绝句

青罗包髻白行缠,不是凡人不是仙。

家在洛阳城里住,卧吹铜笛过伊川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 旷达 · 生活 · 赞美 · 隐逸
创作背景
偶遇游方高士有感创作
本诗为南宋诗人杨万里漫游至伊川流域时所作,途中偶遇装束特异、气度闲远的游方高士,有感于其无拘无束的状态写下此作,创作时间约为宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕高士潇洒出尘的状态展开,暗含对世俗束缚的突围意愿,以及对自在闲适、不受尘俗羁绊的生活状态的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青罗包髻指用青色丝罗包裹盘起的发髻,是宋代出世之人常见的装束。白行缠指古代人出行时缠在腿上的白色绑腿,便于长途行走。伊川指洛河的支流伊河流域,在今河南洛阳境内。铜笛指铜制的笛子,是古代常见的吹奏乐器。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,含义直白清晰。
逐句白话释义
第一句描写人物的装束:用青色的丝罗盘着发髻,腿上缠着白色的绑腿。第二句点明人物的身份特质:看起来既不是普通的凡人,也不是天上的神仙。第三句交代人物的居住地址:家就安在洛阳城里面。第四句描写人物的动作状态:悠闲地躺着吹铜笛,慢悠悠地渡过伊川。所有释义都采用直白的口语化表达,没有额外的文学修饰,能够准确还原诗句的字面意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗通过描写一位装束特异、行为潇洒的世外高士的形象,表达了诗人对这种不受世俗规则束缚、自在闲适的生活状态的赞赏和向往之情。全诗内容简单直白,画面感极强,读者能够很轻松地在脑海中勾勒出诗句描写的场景,感受到其中轻松闲淡的氛围,理解诗人想要传递的情感倾向。
跨学科 · 是什么
伊川地理特征地理学
伊川是伊河流域的古称,伊河是黄河支流洛河的重要支流,发源于河南栾川,流经嵩县、伊川、洛阳等地,最终汇入洛河。伊川沿岸地势平坦,水土肥沃,风景秀丽,自古以来就是中原地区的宜居区域,也是很多文人墨客游历的首选地点。诗句里描写的渡伊川的场景,是伊川沿岸非常常见的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要放缓,语气要轻松闲适,不要读得太急促。每句的断句参考为:青罗包髻/白行缠,不是凡人/不是仙。家在洛阳/城里住,卧吹铜笛/过伊川。读最后一句的时候,语气可以稍微拉长,突出那种悠闲自在的感觉,能够更好地传递出诗句的意境。多读几遍就能轻松把握诵读的节奏,非常适合作为日常诵读的篇目。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用“外观描写+身份判断”的结构,后两句用“背景交代+动作描写”的结构,非常适合仿写人物类的短句。仿写的时候可以先写人物的标志性外观,再写他的身份特质,接着写他的来处或者所处的环境,最后写他的核心动作,就能写出画面感很强的句子。比如可以仿写:“红斗篷配黑马靴,不是侠客不是兵。家在雁门关外住,腰挂弯刀过龙亭。” 仿写的难度很低,很容易上手。
核心名句日常写作应用
“卧吹铜笛过伊川”这句可以用在描写悠闲自在的出行场景、表达洒脱不羁的人生态度的作文或者日常文案里。比如周末和朋友出去划船游玩的时候,可以发朋友圈配文“今日偷得浮生半日闲,也算体验了一把卧吹铜笛过伊川的闲适”。或者写关于人生态度的作文的时候,可以用这句来引出自己对不受世俗束缚的生活的向往,能够让文字更有氛围感。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都属于刻画出世之人潇洒生活状态的隐逸主题作品,都传递了对自在无拘的生活的向往之情,风格都偏向清新自然,画面感极强,都是古典隐逸诗词中的经典篇目,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解古典隐逸文化的内核。

名句 CLASSIC LINES

卧吹铜笛过伊川
该句以极具画面感的描写刻画了高士的潇洒状态,意境旷远闲淡。

标签 TAGS

作者 POET

朱敦儒 1081年-1159年
宋代官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待