作应用
核心名句“回首白云飞,吾亲在其下”适合用在以思乡、思亲、亲情为主题的日常写作中,可以放在开头引出情感,也可以放在结尾升华主旨。比如写思念远方父母的作文结尾可以这样用:“每每抬头望向天边飘飞的云影,总会想起那句‘回首白云飞,吾亲在其下’,心中满是对家乡和亲人的绵长惦念。”
关联知识图谱
狄仁杰望云思亲典故同典故
本诗“回首白云飞,吾亲在其下”的核心表达,源自狄仁杰望云思亲的经典典故,二者都是用白云作为载体抒发思亲之情,是同一文化意象的不同表达,普通读者都能快速感知到其中的情感指向。

名句 CLASSIC LINES

回首白云飞,吾亲在其下
核心名句为“回首白云飞,吾亲在其下”,该句化用历史典故,情感真挚直白,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待