次韵沈必先尚书见别一首

翩翩旗尾破新晴,颇似龙驹脱在坰。

再上封章辞雨露,故令高节焕丹青。

卿云媚日怀仙隐,白鹭迎舟宿晚汀。

预想山斋春酒熟,可无残梦到南屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间次韵赠别
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,沈必先(名沈与求,南宋主战派官员)时任吏部尚书,因与当权者政见不合,多次上疏辞官获允,离行前赠诗作者刘一止,本诗为作者依原诗韵脚次韵相和的送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,全篇共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,押韵遵循平水韵「九青」部,是宋代典型的次韵赠别诗作。近体诗七言律诗成熟于唐代,宋代在格律规范基础上进一步拓展了题材和表意空间,成为文人唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对沈必先辞官不慕荣利的高洁品格的真挚赞颂,二是送别友人时的真切不舍与美好祝愿,三是暗含作者自身对隐逸生活的向往,以及对日后友人重回故地相聚的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代和诗的一种创作方式,要求创作者严格按照原诗的韵字和用韵顺序写作。封章指古代臣子上奏给皇帝的密封奏章,通常用于奏报机密重要事项。雨露在这里是比喻用法,专门指代皇帝给予的恩泽和官职赏赐。高节指高尚的品格气节,丹青原指绘画颜料,这里代指公众评价与史传记载。卿云是古代传说中象征祥瑞的彩云,仙隐指远离世俗官场的隐居生活。汀指水边或者水中的平坦沙地,也就是常说的沙洲。山斋指山中的住所,通常是隐士或者文人修建的郊居住所。春酒指春季酿造或者开春饮用的家酿米酒。
逐句白话释义
雨后初晴,送别的旗帜在风中翩翩飘动,色彩鲜明。友人辞官离去的轻松状态,就像骏马从远郊的束缚中挣脱出来一样自由。你多次上奏密封的奏章,坚决推辞皇帝给予的恩泽赏赐。这种行为让你高洁的品格,就像绘在丹青上的画像一样光彩焕发。祥瑞的彩云映衬着暖阳,你早就心怀归隐山林的愿望。白鹭迎着你的行舟飞舞,夜晚你的船就停宿在水边的沙洲上。我料想你山中住所的春酒,到时候已经酿得熟醇了。难道你归隐之后,不会在梦里还想到杭州的南屏山吗?
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人刘一止写给辞官归隐的友人沈必先的送别和诗。当时沈必先主动辞去尚书的官职,将要返回故里隐居。诗歌开篇就用轻快的笔调,描写了友人辞官后轻松自在的状态。颔联直接赞美了友人不贪图功名利禄的高尚气节。颈联描写了友人归乡途中的闲适景致,烘托出他淡泊宁静的心境。尾联作者畅想友人归隐后的惬意生活,表达了真切的祝福。全诗也间接流露出作者本身对隐逸生活的向往之情。末尾还暗含了作者对日后和友人重逢相聚的期待。
跨学科 · 是什么
卿云天文学
卿云也叫庆云、景云,是古代文献中记载的一种祥瑞云气。古人认为卿云出现是天下太平、贤人出世的吉祥征兆。从现代天文学角度看,卿云其实是高空的冰晶云构成的自然现象。阳光穿过冰晶时发生折射和散射,就会形成带有彩色光晕的云团。这种云通常出现在晴朗无云的天气里,视觉效果非常柔和美观。诗中用卿云的意象来烘托友人高洁的个人品格。也暗喻友人辞官归隐是顺应本心的正确选择。让整首诗的送别氛围更加祥和明快,没有普通送别诗的悲戚感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿,按照「二二二一」或者「二二一二」的格式断句即可。首联要读得轻快明快,读出雨后初晴的开阔感和友人脱离官场束缚的轻松感。颔联要读得庄重有力,语速稍慢,读出对友人高洁品格的赞美之情。颈联要读得舒缓柔和,放慢语速,读出归乡途中景色的闲适感和恬淡氛围。尾联要读得亲切温暖,读出对友人的祝福和牵挂的感觉。整体语速不要太快,情感要真挚自然,不要过于夸张。韵脚字「晴、坰、青、汀、屏」要读得稍微拉长,体现出诗歌的韵律感。最后一句的反问语气要读得轻柔,暗含期待的感觉,不要读成生硬的反问。
句式仿写指导
这首诗的颔联用了「行为+价值」的对仗句式,适合用来描写人物的高尚品格。仿写的时候可以先写人物的具体行为,再写这个行为体现出的品格或者带来的社会影响。比如可以仿写为「三入疫区担风雨,长使仁心照汗青」,用来描写医护人员的奉献精神。也可以仿写为「勤耕讲台三十载,自有桃李满庭芳」,用来描写人民教师的敬业精神。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要相对,平仄要尽量协调。还要注意内容的关联性,上下句要有逻辑联系,不能脱节。这种句式适合用在写人记事的作文里,能够突出人物的高尚品格。用在作文的开头或者结尾,能够起到升华主旨的作用,增强文章的感染力。
名句应用指导
核心名句「再上封章辞雨露,故令高节焕丹青」适合用来赞美不慕名利、坚守本心的人。比如写关于淡泊名利的主题作文时,可以用这句话来开头引出论点。也可以用来赞美那些主动放弃优厚待遇、投身基层建设的先进人物。另一句名句「预想山斋春酒熟,可无残梦到南屏」适合用来表达对远方亲友的牵挂和祝福。比如写给远方朋友的书信里,可以用这句话来表达思念之情。也可以用在描写乡愁、思念故乡的作文里,表达对故乡的牵挂。使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。恰当使用能够让文章更有文化底蕴,增强文字的感染力。
关联知识图谱
沈与求酬唱赠答
沈与求字必先,南宋主战派官员,曾任吏部尚书,是本诗的赠别对象,也是原诗的作者。
次韵同手法
次韵是古代和诗的创作方式,本诗是刘一止按照沈必先赠诗的韵脚和韵序创作的和诗。

名句 CLASSIC LINES

再上封章辞雨露,故令高节焕丹青
本诗核心名句为「再上封章辞雨露,故令高节焕丹青」。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待