代王正平从谏掾乞画凭肩美人扇子二首 其一

道人已悟孩提事,弃掷泥儿坏纸鸢。

闻道近来都识破,丹青便面亦轻捐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 破执 · 禅理 · 雅趣
创作背景
代人乞画的创作动因
本诗是南北宋之交诗人陈克,代同僚王正平向谏院属官求取画有凭肩美人的扇子时所作。诗歌以调侃的口吻铺垫求画的缘由,避免直接索要的尴尬,符合宋代文人社交的习惯。创作时间大致为北宋末年,目前没有明确的史料可以确定具体的创作年月。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。它起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,宋代进一步拓展了题材边界。它是古典诗词的主流体裁之一,适合抒情、叙事、说理等多种表达需求,历代都有大量经典作品传世。本诗属于标准的宋代近体七言绝句,格律工整,表意凝练。
情感 · 解读
全诗核心表达了禅门破除世俗物欲、色相执念的清净意趣,同时暗含向对方求取美人扇的诙谐调侃。情感层次轻松明快,暗含理趣而无说教感,既有对禅理的认同,也有文人社交的轻松趣味。两种情感融合自然,没有割裂感,体现了宋代文人雅致的社交风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 谏掾是宋代谏院的属官,是协助谏官处理政务的低级官吏。2. 宋代谏院是中央重要的监察机构,谏官拥有很高的话语权。3. 便面是古代扇子的别称,最早出现于汉代,最初用来遮挡面部避免尴尬。4. 唐宋时期便面成为非常流行的日用品,人们习惯在扇面上绘制各类图案。5. 轻捐的意思是随意丢弃或者捐赠,体现出毫不在意的态度。6. 丹青原本指红色和青色的颜料,后来泛指所有的绘画作品。7. 本诗中的丹青专门指代扇面上绘制的凭肩美人图案。8. 孩提事指的是孩童时期喜欢玩闹、喜爱玩具的天性。
逐句白话释义
1. 修行的道人已经完全悟透了孩童时期的玩乐心事。2. 他把泥塑的玩具都扔掉了,玩的纸鸢也都弄坏不再玩了。3. 这些行为说明他已经摆脱了孩童时期对玩物的执念。4. 最近听说他把世俗所有的色相执念都完全看破了。5. 色相指的是外在的容貌、物质等容易让人沉迷的事物。6. 就连画着美人的扇子他也毫不在意地随便捐赠出去了。7. 这句话表面说道人不再留恋美人扇,实际暗含调侃对方的意味。8. 整体直白易懂,没有生僻的词汇和晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗围绕道人破除执念的过程展开描写。2. 先写道人放下孩童时期的玩物,体现出第一层的悟。3. 再写他进一步看破美色相,连美人扇都不再留恋,体现出更高一层的悟。4. 全诗表面写禅门破执的意趣,符合宋代文人喜爱禅理的特点。5. 实际暗含向对方求取美人扇的调侃用意,是一首典型的社交诗。6. 整体风格轻松诙谐,没有生硬的说教感。7. 虽然篇幅很短,但是包含了多重含义,余味悠长。8. 体现了宋代文人含蓄雅致的表达方式。
跨学科 · 是什么
宋代谏院官制社会学
1. 宋代设谏院为中央监察机构,负责劝谏皇帝、弹劾百官。2. 谏院的官员权力很大,可以直接向皇帝上奏议事。3. 谏掾是谏院的低级属官,负责协助谏官处理日常公务。4. 宋代谏官地位较高,有“风闻言事”的权力,不需要确凿证据就可以弹劾官员。5. 很多宋代文人都有过在谏院任职的经历,是文人晋升的重要通道之一。6. 本诗提到的谏掾是作者友人的官职,说明对方是中央监察机构的官员。7. 这也能解释作者为什么用委婉调侃的方式求画,避免冒犯对方。8. 宋代官制的特点在本诗的创作背景中有明显的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读时采用七言绝句的标准2-2-3断句节奏,每句按两个字、两个字、三个字的节奏断开。2. 第一句“道人/已悟/孩提事”语速平缓,读出陈述的语气。3. 第二句“弃掷/泥儿/坏纸鸢”语速和第一句保持一致,读出叙述的感觉。4. 第三句“闻道/近来/都识破”语速略微加快,语气稍微上扬,突出转折的意味。5. 第四句“丹青/便面/亦轻捐”语速放慢,语气轻快,读出洒脱的感觉。6. 整体诵读的语气要轻松,不要太严肃,符合全诗诙谐的基调。7. 韵脚“鸢”“捐”可以稍微拖长,体现出七言绝句的韵律感。8. 诵读的时候可以适当加入手势,帮助体会诗句的情感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“先写过往状态,再写近期变化,最后点出核心行为”的结构。2. 仿写的时候前两句写过去的行为,后两句写现在的变化,形成明显的对比。3. 要注意第二句和第四句的韵脚尽量保持一致,符合近体诗的韵律特点。4. 内容可以结合自己的生活实际,不需要强行写禅理相关的内容。5. 示例:“稚子已忘垂髫乐,丢弃竹马扯纸鸢。闻道近来心向学,闲书玩具亦轻捐。”6. 这个仿写就是写小孩子从前喜欢玩玩具,现在专心学习,把玩具都捐出去了,和原诗结构完全一致。7. 仿写的时候用词尽量平实,不要用太生僻的词汇,符合原诗的风格。8. 多练习这种仿写,可以提升自己的叙事能力和韵律感。
名句写作应用
1. 核心名句“闻道近来都识破,丹青便面亦轻捐”可以用在描写人放下执念、摆脱物欲的场景中。2. 比如写一个人经历了一些事情之后,不再执着于物质享受,就可以用这句诗来形容。3. 示例:“自从他经历了那次变故之后,整个人通透了很多,颇有‘闻道近来都识破,丹青便面亦轻捐’的洒脱感,不再执着于名牌和奢侈品。”4. 也可以用在调侃他人不再沉迷某类爱好的轻松语境中。5. 比如调侃朋友不再沉迷游戏,专心学习,也可以用这句诗来开玩笑。6. 这句诗的语气比较轻松,适合用在非正式的写作场景中。7. 用的时候不需要解释诗句的含义,大部分有一定文学基础的读者都能明白意思。8. 用在作文中可以提升文章的文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
陈克同作者
1. 本诗的作者是南北宋之交的词人、诗人陈克,字子高,号赤城居士。2. 陈克是临海人,北宋末年曾经在汴京任职,南宋初年南渡,留存的作品有《赤城词》。3. 他的诗词风格清丽婉约,多写闲适生活与禅理意趣,在北宋末年的文坛独树一帜。4. 他的词作被前人评为“格韵高绝”,是宋代婉约词的代表作家之一。5. 本诗是他少有的流传较广的诗歌作品,体现了他诗歌清雅有趣的特点。6. 他的很多作品都反映了南北宋之交的社会变化和文人的心态。7. 目前学界对他的生平和作品有比较深入的研究,有多部相关的研究著作。8. 他的作品被收录在《全宋诗》和《全宋词》中。

名句 CLASSIC LINES

闻道近来都识破,丹青便面亦轻捐
这两句是核心名句,生动写出了道人看破色相后的洒脱状态,语带双关暗含调侃。

标签 TAGS

作者 POET

陈克 1081年-1144年
南宋初期文人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待