张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其一

倅是宋代对地方通判副职的称呼，质龟指古代用于占卜的灵龟。璆铁指像美玉一样坚硬的铁，翕翕热形容趋炎附势的热闹状态。唐虞是对尧舜盛世的代称，负图指神龟背负洛书的祥瑞典故。星与月指神龟背甲上的纹理像星月一样，丛著指占卜用的蓍草丛。这些字词是理解全诗的基础，没有生僻含义，易于大众理解。

神龟天生就有特殊的禀赋，背甲上的纹理像怀抱着星星和月亮。它蹒跚着守护着占卜的蓍草丛，在莲叶之间嬉戏游玩。青色的云盖在它的背上，左甲上有天生的文字纹路。活了千年之后它越发坚硬精瘦，腹甲和背甲就像美玉和铁一样坚硬。它就像是有高尚品德的士人，坚守自己的志向像霜雪一样高洁。不追求显赫的名声，羞于做出趋炎附势的热闹姿态。出仕还是隐居都关乎世道的治乱，经历世事自然通透明哲。现在正是像唐虞一样的盛世，你应该像负图的神龟一样追寻古人的功业。

这首诗是写给张姓通判的祝寿诗，全诗围绕神龟的特质展开描写。先写神龟的外形、习性和长寿的特点，再把神龟的特质和人的高尚品格联系起来，赞颂祝寿对象不慕名利、坚守本心的德行。最后用盛世负图的典故，祝愿对方能健康长寿，在太平盛世施展自己的才华，做出一番功绩。全诗没有俗套的祝寿语，用比喻的方式表达祝福，十分真挚。