次韵王子钦秋怀二首 其一

白汗翻浆浃背流,清飚一扫破除休。

枫江湛湛冰壶月,梧井团团玉露秋。

蚁动巧闻床下鬬,驹跳首向隙中留。

南山危坐高棱见,杞国区区岂我忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
退居唱和
本诗为南宋诗人孙觌晚年退居常州期间,与友人王子钦唱和所作,次韵即按照王子钦原诗的韵脚字及其先后顺序创作,是宋代文人之间常见的唱和创作形式,创作时间学界公认为绍兴末年至乾道初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句,每句七字,格律要求严格,在唐代之后成为古典文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为暑去秋来的畅快愉悦,鄙弃琐细世俗纷扰,不以无端烦忧为念的旷达襟怀,情感层次由景入情,从感官的清爽延伸到精神的舒展,是宋代士人退居生活的典型心境表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人原诗的韵脚及顺序创作的唱和形式。清飚指清凉的秋风。湛湛形容江水澄澈的样子。冰壶是盛冰的玉壶,常用来比喻高洁澄澈的事物。玉露指秋天洁白晶莹的露水。蚁鬬是蚂蚁争斗,驹隙指白驹过隙,比喻时光飞逝。杞国忧即杞人忧天,指无端的忧虑。
逐句白话释义
第一句写夏天的暑气还盛,汗水湿透了后背。第二句写清凉的秋风一吹,所有的暑热都消散干净了。第三四句写枫江上月影澄澈,就像映在冰壶里一样,梧桐树下的井边,团团的白露宣告秋天已经到来。第五六句写听到床下蚂蚁争斗,只当作趣事,知道时光飞逝就像白马跳过缝隙一样。第七八句写端坐着看着南山高耸的山脊,我才不会像杞国人那样担忧天会塌下来呢。
核心主旨与内容概括
本诗先写暑去秋来的天气变化,再描绘江南秋日澄澈优美的景致,之后用几个典故表达自己对琐细俗事和时光流逝的淡然态度,最后直接抒发了自己旷达无忧、不为无端烦忧困扰的闲适心境,整体风格清隽明快,富有生活意趣。
跨学科 · 是什么
枫、梧桐植物学
诗里提到的枫指枫香树,是江南地区常见的秋季落叶乔木,秋天叶子会变红,是典型的秋日意象。梧桐也是江南常见的落叶乔木,古人认为梧桐是知秋的树木,立秋之后梧桐最先落叶,常用来代表秋天的到来。两种植物都是中国古典诗词里常见的秋日意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联前一句语速稍快,体现暑热的难耐,后一句放缓,突出秋风带来的舒畅感。颔联节奏放缓,语调轻柔,读出秋景的澄澈优美。颈联语调轻松,体现淡然的态度。尾联语调上扬,读出旷达的襟怀。整体节奏明快,停顿点为每句的第二、第四字后,尾字拖长音。
句式仿写指导
可以仿写颔联的“XX湛湛XX月,XX团团XX秋”的对偶句式,选取两个典型的秋日意象,用叠词突出景物的特点,前句写远景水色与月光,后句写近景植物与秋意,形成对仗工整、意象鲜明的表达,比如“芦塘湛湛溶溶月,桂院团团细细秋”。
名句写作应用
“枫江湛湛冰壶月,梧井团团玉露秋”可以用于描写江南秋日的优美景致,比如写秋游的作文时,用这句来表现江边月夜的澄澈美好,也可以用于表达自己看到秋日美景时舒畅愉悦的心情,还可以用在介绍江南秋日风物的散文里。
关联知识图谱
杜甫《秋兴八首》同主题
《秋兴八首》是唐代诗人杜甫创作的秋怀主题的经典组诗,同样以秋日景致为切入点抒发个人心境,是古典诗词中秋怀主题的代表作品,和本诗的创作逻辑一致。

名句 CLASSIC LINES

枫江湛湛冰壶月,梧井团团玉露秋
本句为全诗核心名句,以冰壶喻江中月影,以团玉喻井边秋露,意象澄澈清旷,极富江南秋日的典型特质,后世常被用于江南秋景的描写与楹联创作,历代诗评多称其“清隽工致”。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待