静老容安庵二首 其一

离离风中花,深落任所之。

泛泛水中萍,流转复在兹。

静公湖海士,世网那得縻。

独有铁石心,不与燥湿移。

巢肩统灵鹊,搘床余老龟。

区区了官事,应解笑儿痴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 旷达 · 赞美
创作背景
题赠友人居所的咏物抒怀诗
本诗是宋代文人为友人静老的居所「容安庵」创作的题咏组诗第一首,创作于作者与静老交游期间,学界暂无存在争议的系年考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,起源于汉代,不限平仄对仗,押韵灵活,句式自由,是古典诗词中表现力极强的体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧人静老超脱世俗名利桎梏、坚守本心不受外界环境影响的旷达品格的赞扬,同时寄寓了作者对淡泊自适人生状态的认同与追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
离离指花草繁盛摇曳的样子。任所之指任凭落到什么地方。泛泛指物体漂浮不定的样子。世网比喻世俗的礼法、名利等束缚。縻是束缚、拴住的意思。燥湿指代外界环境的变化。搘床指支撑床脚。了官事指办完官府分派的事务。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
风中的花繁盛摇曳,任凭飘落各处也不刻意改变轨迹。水面的浮萍漂浮不定,兜兜转转又回到了这个地方。静老是游历四方见多识广的人,世俗的名利枷锁怎么能束缚住他呢。他唯独拥有像铁石一样坚定的心志,不会随着外界环境的干湿变化而动摇。喜鹊自在地在他肩头筑巢,床脚边还留着支撑床腿的老乌龟。他利落办完琐碎的公务,应该会笑着笑世人被名利迷住的痴态吧。释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗开头用风中落花、水上浮萍两种自然事物作为铺垫,对比反衬出静老不受外界环境影响的坚定品格。后几句通过具体的生活细节刻画静老的形象,表达了作者对静老超脱世俗、旷达自适的人生态度的赞美,也暗含了作者对这种生活状态的向往。内容通俗易懂,没有晦涩的用典,普通读者可以轻松理解核心情感。
跨学科 · 是什么
花、浮萍的生物学特性植物学
诗句里提到的风中花多为依靠风力传播种子的被子植物,成熟后会随风飘散完成繁殖。浮萍是常见的水生浮水植物,体重极轻,可以随着水流自由漂浮。二者的漂泊特性常被文学作品用来比喻人生的流转不定,符合大众的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照二三节奏断句,比如「离离/风中花,深落/任所之」。整体语气要平缓舒展,符合全诗旷达的基调。读到核心名句「独有铁石心,不与燥湿移」时可以适当加重语气,放慢语速,突出对静老品格的肯定与赞扬。诵读时不需要刻意抬高声调,保持自然的语气即可。
基础句式仿写指导
可以学习本诗「独有XX,不与XX移」的固定句式,用来描写人物坚定的品格。仿写时前面填要赞扬的品格特质,后面填外界的影响因素,比如「独有松竹志,不与霜雪移」「独有青云志,不与浮沉移」。这种句式简洁有力,适合用在抒情类、赞美类的写作中,能够快速突出描写对象的特点。
核心名句写作应用
核心名句「独有铁石心,不与燥湿移」适合用在描写人物坚守初心、不为外界诱惑动摇的写作场景中。比如写先进人物事迹时可以用:「张桂梅校长扎根山区教育几十年,独有铁石心,不与燥湿移,用一生改变了上千名山区女孩的命运。」也可以用在自我勉励的作文中,表达自己坚守人生目标的决心。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都表达了超脱世俗名利束缚、坚守本心追求自适人生的核心主题,风格都质朴自然,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

独有铁石心,不与燥湿移
该句语言质朴有力,精准刻画了不受外界环境动摇的坚定品格。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待