题申居士霅溪图

韩驹 · 宋

霅溪居士买山图，碧玉峰前碧玉湖。

中有一丘容我老，暮年居士肯分无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 隐逸

创作背景

题画唱和

本诗是宋代江西诗派诗人韩驹的作品，为友人申居士所绘的霅溪隐居图创作的题画诗，属于文人交游唱和类作品，创作于诗人晚年对官场倦怠、向往隐居的阶段，学界公认收录于《全宋诗》韩驹卷。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗体裁，正式定型于唐代。每首固定为四句，每句七字，有严整的格律、押韵要求。是历代文人用于即兴抒情、短章唱和的核心体裁之一。本诗为平起首句入韵式七言绝句，完全符合近体诗格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，第一层是对画作中霅溪清幽山水的由衷赞美，第二层是对远离世俗喧嚣的闲适隐居生活的深切向往，第三层是对友人申居士亲昵随和的深厚交谊。历代主流解读均认可其情感真挚直白，无雕琢造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

霅溪是水名，位于今浙江省湖州市，属于太湖水系。买山图指描绘私人隐居之地的山水画作。一丘是古代对小型隐居居所的代称。居士是古代对在家修行的佛门弟子，或是不做官的文人的尊称。肯分无是口语化的反问，意思是肯不肯分给我一点。所有字词都没有生僻义，整体语意非常直白易懂。

逐句白话释义

第一句的意思是霅溪居士画了一幅描绘自己隐居地的山水图。第二句的意思是图里画着像碧玉一样青翠的山峰，峰前是像碧玉一样澄澈的湖水。第三句的意思是这美丽的山水里要是有一小块地方能容我终老就好了。第四句的意思是不知道晚年的居士您肯不肯分一点地方给我呀。整体释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句原意。

核心主旨概括

这是一首典型的宋代题画诗，是诗人为好友的私人山水画作题写的作品。全诗既赞美了画作中霅溪景色的清幽美丽，也表达了诗人自己对闲适隐居生活的向往。最后一句的反问还体现出诗人和申居士之间关系非常亲昵，没有普通朋友之间的客套感。整体主旨清晰，情感真挚温暖。

跨学科 · 是什么

霅溪地理属性地理学

霅溪位于今天的浙江省湖州市，是太湖流域的重要水系之一。它由东苕溪、西苕溪两条支流在湖州汇合而成，溪水澄澈，沿岸风景秀丽，自古以来就是江南著名的隐居胜地。现在霅溪沿岸还有很多古代文人隐居的历史遗迹，是湖州重要的文化旅游资源。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗要采用223的断句节奏，第一句断为霅溪/居士/买山图，第二句断为碧玉/峰前/碧玉湖，第三句断为中有/一丘/容我老，第四句断为暮年/居士/肯分无。整体语气要舒缓闲适，读出欣赏美景的愉悦感，最后一句要带一点开玩笑的亲昵语气，不要读得太严肃。语速可以稍慢，体现出古诗的韵律感。

句式仿写指导

可以仿写本诗前两句的白描句式，采用“XX+主体+XX事物”的重复修辞结构。比如描写校园景色可以写“银杏道边银杏株，读书亭畔读书姝”，描写乡村景色可以写“稻香村内稻香湖，垂杨树畔垂杨居”。仿写的时候要注意前后句的事物要有相关性，重复的词语要能突出景色的特点，不要为了重复生硬凑词。

名句应用指导

核心名句“中有一丘容我老，暮年居士肯分无”可以用在表达对某地隐居生活向往的场景中。比如你去风景优美的乡村旅游，非常喜欢当地的环境，就可以用这句诗表达想要留下来生活的想法。也可以用在和好朋友开玩笑，想要长期住在朋友家的场景里，显得幽默又有文化底蕴。日常写作中写自己的理想生活时也可以引用这句诗。

关联知识图谱

题画诗同体裁

本诗是典型的题画诗，这类诗歌是专门为画作创作的，内容一般包括赞美画作、描写画中景色、抒发个人感想等，是中国古典诗歌中非常重要的一个类别，唐代之后逐渐兴盛，宋代达到发展高峰。

霅溪酬唱赠答

本诗的核心描写对象是霅溪，它是江南著名的水脉，沿岸风景秀丽，古代很多文人都曾在霅溪沿岸隐居，留下了大量描写霅溪风光的诗文作品，是江南文化的重要符号之一。

名句 CLASSIC LINES

中有一丘容我老，暮年居士肯分无

该句直白真挚地抒发了对隐逸生活的向往。

标签 TAGS

向往隐逸历史学哲学地理学社会学

作者 POET

韩驹 1080年-1135年

北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人