再和 其二

夜鹤悲鸣蕙帐空,一身今在百忧中。

惊魂尚喘吴牛月,短翮甘随宋鹢风。

且与龟鱼为地主,不将鹅鸭恼邻翁。

超然世态谁君似,兰菊春秋自不同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 超脱 · 闲适 · 高洁
创作背景
杨万里闲居吉水时的唱和之作
本诗是南宋诗人杨万里中年辞官闲居家乡吉州吉水时期所作,属于与友人唱和的组诗《再和》第二首,创作动因是借咏怀抒发自身处世态度,无仕进诉求相关表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联严格对仗,格律要求严谨,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人辞官闲居后远离官场纷扰的旷达心境,虽身处忧患仍不堕高洁品格,明确表达了不与世俗同流合污的人生追求,历代主流解读均认同其恬淡自适的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蕙帐指带有蕙草香气的帷帐,代指隐者的居所。吴牛月是吴地的牛怕热,见月亮以为是太阳就喘气,比喻人受过惊吓后遇到类似事物就害怕。宋鹢风指春秋时宋国有鹢鸟被风吹得倒退飞行,比喻处境不顺。翮指鸟的翅膀。地主指本地的主人。
逐句白话释义
第一句写夜里仙鹤悲伤鸣叫,隐者的蕙帐空无一人。第二句写如今我只身一人处在诸多忧虑之中。第三句写我受惊的魂魄还像吴地的牛见了月亮就忍不住喘气。第四句写我翅膀短小,甘愿跟着吹动宋鹢的风前行。第五句写暂且和水中的龟鱼做这水乡的主人。第六句写不饲养鹅鸭去打扰邻家的老人。第七句写超脱世俗的情态谁能像你一样呢。第八句写兰花在春天开、菊花在秋天开,自然各有各的不同。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里辞官闲居家乡时写的咏怀诗。前两联写了自己过去在官场经历风波后的惊魂未定,以及当前甘愿退隐的心态。后两联写了自己闲居时恬淡的生活状态,最后点明主旨,表达了不愿随波逐流、坚守自身高洁志趣的人生追求,整体情感由沉郁转向旷达。
跨学科 · 是什么
兰、菊的生物特性与文化寓意植物学
兰花一般在春季开放,菊花一般在秋季开放,两种都是中国常见的观赏花卉。在中国传统文化里,兰和菊都属于花中君子的范畴,常被用来比喻品格高洁、不随波逐流的人,受到历代文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照四三节奏断句,比如“夜鹤悲鸣/蕙帐空”。前两联语气稍低沉,读出诗人过往经历的沉重感。后两联语气转轻快,读出闲居生活的恬淡感。最后两句语气加重放慢,突出全诗的主旨。整首诗诵读时语速平缓,不要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“XX谁君似,XX自不同”的句式,用来赞美他人独特的品格。比如要赞美别人清正廉洁、坚守原则,可以写“清正持身谁君似,竹松岁寒自不同”。仿写时要注意前后两个分句的对应关系,前半句点明要赞美的品质,后半句用有对应寓意的自然事物做比喻。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“超然世态谁君似,兰菊春秋自不同”可以用在赞美他人不随波逐流的作文场景里。比如写身边坚守传统手工艺的匠人、坚持做公益不求回报的普通人,都可以用这句诗来形容他们坚守自我、不盲从世俗的可贵品格,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
周敦颐《爱莲说》同意象
本诗用兰菊比喻高洁品格,《爱莲说》用莲花比喻君子品格,二者都是宋代以花草喻人格的经典作品,核心寓意都是赞美不随波逐流的高洁品行,属于大众通识范畴的关联内容。

名句 CLASSIC LINES

超然世态谁君似,兰菊春秋自不同
该句以兰菊不同时节绽放的自然特性为喻,赞美超脱世俗、坚守自我的高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待