静老容安庵二首 其二
云嘘翠扑肤，山拥青入户。
祗树给孤园，桃源武陵路。
一从振履还，不复乘杯渡。
倚墙扪虱坐，挥弦送鸿去。
水涵楼影交，风敛花气度。
把茅便有余，不必黄金布。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
赠僧题庵创作背景
本诗为宋代诗人孙觌为僧人静老所居的容安庵题写的组诗第二首，创作于诗人辞官赋闲宜兴期间，专为赞赏静老清简的禅居生活所作，无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗，不受近体诗平仄对仗束缚，句式灵活自然，是古代诗歌体裁中历史最悠久的类型之一，宋代文人常以此体裁创作隐逸、题赠类题材作品。
情感 · 解读
全诗以容安庵周边景致入笔，抒发对僧人静老清净无求、安闲自在生活的赞赏，寄寓了诗人远离世俗纷扰、推崇精神富足远胜物质享受的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
容安庵是僧人静老的修行庵堂。祗树给孤园是古印度佛教圣地，诗中泛指佛寺。乘杯渡是指僧人乘木杯渡水的典故，代指僧人行游。把茅指一把茅草，诗中代指简陋的庵堂。扪虱是捉虱子，代指自在无拘的状态。挥弦指弹奏琴弦。
逐句白话释义
云气蒸腾着翠色扑到人皮肤上，青山把青色的光影送进门窗。这里就像佛门的祗树给孤园，又像陶渊明笔下的武陵桃花源路。自从振着鞋子归来后，再也不需要乘木杯渡江云游。靠着墙捉着虱子闲坐，弹着琴弦目送鸿雁远去。水里倒映着楼台的影子交叠在一起，风停了花的香气慢慢飘散过来。有一把茅草盖的房子就足够了，没必要用黄金来铺设地面装饰。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写容安庵周边的清幽景致和僧人静老的日常禅居生活，表达了对清净无求、安闲自在的生活状态的赞赏，传递出精神富足远胜物质奢华的人生态度，语言平淡自然，读来让人感受到宁静的力量。
跨学科 · 是什么
祗树给孤园典故历史学
祗树给孤园是古印度佛教圣地，是释迦牟尼长期传法的场所，由给孤独长者买下祗陀太子的园林修建而成，是佛教史上最重要的传法场地之一。后世文学作品中常用来代指清净的佛寺居所，本诗中用来比喻容安庵的清净氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗节奏舒缓，每句五言可按照“二三”停顿，比如“云嘘/翠扑肤，山拥/青入户”。整体语气平和淡然，诵读时语速放慢，每句之间稍作停顿，体现出闲适的氛围，不需要刻意加重读音，保持平稳的语调即可。
基础句式仿写指导
可以模仿“云嘘翠扑肤，山拥青入户”的对仗句式，选取身边的自然景物，用拟人的手法写景物与人的互动，比如“风掀香入袖，月送影临窗”“雨敲凉侵案，花飞红沾衣”，注意上下句词性相对，意境统一即可。
核心名句写作应用
“把茅便有余，不必黄金布”可以用在表达淡泊名利、追求精神富足的主题作文中，比如写生活节俭、不追求物质享受的人物事迹时，可以引用这句话来点明人物的精神内核，也可以用在表达自己的人生追求的抒情类作文中，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗中“桃源武陵路”引用了陶渊明《桃花源记》中的典故，二者都描写了远离世俗喧嚣的理想居所，都表达了对宁静自在生活的向往，是中国古典文学中隐逸主题的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
倚墙扪虱坐，挥弦送鸿去；把茅便有余，不必黄金布
两句是全诗核心名句，前句刻画了自在无拘的隐者形象，后句点明了精神富足远胜物质奢华的主旨。
标签 TAGS
作者 POET
孙觌 1081-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待