颂古二首 其一
掩耳不及忽雷奔，天低尺五雨倾盆。
叶随流水归何处，牛带寒鸦过别村。
基础信息 BASIC
体裁颂 · 七言绝句
情感旷达 · 禅理
创作背景
宋代禅门颂古创作
颂古是两宋禅宗流行的文学体裁，本诗为临济宗禅僧所作，以日常自然景象接引学人，规避直接讲说禅理的生硬感，契合禅宗“不立文字”的传教特点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于宋代禅宗特有的颂古类文学，是禅僧针对宗门公案创作的唱颂作品，以具象景物暗喻禅理，属于禅文学的分支，在宋诗中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅宗非刻意、不执着的开悟意趣，传递出物我皆适、随缘自在的超脱心境，无刻意说教，全以自然景象外化禅理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.掩耳不及：指雷声来得太快，人来不及捂住耳朵。2.忽雷奔：突然响起轰隆隆的雷声，像奔跑的快马一样迅疾。3.雨倾盆：形容雨下得极大，像把盆里的水直接倒下来一样。4.寒鸦：秋冬季节活动的乌鸦，羽毛呈黑色，常栖息在乡村田野周边。5.别村：别的村庄，指附近的其他村落。这些字词都是非常生活化的常用词，没有生僻字，读起来通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写雷声来得非常突然，人们还没来得及捂住耳朵，轰鸣的雷声就已经炸响在耳边。第二句写天空压得很低，仿佛离地面只有一尺五的距离，大雨像从盆里倒出来一样倾泻而下。第三句写被雨打落的树叶随着湍急的流水漂走，不知道要去往什么地方。第四句写一头耕牛慢悠悠地走着，背上停着一只寒鸦，正朝着别的村子慢慢走去。整首诗的画面感非常强，读完仿佛能亲眼看到当时的场景。
全诗核心主旨
这首诗是禅宗的颂古作品，没有直接讲解深奥的禅理，而是通过描写一场突如其来的骤雨和雨后天晴的乡村景象，让读者自己体会其中随缘自在、不执着于外物的禅学道理。整体风格清新自然，没有生硬的说教感，哪怕不懂禅理的人也能感受到其中恬淡闲适的氛围。它不需要读者有专业的知识储备，只要静下心来读，就能感受到诗歌传递的放松感。
跨学科 · 是什么
强对流降雨现象气象学
诗里描写的这种天气就是我们夏天常见的雷阵雨，来得快去得也快。云层压得很低的时候，我们确实会感觉天离自己很近，仿佛伸手就能摸到云一样。大雨下得急的时候，雨点密集得就像有人从天上往下泼水，站在雨里几秒钟就会被淋透。这种天气出现的时候往往伴随雷电，大家遇到的时候要记得躲在室内，不要在大树下或者空旷的地方停留，避免被雷电伤到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候，第一句要读得快一点，语气稍微急促，突出雷声突然到来的猝不及防感。第二句可以稍微放慢语速，加重语气，读出天空压低、大雨倾泻的厚重感。第三句的语调要放轻，稍微上扬，带着一点疑问的感觉，贴合“归何处”的设问语气。第四句要读得平缓舒展，语速放慢，读出乡村景象的闲适悠然。每句的停顿可以按照“掩耳不及/忽雷奔，天低尺五/雨倾盆。叶随流水/归何处，牛带寒鸦/过别村”来断句，读的时候语气要自然，不要太刻意。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗前两句夸张写景、后两句设问加白描的句式，仿写生活中的常见场景。比如写夏日暴雨后的院子：“眨眼之间风卷叶，檐前瓦响雨翻盆。蝶随落蕊归何处，燕衔新泥过别门。”仿写的时候要注意前后句的意境连贯，前两句写突如其来的变化，后两句写带有闲适感的动态景象，不用堆砌华丽的辞藻，质朴自然就好。也可以仿写城市里的场景，只要符合前急后缓的节奏就可以。
核心名句写作应用
“叶随流水归何处，牛带寒鸦过别村”这句可以用在写乡村生活、旅行见闻、表达随遇而安心境的作文里。比如写周末去乡村游玩看到的悠然景象，就可以引用这句来描写那种没有城市喧嚣的闲适氛围。也可以用在表达自己不纠结于过去的得失，愿意顺其自然往前走的心情，不用额外解释，读者就能感受到其中的恬淡意境。还可以用在描写秋天景色的作文里，贴合落叶、寒鸦的秋冬季节特点。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的常见体裁，全诗四句，每句七字，格律要求相对灵活，适合写景抒情。
禅诗同主题
本诗属于禅诗的范畴，以阐发禅理为核心，风格冲淡自然，不重华丽辞藻，重在意境的传递。
名句 CLASSIC LINES
叶随流水归何处，牛带寒鸦过别村
该句以冲淡自然的写景暗合禅理。
标签 TAGS
作者 POET
释道琼斯 ？～1140
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待