次韵郑维心贻卢叔才一首
朝行转木末，暮返循水涯。
生长山水间，途穷自知归。
万绪更扰扰，众目何睽睽。
有若脱{革卮}牛，邂逅得此时。
坐念卢夫子，与世真背驰。
读书如董生，三载圃不窥。
清诗见真情，观者岂得疵。
春风入闾巷，烂熳百草菲。
摩腹忽起行，菜茹伤蕨薇。
平生经纶学，无术取世资。
贫交可相觅，叩门两无疑。
富贵不汝求，吾至君勿挥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 真挚 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间 闲居唱和
本诗创作于南宋绍兴年间，当时作者辞官闲居湖州乡里，为次韵友人郑维心赠予卢叔才的诗作而创作，是三人同好相交的唱和载体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，为古体诗的一类，每句固定五字，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，句式表达灵活自由，适合承载散淡随性的情志抒发，在宋代文人唱和创作中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人卢叔才不慕世俗、专心治学的高洁品格的由衷赞美，二是表达自身淡泊名利、不攀附权贵的人生取向，三是传递与挚友之间相知相惜、无拘无束的真挚交谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵：按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。2. 睽睽：形容众人注视的样子。3. 革卮（zhí）：牛鼻环，脱革卮牛指摆脱束缚的牛。4. 董生：指西汉学者董仲舒。5. 圃：菜园，这里指家门外的园子。6. 闾巷：街巷，代指民间。7. 菜茹：蔬菜类食物。8. 蕨薇：两种野菜，古代常被隐士食用。9. 经纶学：指治理国家的学问。10. 世资：世俗的资本，这里指功名利禄。
逐句白话翻译
1. 早晨行走转过树梢掩映的山路，傍晚回来沿着水边的道路前行。2. 我从小生长在山水之间，路走到尽头自然知道返回。3. 世间的万千思绪纷乱繁杂，众人的目光都带着审视的意味。4. 我就像挣脱了鼻环的牛，意外获得了这样闲适的时光。5. 坐着想起卢夫子，他的处世态度真的和世俗完全相反。6. 他读书就像西汉的董仲舒，三年时间都不曾往园子里看一眼。7. 他的清隽诗句流露着真情实感，观看的人怎么能挑出毛病呢？8. 春风吹进了街巷，各种野草开得茂盛绚烂。9. 我揉着肚子忽然起身散步，吃的蔬菜都是蕨薇这类野菜。10. 我平生学的是治理国家的学问，却没有办法获取世俗的功名利禄。11. 贫寒的朋友可以互相探访，敲门的时候双方都没有猜忌。12. 我不会向你求取富贵，我来的时候你不要挥手赶我走。
核心主旨
这首诗通过描写自己闲居的闲适生活，称赞友人卢叔才专心治学、不慕世俗的高洁品格，抒发了诗人淡泊名利、安贫乐道的人生志趣，也表达了和友人之间真挚纯粹的深厚友谊。
跨学科 · 是什么
董仲舒三年不窥园历史学
诗中提到的董生是西汉时期的著名思想家董仲舒，他年少时读书非常专注，整整三年时间都没有走出书房去看家里的园子，最终成为一代儒学大家，这个典故常用来形容人读书专心致志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗整体节奏舒缓，诵读时语速稍慢，语气平淡自然。2. 每句五言按照2/3的节奏断句，比如“朝行/转木末，暮返/循水涯”。3. 描写山水闲适的前四句语气放松，提到友人的部分语气带着赞许，最后两句语气坦荡直白。4. 整体不需要过于激昂的情绪，贴合诗作散淡的风格即可。
句式仿写
1. 可以仿写“XX如XX，XXXX”的用典句式，比如“练字如羲之，数载池尽黑”。2. 也可以仿写“XX不汝X，XX勿X”的直白抒情句式，比如“安危不汝惧，我行君勿忧”。3. 仿写时注意保持句式的对仗感和情感的直白表达，不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用
1. “读书如董生，三载圃不窥”可以用在描写学习专注、刻苦的作文场景中，比如形容同学认真学习的状态，或者表达自己努力学习的决心。2. “富贵不汝求，吾至君勿挥”可以用在描写朋友交往的作文场景中，形容朋友之间纯粹不涉功利的友谊，表达和朋友相交的坦荡态度。
关联知识图谱
《史记·儒林列传》董仲舒传同典故
本诗“读书如董生，三载圃不窥”的典故出自《史记·儒林列传》中关于董仲舒治学专注的记载，是古代文学中常用的劝学类典故。
《诗经·采薇》同意象
本诗中蕨薇作为隐逸意象的用法源自《诗经·采薇》，后世文学中常以蕨薇代指隐士的清贫生活与高洁志趣。
名句 CLASSIC LINES
读书如董生，三载圃不窥；富贵不汝求，吾至君勿挥
这两句是本诗的核心名句，前句化用董仲舒三年不窥园的典故称赞友人治学专注，后句直白表达与友人相交不涉功利的坦荡态度，后世常被用来形容治学专注与淡泊交友的品格。
标签 TAGS
作者 POET
刘一止 1080年-1161年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待