馆中直宿书事 其二

北风吹马袭貂裘,薄雪连云冻未收。

银阙昼开禽鸟白,信知三馆是瀛洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
北宋馆阁直宿时所作
本诗为北宋徽宗年间,诗人任职秘书省馆职期间,冬日在馆中轮值夜宿(直宿)时即景创作,是其馆阁生活的真实记录,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,成型于唐代,每首四句,每句七字,要求符合近体诗平仄押韵规范。是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁,历代文人多以此体裁创作即事抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人冬日在馆阁直宿时,面对清寒洁净雪景而生的悠然闲适感,以及对三馆清贵地位、清雅氛围的认可与自豪,整体情绪明快舒展,无沉郁悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
直宿指官员在官署轮流值班夜宿。貂裘指用貂皮制作的贵重外衣。银阙本指神仙居住的银白宫殿,这里指被雪覆盖的馆阁建筑。三馆是宋代昭文馆、史馆、集贤院的统称,都是中央文职机构。瀛洲是古代传说中的海上三座仙山之一,用来比喻清幽玄妙的仙境。袭在这里指冷风往衣服里钻。冻未收指冰冻的状态还没有融化。禽鸟白指鸟身上落了雪变成白色。
逐句白话释义
第一句写寒冷的北风吹向路上的马匹,凛冽的寒气钻进了身上贵重的貂皮裘衣里。第二句写薄薄的积雪和天上的云层连在一起,天气寒冷,冰冻的状态一点都没有缓解。第三句写被白雪覆盖的馆阁宫殿在白天打开了门,落满雪的禽鸟看起来全身都是白色的。第四句写看到这样的场景我才真切地知道,原来三馆这样的地方真的像传说中的仙山瀛洲一样清幽美好。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在冬天到馆阁值班夜宿时看到的雪景,先描写了冬日寒风凛冽、积雪不化的清冷景色,再写被白雪覆盖的馆阁如同仙宫一般的洁净样貌,最后抒发了自己对三馆清雅尊贵环境的喜爱和身为馆阁官员的自豪之情,整首诗画面干净明快,情绪轻松舒展,读来能感受到冬日雪天的清朗氛围。
跨学科 · 是什么
宋代三馆制度历史学
三馆是宋代的中央文化机构,主要负责收藏天下图书、修撰国史、校勘典籍,还负责为朝廷选拔文职人才,能进入三馆任职的官员都是当时文采出众的读书人,社会地位非常高,是很多文人梦寐以求的任职场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展,第一句语速稍慢,重读“吹”“袭”两个字,突出寒风的凛冽感。第二句语调稍沉,重读“冻未收”三个字,突出天气的寒冷。第三句语调抬高,语速稍快,读出看到雪景时的明朗感。第四句重读“信知”“瀛洲”,读出悠然自豪的情绪,句尾拖长一点,留下余韵。
句式仿写指导
这首诗采用先写景物后抒发感慨的结构,我们仿写的时候可以先写自己看到的某一处场景,最后点明自己的感受,比如可以写“桂香漫入院中秋,灯影摇窗夜未休,翻罢旧书抬眼望,方知书室是丹丘”,也是先写秋夜书房的景色,最后抒发对书房的喜爱,和原诗的结构是一样的。
名句应用场景
“信知三馆是瀛洲”这句可以用来形容自己工作或学习的地方环境非常好,比如你在图书馆学习,看到窗户外的雪景特别漂亮,就可以发朋友圈写“北风吹落满阶雪,信知三馆是瀛洲”,来表达你对图书馆环境的喜爱,也可以用在描写学校、书店这类文化场所的作文里,增添文采。
关联知识图谱
欧阳修《玉堂对月》同主题
欧阳修的《玉堂对月》也是描写在馆阁值班时的所见所感,和本诗同属宋代馆阁文人的职官生活题材作品,都体现了宋代文人对馆阁清贵地位的认同感。

名句 CLASSIC LINES

信知三馆是瀛洲
本句为全诗核心名句,以海上仙山瀛洲喻指三馆的清雅尊贵,后世多被用来指代馆阁、翰林院等清贵文职机构的优越环境,历代诗话多将其作为宋代馆阁文人心态的代表性诗句收录。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待