句 其一二

而今心服陶元亮,作得人间第一流。

基础信息 BASIC

情感向往 · 崇敬 · 高洁
创作背景
南宋隐居时期创作
学界公认此句为南宋诗人方岳隐居期间所作,方岳仕途坎坷,多次因触怒权贵被罢官,晚年隐居山中,对陶渊明的归隐选择深有共鸣,因此创作此句抒发个人志趣,本句无明确系年,仅可确定创作于方岳晚年隐居阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言摘句,是从完整诗作中摘出的名句,摘句是宋代常见的文学传播形式,常被用于诗话品评、书法创作等场景,七言摘句每句七字,形式短小,表意凝练,便于记忆与传播,很多知名摘句的传播度甚至超过原作本身。
情感 · 解读
本句核心情感为对东晋诗人陶渊明的高度崇敬,以及对其不慕荣利、坚守本心的高洁品格的认同与向往,情感直白真挚,没有矫饰,是中国古代文人推崇隐逸人格的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
陶元亮释义
陶元亮就是东晋诗人陶渊明,他的名字叫陶潜,元亮是他的字,去世之后朋友给他的私谥是靖节,他曾经担任彭泽县的县令,因为不愿意为了五斗米的俸禄向权贵低头,就辞官回家归隐,之后再也没有出来做官,他写了很多描写田园生活的诗歌,风格清新自然,受到很多人的喜爱,是中国古代最有名的隐逸诗人。
逐句白话释义
第一句的意思是现在我从心底里由衷地佩服陶渊明,第二句的意思是他真的算得上是人世间品格最高尚的第一流人物,这句翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意,直白清晰地传递出诗句的核心意思,普通人都能轻松读懂诗句要表达的内容。
核心主旨概括
这句诗的核心内容是诗人表达对陶渊明的高度推崇,诗人因为自身的人生经历,对陶渊明辞官归隐的选择十分认同,所以写下这句诗抒发自己的志趣,也传递出诗人自己也向往像陶渊明一样,做一个不慕荣利、坚守本心的人,整体情感直白真挚,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候,首先要注意正确的断句,第一句的断句是而今/心服/陶元亮,第二句的断句是作得/人间/第一流,读的时候语速要稍慢一些,读到“陶元亮”和“第一流”的时候可以稍微加重语气,整体语气要带着赞叹的感觉,这样就能准确传递出诗句里的崇敬之情,适合所有人用来练习诵读古诗文。
句式仿写指导
这句诗的句式十分工整,大家可以仿写这个句式来表达自己对敬佩的人的赞美,比如你敬佩的是文天祥,就可以写“而今心服文天祥,作得人间第一流”,如果你敬佩的是鲁迅,就可以写“而今心服周树人,作得人间第一流”,仿写的时候只要把人物的名字替换成你想要赞美的人就可以,操作简单,很容易上手。
名句写作应用
这句诗很适合用在日常写作里,比如你写关于榜样、品格、人生选择主题的作文的时候就可以引用,比如你写文章赞美陶渊明的品格,就可以在结尾处引用这句诗来总结,也可以在写自己的理想的时候,引用这句诗来表达自己想要成为一个品格高尚的人的志向,使用的时候直接引用原句就可以,不需要额外调整。

名句 CLASSIC LINES

而今心服陶元亮,作得人间第一流
这两句是本作品的核心内容。

标签 TAGS

作者 POET

朱敦儒 1081年-1159年
宋代官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待