次韵谢昌国

今人不识古人心,谁识羲皇太古音。

如望银河九天上,聊分一勺濯尘襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤高 · 崇敬 · 超脱
创作背景
唱和创作动因
本诗为南宋诗人杨万里与友人谢昌国的唱和诗作,采用次韵方式,依照谢昌国原作的韵脚与次序创作,是二人论诗谈道过程中,为抒发对古雅文化的共同追慕而作,学界公认创作于淳熙年间杨万里任职临安时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严整,是宋代文人常用的唱和诗作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是慨叹当世之人难理解古人的精神追求,二是表达接触到上古雅正之音后,世俗襟怀得到洗涤的清朗舒畅之感,是宋代文人尚雅审美趣味的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是次韵,指古代唱和诗的一种方式,需依照原作的韵脚和用字顺序创作。第二个是羲皇,指上古帝王伏羲氏,古人常以羲皇时代代指民风淳朴、文化雅正的上古时期。第三个是太古音,指上古时期的雅正音乐,这里代指古人的精神追求与高雅文化。第四个是濯尘襟,濯是洗涤的意思,尘襟指被世俗杂念沾染的襟怀。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义,符合宋代文人的常用表达习惯。大家识记时可以结合诗句语境记忆,能更快掌握含义。次韵的创作方式在宋代十分流行,是文人之间切磋文采的常见形式。濯尘襟的表达也常见于宋代文人诗作中,用来表达摆脱世俗杂念的愿望。
逐句白话释义
第一句的意思是现在的人不理解古人的内心追求。第二句的意思是又有谁能读懂伏羲氏时代流传下来的雅正古音呢。第三句的意思是这种古音就像九天之上的银河一样高远缥缈,常人难以触及。第四句的意思是我姑且分到一勺银河水,用来洗涤我被世俗杂念沾染的襟怀。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,方便大家理解字面含义。大家可以对照原文逐句对应,梳理诗句的基本逻辑。这种直译方式能帮大家快速把握诗歌的基础内容,不会产生理解偏差。逐句翻译是理解古典诗词的第一步,掌握字面意思后才能进一步体会深层情感。
核心主旨与内容概括
本诗是一首七言绝句唱和之作,开篇用两句反诘,引出当世之人难识古雅的慨叹。后两句用新奇的比喻,将古雅的文化和精神追求比作九天之上的银河。诗人表示自己有幸接触到这种高妙的古雅文化,能够洗涤自己的世俗襟怀。全诗语言通俗明快,富有理趣,体现了宋代文人尚雅的精神追求。内容层次清晰,没有晦涩的表达,适合大众诵读和理解。大家可以通过主旨概括快速把握诗歌的核心内容,为进一步赏析打下基础。逐句梳理内容能帮我们建立对诗歌的整体认知,避免断章取义的误解。本诗的主旨没有晦涩之处,大众很容易产生情感共鸣。
跨学科 · 是什么
银河天文学
诗句里提到的银河,是大家都很熟悉的天文景观。晴朗的夜晚我们抬头就能看到夜空中这条银白色的亮带,古人觉得它是天上的河流,所以取名叫银河。古人认为银河位于极高的九天之上,水非常澄澈洁净,可以用来洗涤污垢。现在我们知道银河是太阳系所在的星系,里面有很多恒星和星际物质,距离我们非常遥远。它并不是真正的河流,也没有实际的水,是古人把亮带的形态类比成了河流。这个知识点没有难度,大家结合日常观测就能理解。古人对银河的想象充满浪漫色彩,很多古典诗词都用到了银河的意象。了解银河的科学知识和文学意象的差异,能帮我们更好地理解古典诗词的表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓清朗的语气,符合诗歌淡雅的基调。第一句“今人不识古人心”读的时候重音放在“不识”上,读出慨叹的语气。第二句“谁识羲皇太古音”重音放在“谁识”上,读出反诘的语气。第三句“如望银河九天上”重音放在“九天”上,读出辽远的感觉。第四句“聊分一勺濯尘襟”重音放在“濯尘襟”上,读出清朗舒畅的感觉。每句的断句都是“二二三”结构,比如“今人/不识/古人心”。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。诵读的时候可以配合舒缓的古典音乐,更能融入诗歌的意境。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“如望XX九天上,聊分一X XXXX”的比喻句式。首先要找到一个高远美好的事物作为本体,比如清风、明月、书香等。然后用合适的量词对应,比如缕、捧、页等。最后写出这个事物给自己带来的好处,比如消暑气、慰心神、润心田等。比如可以仿写为“如望清芬云外落,聊分一缕慰愁心”。仿写的时候要注意前后语义连贯,比喻要贴切自然,不要生硬拼接。大家可以多练习几次,就能熟练掌握这种句式的写法。这种句式适合用来写接触美好事物后心情舒畅的场景,应用范围很广。仿写是提升写作能力的有效方法,大家可以多尝试不同的主题仿写。
名句应用场景
核心名句“如望银河九天上,聊分一勺濯尘襟”适合用在很多日常写作场景中。第一个场景是读了一本很有深度的好书之后,可以用这句形容自己受到了精神洗礼。第二个场景是听了一场高雅的古典音乐会之后,可以用这句形容自己的心灵得到了净化。第三个场景是参观了传统文化展览之后,可以用这句形容自己受到了古雅文化的熏陶。大家使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文字更有文化韵味。引用的时候最好注明出处,显得更加严谨。这句名句的应用场景十分广泛,大家可以结合自己的生活经历灵活使用。恰当引用古典名句能提升文字的感染力,让表达更有质感。大家可以多积累这类适用性广的名句,丰富自己的写作素材库。
关联知识图谱
《与子俨等疏》同典故
本诗中提到的羲皇典故,最早出自陶渊明的《与子俨等疏》。陶渊明在文中自称“羲皇上人”,指生活在伏羲氏时代的人,代指无忧无虑、精神富足的状态。本诗引用这个典故,也是为了代指上古雅正的文化与精神追求。这个关联是理解本诗用典的基础,大家可以拓展阅读陶渊明的这篇文章,更能体会典故的含义。陶渊明是宋代文人非常推崇的前代文学家,很多宋诗都引用他的典故。了解典故的出处,能帮助我们更准确地把握诗歌的深层含义。这个典故的应用十分广泛,后世很多文人都曾在作品中引用。大家记忆典故的时候可以结合出处和应用场景,记得更牢固。

名句 CLASSIC LINES

如望银河九天上,聊分一勺濯尘襟
这两句以形象的比喻将高妙的古雅之音比作九天之上的银河,取一勺便可洗涤世俗的尘襟,意象新奇富有理趣。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待