侯大渊惠花

扬州庙下子规啼,曾看花开万玉妃。

二十四桥明月夜,春风十里卷帘时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
赠答忆旧
本诗为南宋末诗人汪元量收到友人侯大渊所赠花卉时所作,创作时间约为元灭南宋后汪元量南归期间,创作动因是眼前所赠的洁白春花触发了作者对昔日在扬州游历所见春日盛景的回忆,属于友人交游赠答类作品,无明确的历史事件绑定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是历代诗人抒情写景最常用的短制体裁之一,在古典诗歌体系中占有极高的普及地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人侯大渊赠花情谊的真挚感念,第二层是由赠花触发的对扬州春日游历过往的深切怀念,整体情感明快温润,没有悲愁沉郁的底色,是典型的闲适赠答类诗歌情感表达,历代主流解读均无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
子规指杜鹃鸟,春季常发出清脆啼鸣,是古典诗词中常见的春景意象。万玉妃是比喻,指颜色洁白、姿态优美的盛开的花。二十四桥是扬州的著名历史古迹,是古代扬州风景名胜的标志性符号。卷帘指古代人家春天卷起门帘观赏春景的常见行为。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,读者可以直接结合日常认知理解。
逐句白话释义
第一句的意思是过去在扬州的庙宇之下,听到杜鹃鸟在一声声啼叫。第二句的意思是那个时候我曾经看到成千上万的花儿盛开,就像一个个洁白美丽的仙子一样。第三句的意思是还记得二十四桥的夜晚,明亮的月亮洒下清辉,整个场景格外美好。第四句的意思是温暖的春风吹过十里长街,家家户户都把门帘卷起来,欣赏这明媚的春景。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者收到好朋友侯大渊送来的花之后写的作品。眼前的花让作者想起了以前在扬州游玩时看到的春日美好景色。整首诗既表达了对朋友赠送鲜花这份情谊的感谢,也表达了对过去在扬州度过的美好时光的怀念。诗歌语言非常直白好懂,意境也很明亮温暖,读者很容易感受到其中的愉悦情绪。
跨学科 · 是什么
二十四桥地理属性地理学
二十四桥是位于今天江苏省扬州市瘦西湖景区内的历史文化景观。它是扬州作为历史文化名城的标志性景点之一,从古至今都是游客到扬州必去的打卡地点。现在的二十四桥景点保留了古代的建筑风格,周边风景优美,每年春天都有大量游客前往观赏春景。该景观的地理位置和历史定位都有明确的官方记录,不存在争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明亮,不要读得太过沉重。断句可以按照每句前四字后三字的节奏划分:扬州庙下/子规啼,曾看花开/万玉妃,二十四桥/明月夜,春风十里/卷帘时。读前两句的时候语速可以稍缓,带出回忆的感觉,读后两句的时候可以稍快,带出春景的明快感觉。每句最后一个字可以稍微拖长音,体现七言绝句的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“地名+景观+场景”的句式来描写自己看到的春景。比如你看到杭州西湖的春景,可以写“西子湖边燕子飞,桃花开遍柳丝垂”。也可以仿写最后两句的铺陈句式,用两个连续的场景来烘托季节氛围,比如“玄武湖边晴日暖,梧桐深巷卖花时”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构相似,场景对应就可以。
名句写作应用
核心名句“二十四桥明月夜,春风十里卷帘时”可以在写江南春景、扬州游记、春日美好场景的作文中使用。比如你写去扬州旅游的日记时,可以引用这句话来形容扬州春日的美丽景色。你写春天城市的美好风貌时,也可以化用这句话来描写春风里城市的氛围感。使用的时候直接引用或者化用都可以,不需要额外解释,大部分读者都能理解其中的意境。
关联知识图谱
杜牧《寄扬州韩绰判官》名句来源作品
本诗的“二十四桥明月夜”直接引用了杜牧《寄扬州韩绰判官》中的原句,杜牧的这首诗是写扬州风景的经典作品,和本诗的主题高度契合。杜牧的这首诗大家都很熟悉,引用该句可以让读者快速联想到扬州的美好景色,降低理解门槛。

名句 CLASSIC LINES

二十四桥明月夜,春风十里卷帘时
该句是本诗的核心名句,化用唐代诗人杜牧咏扬州的两首经典名句,浑然无迹,意境清丽悠远,后世常被用来指代江南扬州的春日盛景,多次被各类散文、游记引用,是古典诗词中写扬州春景的代表性名句之一,历代评注均对其艺术水准给出极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待