览镜一首
契阔三年梦，飘零一寸心。
青青今变雪，种种仅齐簪。
览镜浑相似，弹冠各不任。
论交如许酒，情寄一杯深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 抒怀 · 身世
创作背景
晚年与友人相聚抒怀
本诗为南宋诗人刘克庄晚年所作，创作于与故交久别重逢的宴席上，诗人览镜见自身衰老模样，触景生情写下此作寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范，是宋代文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是多年辗转漂泊、年华迟暮、仕途失意的沉郁怅惘，二是与故交久别重逢后，对真挚友情的珍视与慰藉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
契阔指久别、离散；飘零指漂泊流落、居无定所；青青在这里指代乌黑的头发；雪指代白色的头发；种种形容头发短而稀疏的样子；弹冠指代出仕做官；如许指像这样、如同这般。
逐句白话释义
和故交久别三年的时光恍如一场大梦，四处漂泊流落的我只剩下一寸未改的初心。原本乌黑的头发如今已经变得像雪一样白，稀疏短少的头发长度仅仅能和簪子齐平。对着镜子照看我和衰老的状态完全吻合，想要弹冠出仕我们都已经不能胜任。论起我们的交情就像这醇厚的美酒，深切的情谊全都寄托在这一杯酒里。
核心主旨概括
这首诗围绕诗人览镜见自身衰老的场景展开，先写自己多年漂泊的身世状态，再写年华老去、仕途失意的怅惘，最后落脚到与友人的深厚情谊，整体抒发了诗人对时光流逝的感慨和对真挚友情的珍视。
跨学科 · 是什么
古代弹冠礼仪社会学
古代人准备出仕做官的时候，会弹去帽子上的灰尘，整理仪容之后再去赴任，这个动作逐渐演变为出仕做官的代称，是古代士大夫阶层约定俗成的礼仪规范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语速稍缓，语气轻柔，读出久别漂泊的恍惚感；诵读颔联时语气稍重，放慢节奏，读出年华老去的怅惘感；诵读颈联时语气低沉，读出仕途失意的落寞感；诵读尾联时语气转暖，放缓语速，读出友情的温厚感。
句式仿写指导
可以模仿“青青今变雪，种种仅齐簪”的前后对比句式，用两种具象事物的变化表达时光流逝的感慨，比如仿写“朱颜今改色，鬓发仅齐肩”，就可以写出青春逝去的状态。
名句写作应用
“论交如许酒，情寄一杯深”适合用在老友聚会、亲友重逢的写作场景中，用来表达多年积累的深厚情谊，比如写同学聚会的作文时可以用：“毕业十年再聚首，大家举起酒杯时不由得想起那句‘论交如许酒，情寄一杯深’，所有的思念都融化在了酒里。”
关联知识图谱
弹冠相庆同典故
本诗中“弹冠各不任”的“弹冠”典故与成语“弹冠相庆”出自同一历史来源，二者都指代出仕做官的含义，只是表达的情感色彩不同。
名句 CLASSIC LINES
青青今变雪，种种仅齐簪；论交如许酒，情寄一杯深
这两句是本诗核心名句，前半句以具象对比写年华老去的状态，后半句以酒喻友情，历代诗话多评价其语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
刘一止 1080年-1161年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待