题章右推砥斋一首

谳狱指审理刑事案件。儒生本指信奉儒家学说的读书人，这里指通晓儒家义理的官员。水镜比喻清晰公正的判断。权衡指衡量重量的秤，比喻公平的标准。门阀指世代为官的世家大族。阴功指暗自积累的德行。令名指美好的名声。

从古至今只要时代清明法度就会公正，刑罚也自然公平。历来审理案件都要依靠通晓义理的读书人。从前将军曾误以为狱吏地位尊贵权势大，如今的廷尉被全天下称赞带来了太平。所有的隐情都逃不过像明镜一样的判断，章公的本心真的就像秤一样公平公正。您家世代积累德行是有名的世家大族，更期待您不断积累善德接续美好的名声。

全诗是作者题写在章右推书斋上的赠诗，核心内容是称颂章右推执法公正、品行端正的职业素养，同时表达了对他传承家族美德、留下美好名声的期许。