酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首

第一句的“崕谷”就是山崖和山谷，“崕”是“崖”的异体字。第三句的“俱化”指都随着时光消逝了。第六句的“十饭九不肉”是说十顿饭里九顿没有肉，形容生活清苦。第九句的“散带”是解开衣带，形容举止随性不受拘束。第十句的“忸”是惭愧、不好意思的意思。第十一句的“臞”是清瘦的意思。第十八句的“短绡”是指短幅的丝织品，这里指画纸。

堂的名字配得上贤人，贤人就像竹子一样，瘦硬的竹节孤高挺立，光照崖谷。过了百年，贤人和竹子都已经消逝，还有他们的后辈来这里借宿。家风喜爱竹子不需要多说什么，到如今十顿饭九顿都没有肉。只能够谈论美食哄骗空空的肚子，还要画出寒竹的枝梢来取悦幽居的自己。王郎散开衣带谈论清虚的道理，为了求竹上门脸色一点也不惭愧。方智善目光炯炯样貌很是清瘦，门前靠着江边种着千竿绿竹。两家人的人物都十分风流倜傥，石壁山前正是烟雨濛濛的秋天。哪里只是千首诗作比万户侯还贵重，胸中世世代代都承袭着潇洒侯的品格。我是痴绝不是画艺绝顶，爱惜这竹的霜根就像贯穿着金铁一样坚韧。短幅画纸上淡墨画的竹拿给两位先生，再听你们吟诵诗歌的声音激昂清朗。

本诗是诗僧释德洪为酬答两位友人上门求墨竹画作而写的题画诗。全诗围绕竹的意象展开，先写自家爱竹的家风传承，再写两位友人的清逸品格，最后写自己作画赠友的过程。整首诗以竹喻人，既赞美了友人的高洁风骨，也抒发了自己安贫乐道、坚守志趣的人生态度，风格清疏洒脱，很有感染力。