向宣卿生日

庭下秋风吹紫兰,蟠桃为寿菊斒斓。

厌分铜虎天边郡,屡直金銮海上山。

洲渚忽然生户外,歳星今却到人间。

愿扶帝业须难老,稳踏龙墀尾近班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
祝寿创作动因
本诗为南宋诗人王庭珪为同僚友人向宣卿生日专门创作的祝寿作品,创作于南宋初年,当时向宣卿外放地方担任郡守,此前曾长期在朝中担任皇帝近臣,作者作此诗表达贺意与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在宋代得到进一步发展,成为文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为向友人致以生日祝福,同时赞美友人的才德与从政功绩,寄寓了对友人长寿安康、仕途顺遂、辅佐帝王成就大业的美好期许,情感真挚恳切,基调昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫兰指秋季开放的兰草,是古代常用的祥瑞植物。蟠桃是神话中的仙桃,吃了可以长生不老,祝寿常用的典故。铜虎是古代郡守的符节,代指地方长官。金銮指金銮殿,代指皇帝理政的宫廷。岁星即木星,古代认为岁星降临是祥瑞之兆。龙墀指皇宫宫殿前的台阶,代指朝廷核心官员的行列。斒斓同斑斓,指色彩绚烂的样子。歳是岁的异体字。
逐句白话释义
庭院里的秋风吹动着紫兰生长,用仙桃祝寿,旁边的菊花开得色彩斑斓。你已经厌倦了在偏远的边郡担任地方长官,之前多次在金銮殿的御前当值如同身临海上仙山。沙洲水渚忽然出现在你家门外,象征祥瑞的岁星如今降临到了人间。希望你辅佐帝王的大业永远不会衰老,稳稳地踏上皇宫的台阶跻身亲近帝王的重臣行列。
核心主旨概括
本诗是诗人为友人向宣卿创作的祝寿诗,首联点明祝寿的场景与时节,颔联回顾友人的从政经历,颈联点明友人的生日是祥瑞之兆,尾联表达对友人长寿安康、仕途顺遂、辅佐帝业的美好祝愿,整体情感真挚,基调积极向上。
跨学科 · 是什么
紫兰、菊花、蟠桃植物学
紫兰又名秋兰,多生长在温暖湿润的南方地区,秋季开花时香气淡雅,古代常被视为君子的象征。菊花是秋季的代表性花卉,耐寒的特性常被用来比喻人的高洁品格。蟠桃是桃的一个品种,果实扁圆,味道甘甜,古代神话中传说西王母的蟠桃三千年一结果,吃了可以长生不老,因此民间祝寿常用蟠桃作为长寿的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用昂扬明快的语气,首联节奏舒缓,读出秋景的雅致氛围。颔联节奏稍快,读出对友人经历的赞美语气。颈联语气上扬,读出祥瑞降临的喜悦感。尾联语气坚定有力,读出美好祝愿的恳切感。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“庭下/秋风/吹紫兰”,“愿扶/帝业/须难老”,语速保持中等,不要过快或过慢。
句式仿写指导
可以仿写本诗首句的景语开头句式,先描写场景再点明主题,比如“窗前春雨润红梅,喜鹊登门贺喜来”,先写春日红梅的景色,再点明贺喜的主题。也可以仿写尾联的祝愿句式,先点明期望的内容再表达美好期许,比如“愿守初心长奋进,共筑家国盛世安”,适合用于写寄语类的内容。仿写时要注意句式工整,前后内容关联紧密,符合表达的主题。
名句应用指导
“愿扶帝业须难老,稳踏龙墀尾近班”这句适合用于给从政的长辈或者领导祝寿的场合,也可以用于表彰优秀公职人员的致辞中。比如在单位举办的退休干部祝寿活动上,可以说“我们用古人的诗句送上祝福,愿扶帝业须难老,稳踏龙墀尾近班,祝您老退休生活幸福,身体健康”。也可以用于写家国担当主题的作文结尾,升华主题表达报国的志向。
关联知识图谱
宋代祝寿诗流派同体裁|同主题
本诗属于宋代典型的文人祝寿诗,这类诗歌多为文人为亲友、同僚生日所作,常结合祝寿对象的身份经历用典,内容多包含赞美、祝愿的情感,是宋代社交诗歌的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

愿扶帝业须难老,稳踏龙墀尾近班
该句是本诗的核心名句,后世常被用于表达对从政者的美好祝愿,赞美其担当家国责任的抱负,历代评价该句气度开阔,用典贴切,既符合祝寿语境,又兼具家国情怀,是宋代祝寿诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待