和施倅岁暮感怀

野阔生愁兴,时危无定居。

渊明伤倦鸟,张翰忆鲈鱼。

宦路风波恶,交情势利疏。

谋生成龃龉,欲进复踌躇。

盗贼犹猖蹶,田园未垦锄。

君王图治切,新下急贤书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感家国情怀 · 忧国忧民 · 期许 · 矛盾
创作背景
南北宋之交唱和创作
本诗为唱和之作,创作于南北宋之交时局动荡时期。当时金兵南侵,江淮一带流寇频发,民不聊生。作者时任地方官,年末收到同僚施姓通判(施倅)所作的《岁暮感怀》诗,依韵唱和写下本诗,抒发当时的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。五言排律每句为五个字,要求严格符合平仄格律规范,除首尾两联外中间各联都需要对仗。该体裁起源于唐代,到宋代得到进一步发展,是古代文人唱和时常用的诗体之一。本诗共十二句,押平水韵“鱼”部,中间多联对仗工整,完全符合五言排律的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层次是岁暮身处乱世、漂泊无定的愁苦情绪。第二层次是对官场险恶、世态炎凉的感慨,以及想要归隐又心系家国的进退两难矛盾。第三层次是对朝廷求贤图治、扭转时局的期许。整体情感真挚沉郁,契合南北宋之交士人的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“倅”,读音为cuì,是宋代对州郡副长官通判的通用称呼。第二个重点字词是“岁暮”,指的是农历一年的末尾,也就是年末时节。第三个重点字词是“倦鸟”,这里化用陶渊明的相关典故,指代厌倦官场的人。第四个重点字词是“鲈鱼”,这里化用张翰的典故,指代对故乡的思念。第五个重点字词是“龃龉”,读音为jǔ yǔ,原本指牙齿不齐,这里引申为人生不顺、处处碰壁。第六个重点字词是“猖蹶”,这里指盗贼横行、气焰嚣张的状态。第七个重点字词是“急贤书”,指的是朝廷急于征召贤能人才的官方诏书。第八个重点字词是“宦路”,指的就是做官的仕途、官场道路。
逐句白话释义
第一句的意思是辽阔的原野无边无际,引发了我满怀的愁绪。第二句的意思是时局动荡不安,我一直都没有固定的居所。第三句的意思是我像陶渊明那样,为倦飞的鸟儿感到感伤。第四句的意思是我又像张翰那样,思念起故乡的美味鲈鱼。第五句的意思是做官的道路上充满了险恶的风波。第六句的意思是人和人之间的交情,因为势利变得十分疏远。第七句的意思是谋划生计的时候,总是处处碰壁不顺遂。第八句的意思是想要在仕途上进取,又忍不住犹豫徘徊。第九句的意思是盗贼现在还在到处横行霸道。第十句的意思是家乡的田园,还没有被开垦耕种。第十一句的意思是君王谋求治理好国家的心情十分迫切。第十二句的意思是刚刚下达了急于征召贤才的诏书。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者年末和同僚施倅的唱和之作。全诗先从眼前的辽阔原野起笔,引出岁暮的愁绪。接下来连用两个典故,表达自己对官场的厌倦和对故乡的思念。然后又抒发了对官场险恶、世态炎凉的感慨,以及自己进退两难的矛盾心情。之后又写到当下时局动荡、家乡田园荒芜的现状。最后笔锋一转,写到朝廷急于求贤的诏令,流露出对朝廷治理好国家的期盼。全诗真实反映了南北宋之交普通士人的生存状态和思想心态。
跨学科 · 是什么
陶渊明、张翰典故历史学
陶渊明是东晋时期的著名诗人,因为厌倦官场黑暗,最终辞官归隐田园。他在《归去来兮辞》中写下了“鸟倦飞而知还”的名句,表达自己厌倦官场的心情。张翰是西晋时期的官员,在洛阳做官时,看到秋风起,就思念起家乡吴地的鲈鱼脍,于是直接辞官归乡。这两个都是中国文化中经典的归隐典故,常被文人用来表达对官场的厌倦和对故乡的思念。本诗借用这两个典故,非常直白地表达了作者的归隐之思,普通读者很容易理解其中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句五言按照2-3的节奏断句,比如“野阔/生愁兴,时危/无定居”。整体语速要稍慢,前四句语气要低沉平缓,体现岁暮的愁绪。中间四句读的时候可以稍微加重语气,体现对官场险恶的愤懑情绪。最后两句语气要稍微上扬,体现对朝廷求贤的期许。诵读的时候注意吐字清晰,把每个字的音都发饱满,就能很好地传递出诗中的情感。大家平时练习诵读的时候,可以多听几遍名家的诵读示范,慢慢调整自己的语气和节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“渊明伤倦鸟,张翰忆鲈鱼”的用典句式。这种句式的结构是“历史人物+动作+相关意象”,上下两句对仗工整,同时用到两个相关的典故。仿写的时候可以先选两个主题相近的历史典故,然后按照结构调整成五言句式。比如想要写爱国主题,可以仿写为“屈原伤哀郢,岳飞忆旧都”。想要写隐逸主题,可以仿写为“严光钓寒江,林逋赏梅花”。大家平时多练习这种仿写,能快速提升用典和对仗的能力,写作文的时候也能用到这种句式。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“宦路风波恶,交情势利疏”,在日常写作中应用范围很广。大家写关于职场感悟、人情冷暖的文章时,就可以引用这句话。比如写刚进入社会的感悟时,可以写“刚离开校园进入职场,很多人都会生出‘宦路风波恶,交情势利疏’的感慨,这是成长的必经过程,我们要学会调整心态适应环境”。写关于人际交往的文章时,也可以用这句话来引出世态炎凉的话题。这句话非常直白易懂,又很有深意,能让文章更有说服力。大家平时写作的时候可以灵活运用这个名句。
关联知识图谱
归去来兮辞同典故
本诗“渊明伤倦鸟”一句,化用了陶渊明《归去来兮辞》中的“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”的典故。陶渊明在《归去来兮辞》中用倦鸟自比,表达自己厌倦官场、渴望归隐的心情,本诗借用这个典故表达了相同的情感。两者的核心意象和情感内核完全一致,属于典型的典故化用。
世说新语·识鉴同典故
本诗“张翰忆鲈鱼”一句,化用了《世说新语·识鉴》中张翰思鲈鱼归乡的典故。张翰在洛阳做官时,秋风起思念家乡的鲈鱼脍,于是辞官归乡,这个典故后来成为了思念故乡、厌倦官场的经典意象。本诗借用这个典故,表达了作者对故乡的思念和对官场的厌倦,和原典故的情感完全契合。

名句 CLASSIC LINES

宦路风波恶,交情势利疏
这句精准道出了古代官场的生存状态与世态炎凉的本质。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待