句 其二

车骑拥西畴。

基础信息 BASIC

源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古典诗词中的五言佚句范畴,是诗人遗留下来的零散单句作品,没有完整的全篇内容留存。这类佚句多是在历代典籍收录过程中保存下来的片段,往往具有较高的文学表现力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“车骑”指的是车马和随行的人员,是古代对出行队伍的常见称呼。“拥”是簇拥、聚集的意思,形容队伍密集的状态。“西畴”指的是西边的田地,是古典诗词中代指农田的常见说法。三个词组合起来就构成了完整的画面。
逐句白话释义
这句诗的白话翻译非常直白,就是车马和随行的人员簇拥在一起,向着西边的田地行进。没有晦涩的用典,也没有复杂的修辞,普通人很容易就能理解句子描写的内容。读者可以很轻松地在脑海中还原出对应的场景。
核心主旨与内容概括
这句诗的核心内容就是描写一支出行的队伍前往郊外农田的场景。从“车骑拥”的描述可以看出,这支队伍的规模不算小,大概率是官员出行视察农事,或是贵族集体前往郊外游玩。整体氛围平和,没有悲伤或激昂的情绪。
跨学科 · 是什么
西畴的地理含义地理学
西畴就是位于地块西侧的农田,我国古代大部分地区处于北半球,西侧的田地下午能接收到充足的光照。普通百姓对田地的方位非常看重,光照充足的田地粮食产量更高,所以西畴往往是质量较好的耕地。大家也常用西畴泛指所有的良田。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候要按照语义分成三个停顿部分,“车骑”后稍作停顿,“拥”后再稍作停顿,最后读出“西畴”两个字。整体语气要平缓舒展,不用抬高语调,只要清晰读出每个字的发音就可以。诵读的速度可以稍微慢一点,突出画面的静态感。
句式仿写指导
这句诗用了“事物+动作+地点”的经典五言句式结构,大家仿写的时候可以参照这个结构。比如想要描写山景可以写“烟霞绕北冈”,想要描写水景可以写“鸥鹭立南洲”。只要对应好词性,就可以写出很工整的五言短句。日常练习可以多尝试这类仿写。
名句写作应用
这句诗可以用在描写郊外出行、农事视察类的作文当中。比如写古代官员下乡查看庄稼长势的场景,就可以用“车骑拥西畴”来引出出行的画面。或者写现代乡村振兴主题的文章,也可以化用这句来描写干部下乡调研的场景。应用的场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》“将有事于西畴”同典故
“西畴”代指农田的用法最早出自陶渊明的《归去来兮辞》,此后历代文人都沿用这个意象描写田园、农事相关的内容。本句中的“西畴”就是对陶渊明作品中这个经典意象的直接沿用,二者的含义完全一致。

名句 CLASSIC LINES

车骑拥西畴
“车骑拥西畴”是该篇仅存的核心名句,短短五个字就勾勒出了颇具画面感的出行场景。该句沿用了古典诗词中常见的“西畴”意象,兼具画面张力与文化内涵,后世多有引用化用的情况。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待