灵泉寺

第一句的“紫翠”指青紫翠绿的山林景色，第二句的“潺潺”形容溪水流动的声音，第三句的“意谐”指心意契合、心情舒畅，第四句的“兴尽”指游玩的兴致消尽，第五句的“虚童”指寺院里的小和尚，“白帢”是古代白色的便帽，第六句的“泷吏”指地方上的凶暴小吏，“骍颜”指因发怒而脸红的样子，第八句的“区区”指执着、拘泥的样子。

第一句写灵泉寺的窗户远远开在青紫翠绿的山林之间，第二句写我独自站在小桥上，听着溪水潺潺流动的声音，第三句写只有清风和我的心意相契合，陪我共赏这清幽景色，第四句写游玩的兴致尽了，就姑且跟着落日的余晖一起返回，第五句写在这里只看到戴着白色便帽的小和尚往来，第六句写看不到凶暴的地方小吏让我气得脸色发红，第七句写风中的花、雨中的叶本来就漂泊不定，第八句写我又何必执着地留恋故乡呢。

本诗描写了诗人游览灵泉寺时的所见所闻，先刻画了寺院周边清幽秀丽的自然风光，再写寺院中安宁平和的人文氛围，最后由眼前的自然景物变迁生发人生感慨，表达了诗人面对世事漂泊的旷达态度，也流露出对世俗官场繁杂事务的厌弃，以及对清幽闲适生活的喜爱之情。