句其一三

佳人不耐冷，重叠著春衣。

基础信息 BASIC

情感生活 · 闲适 · 雅趣

源流与释义

体裁 · 源流与定位

这是一首五言摘句，属于原诗留存的残句范畴。体裁归为近体诗五言句式，整体篇幅短小、节奏明快，适合描摹单一的生活化场景。这类摘句是古典诗词流传过程中常见的留存形式，大多因原诗散佚仅保留名句片段。该句式符合近体诗五言的基本平仄节奏要求，读来朗朗上口。

情感 · 解读

本句核心情感是对日常美好小场景的恬淡描摹，没有浓烈的悲喜抒情色彩。体现了诗人对生活细节的敏锐捕捉，带着轻松的审美趣味。历代主流解读对该句的情感定位没有明显分歧，均认为是对生活化场景的客观刻画，不带刻意的教化或抒情倾向。

语文核心知识

重点字词注释

“不耐”是忍受不住、扛不住的意思，是古代汉语中常用的口语化表达，在诗词中常用来描摹人物的真实状态，没有晦涩含义。“重叠”是一层叠加一层的意思，这里用来形容衣服穿的件数多，非常有画面感。“著”是穿的意思，是古代对穿戴衣物的常用表述，和现代语境中“著”的常用含义有区别，属于古今异义的常用字。

逐句白话释义

第一句写美丽的女子忍受不住春日的寒意，身体感知到气温偏低，需要增添衣物。第二句写她一件又一层地把春天的衣裳穿在身上，来抵御春寒的凉意。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，符合大众的日常认知习惯。

核心主旨概括

这两句诗以直白质朴的笔触，描摹了春寒时节佳人增添衣物的日常小场景。内容没有涉及复杂的抒情或者叙事，只是单纯捕捉生活中的鲜活片段，读来轻松明快，能让读者感受到平凡生活里的小美好，理解门槛较低，适合全年龄段读者理解。

跨学科 · 是什么

倒春寒现象地理学

春季气温回升过程中，经常会出现冷空气回流导致的气温骤降现象，也就是大家常说的倒春寒。这种天气下人们的体感温度偏低，即使已经到了穿春装的时节，也需要多穿几件衣服保暖。诗句中的描写完全符合大众春季的生活常识，没有夸张的艺术修饰。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这两句时的断句方式为“佳人/不耐冷，重叠/著春衣”，每两个字为一个节奏单元，最后一个字单独停顿。前半句语调可以稍柔，体现出佳人怕冷的娇柔感，后半句语调稍轻快，体现出日常场景的鲜活感。整体语速不需要过快，咬字清晰即可，适合用来做古诗词入门诵读练习。

句式仿写指导

可以模仿诗句“主体+不耐+状态，行为+动作内容”的结构，来写日常的生活场景。比如可以仿写“孩童不耐热，频繁摇蒲扇”“老人不耐晒，出门戴凉帽”等同类型的句子。仿写时不需要添加复杂的修辞，直白刻画真实场景即可，非常适合初学者练习场景描写。

名句写作应用

这句诗可以用在描写春日气温多变的生活类作文中，用来体现春寒的特点。也可以用在描写娇柔人物日常状态的文章中，用来刻画人物的性格特点。比如写“最近倒春寒的凉意袭人，走在街上看到穿了好几件卫衣的小姑娘，忽然就想起古诗里‘佳人不耐冷，重叠著春衣’的描写，格外生动。

关联知识图谱

《声声慢·寻寻觅觅》“乍暖还寒时候，最难将息”同主题

二者都是描写春季气温波动大、冷暖不定的场景。都是捕捉春季天气给人带来的不适感，内容都贴合日常的生活体验，没有晦涩的内容，大众认知度都比较高，属于同主题的经典诗词名句。

佳人不耐冷，重叠著春衣

这两句是该组摘句中流传最广的内容，语言直白生动，充满浓郁的生活意趣。后世常被用来形容春寒时节的生活场景，也常被引用到服饰文化、民俗科普相关内容中，是群众认知度较高的古典名句片段。