再和 其一

呼童急碾建溪春,丽句兼收掌握珍。

陆纳家风元冷澹,庾郎诗句自清新。

推之不去真何物,试与偕来端可人。

当面输心多背笑,爱君高义似雷陈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感批判 · 赞美
创作背景
黄州时期唱和之作
本诗作于北宋元丰年间苏轼贬谪黄州期间,为回应友人赠诗的次韵和作,创作动因是感念友人于自己落魄时仍持真诚相交的高义,特意作诗酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中二联对仗工整,符合平起入韵的正体格律要求,是宋代文人唱和诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先表达对友人赠诗的珍视之情,其次赞颂友人清简正直的高尚品格,最后暗讽世俗之交口是心非的虚伪风气,情感表达刚直恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
建溪春指福建建溪流域出产的优质名茶,是宋代文人追捧的高端茶品。陆纳是东晋名士,以家风清俭闻名,不慕奢华。庾郎指南北朝文学家庾信,他的诗作风格清新自然。雷陈指东汉的雷义和陈重,二人是生死与共的至交,后世用雷陈代指深厚友情。输心指表面表达真心,背笑指背后嘲笑。高义指高尚的道义品格。掌握珍指当成珍贵的宝物收在手中。冷澹指清简不浮华的状态。
逐句白话释义
第一句是我呼唤童仆赶紧碾磨建溪出产的好春茶。第二句是你写的优美诗句我都当成珍宝收在手里。第三句是你的品格就像陆纳的家风一样本来就清简淡泊。第四句是你的诗句就像庾信的作品一样自然清新。第五句是这份推都推不走的情谊到底是什么呢。第六句是试着和它相伴真的让人觉得非常舒心。第七句是世间很多人当面装作真心相待,转头就在背后嘲笑别人。第八句是我唯独喜爱你高尚的道义,就像雷义和陈重的友情一样真挚。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼回应友人赠诗的唱和作品。开篇先写自己收到友人诗作后的欣喜状态,特意碾好茶来品读佳作。中间两联用历史典故赞美友人的品格和诗作水平,表达自己和友人相交的愉悦感受。尾联将世俗虚伪的交往和友人的真挚情谊做对比,高度赞颂了友人高尚的品格和两人之间深厚的友情,也暗含了对当时虚伪世风的批判。全诗语言质朴,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
建溪春(茶)植物学
建溪春是古代的名茶品类,产自现在的福建省北部建溪流域,属于乌龙茶的前身品类,茶叶香气浓郁,口感醇厚,宋代的时候是皇家贡品,也是文人之间馈赠的佳品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓恳切,首联节奏稍快,体现收到友人诗作的欣喜。颔联语速放缓,读出赞美友人的诚恳语气。颈联节奏稍扬,带一点疑惑和愉悦的语气。尾联前半句语气稍沉,读出对世风的批判,后半句语气上扬加重,读出对友人的赞美之情。每句七言按照“二二三”的结构断句就可以,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的对比句式,先写反面的普遍现象,再写正面的赞美对象,比如可以写“当面夸言多背毁,敬君持正似松筠”,前半句写世俗的虚伪,后半句赞美对方正直的品格。仿写的时候要注意前后句的对仗,还有意象选择要和表达的情感匹配,不要用太生硬的典故。
名句写作应用
“当面输心多背笑,爱君高义似雷陈”这句可以用在写友情的作文里,比如写自己遇到了虚伪的人,但是好朋友一直真诚待自己的时候就可以用这句。也可以用在赞美别人品格正直的文章里,用来对比不好的社会风气,突出赞美对象的高尚。还可以用在给好朋友的赠言里,表达自己对这份友情的珍视。

名句 CLASSIC LINES

当面输心多背笑,爱君高义似雷陈
该句以世俗虚伪之交反衬友人情谊的真挚。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待