次韵维心赴次律赏芍药一首

岩前红药媚深幽,更为余春一笑留。

畴昔邹枚俱倦客,而今陶谢得同游。

真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮。

未羡木奴千户比,主人原是醉乡侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
次韵唱和
本诗为次韵唱和之作,作于南宋绍兴初年诗人退居湖州德清龟溪期间,为应友人次律之邀观赏芍药后,酬和友人维心同题诗作而成,无明确的政治或人生变故背景,属日常雅集创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、用韵符合固定规范。该体裁是宋代文人常用的诗歌形式,兼具格律美与内容承载能力,在历代诗歌体裁中占有重要地位。本诗严格符合七言律诗的格律要求,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对暮春芍药盛放景致的喜爱赞美,二是对与志趣相投的友人同游雅集的珍视欣慰,三是对无拘无束的闲居生活的认同满足,无悲戚愤懑情绪,整体基调轻松明快,是宋代士人闲居生活情感的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
红药
红药就是芍药,是中国传统观赏名花,春末开花,花色艳丽,自古就深受文人喜爱。这是古诗词中常见的花卉意象,常用来代表暮春景致。芍药还有别名将离,古人送别时会赠送芍药。本句里的岩前红药就是指长在岩石边的芍药花。整首诗围绕芍药展开描写,开篇就点出了核心描写对象。这里的红药花色艳丽,生长在幽静的岩边,别有一番意趣。是诗人和友人共同观赏的核心对象,承载了全诗的愉悦情感。
畴昔、邹枚
畴昔的意思是从前、过往,是古诗中常用的文言词汇。邹枚指的是西汉时期的文人邹阳和枚乘,二人都是梁孝王门下的著名文士,常一起出游宴饮。后世常用邹枚来代指志趣相投、才华出众的文人同伴。这里诗人用邹枚来指代之前和自己一同交游的文人朋友。说从前这些文人朋友都是在外漂泊的倦客,暗含对过往奔波生活的感慨。这个典故的使用贴合诗人的身份,也为下文写当下的同游做了铺垫。读者不需要了解典故也能读懂句子的基本含义。
逐句白话释义
岩石前的红芍药在幽静的地方开得十分妩媚,特意为了暮春的最后时光停留下来,仿佛展开了笑颜。从前像邹阳、枚乘那样的文人同伴都已经是漂泊的倦客,如今我们像陶渊明、谢灵运那样志趣相投的人能够一同出游。芍药的香气被雨水浸润后源源不断地飘来,艳丽的姿态被春风吹拂仿佛要欢喜得浮起来。我不羡慕那种拥有千株柑橘堪比千户侯的财富,主人本来就是醉乡中的侯爷,享受着闲适的生活。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人暮春时节受邀和友人一同观赏芍药的经历。开篇先点明了观赏的对象芍药生长的环境和开放的时节。颔联提到了同游的友人,把友人和古代的名士相比,赞美友人的才华。颈联细致描写了芍药雨后的香气和被风吹拂的艳丽姿态,是全诗的核心写景名句。尾联抒情,表达了自己不羡慕世俗的财富地位,更满足于当下和友人饮酒赏花的闲适生活。整首诗的情感轻松愉悦,充满了对当下生活的喜爱。没有浓烈的悲叹,也没有宏大的志向抒发,只展现了普通人也能感受到的日常美好。读者能从诗中感受到古人赏花交游的闲适乐趣。
跨学科 · 是什么
芍药植物学
芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物,和牡丹是同属的近亲。牡丹是木本,芍药是草本,古人常把二者并称花中二绝。芍药的花大色艳,有白、粉、红、紫等多种颜色,香气淡雅清新。它的花期刚好在春末,所以常被当作暮春的代表性花卉。中国种植芍药的历史超过两千年,是传统的名花之一。芍药的根还可以入药,有镇痛、通经的药用价值。民间还有谷雨前后赏芍药的习俗,认为此时的芍药开得最好。大家平时区分牡丹和芍药可以看茎干,木质茎的是牡丹,草质茎的是芍药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏舒缓,语气轻松愉悦。七言诗的断句一般是上四下三,比如‘岩前红药/媚深幽,更为余春/一笑留’。首联要读出轻柔的赞美语气,突出芍药的柔美。颔联要读出感慨的语气,对比今昔的不同状态。颈联要读出欣喜的语气,突出芍药香气袭人和姿态艳丽的特点。尾联要读出洒脱的语气,表现诗人不慕富贵的闲适心态。诵读的时候语速不要太快,每句结尾的韵脚可以稍微拉长声音,体现诗歌的韵律感。大家可以反复诵读几遍,慢慢感受诗中的闲适氛围。
句式仿写指导
这首诗的颈联用了对仗的写法,上下句结构对称,内容相关。大家仿写的时候可以先选定一个描写对象,比如春日的桃花、夏日的荷花。先写它的嗅觉感受,再写它的视觉感受,上下句字数相同,结构对应。比如可以仿写为‘清芬风送飘三里,娇色光凝艳一园’,对应原句的结构。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。一开始可以先从简单的写景句练起,慢慢再加入情感表达。对仗是古诗常用的写法,掌握了这个技巧能让自己的文字更有节奏感和美感。大家平时看到好的对仗句都可以积累下来,作为仿写的参考。
名句应用指导
‘真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮’这句诗适合用在描写春日花卉盛放的作文场景里。比如写春游的时候看到雨后的牡丹或者月季,就可以引用这句诗来描写花的香气和姿态。也可以用在描写春日庭院景致的文章里,烘托轻松愉悦的氛围。还可以用在写赏花活动的游记里,突出花卉的美好和自己的欣喜心情。比如写‘雨后的月季开得正盛,真真应了那句‘真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮’,满院都是清甜的香气’。这句诗没有悲伤的意象,适用的场景非常广泛。哪怕是写自己家阳台养的花雨后开得好,也可以引用这句诗来增加文采。大家平时写作的时候遇到类似的场景都可以灵活运用。
关联知识图谱
《扬州慢·淮左名都》同意象
宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》里也有‘念桥边红药,年年知为谁生’的名句,同样用红药作为暮春的代表性意象。两首诗里的红药都承载了诗人的情感,姜夔的红药带了国破家亡的悲叹,本诗的红药带了闲适愉悦的情感。读者可以对比两首诗里红药意象的不同用法,感受同一个意象在不同语境下的情感差异。

名句 CLASSIC LINES

真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮
该句以多感官结合的写法刻画芍药雨后的风姿与香气。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待