寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭

昔年隐君子,共修地下文。

王官竟不返,幸树十里春。

哀哉抱长思,恸哭苍山根。

肠回日万周,系此三尺坟。

伤心閟黄壤,矫首望白云。

云去无处所,泪湿冢前麟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 悼亡 · 追思 · 高洁
创作背景
南宋绍兴年间题咏之作
该诗为南宋初期文人孙觌应友人钱申仲邀约,为其漆堂隐居建筑群中的望云亭所作组诗四首之一。望云亭为钱申仲为追念早年共同治学、终身不仕的亡友所建,创作时间约在绍兴十二年(1142)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代,宋代继续发展,格律灵活,不受严格平仄对仗约束,适合自由抒发情感。本诗是宋代五言古诗的典型作品,共12句,采用邻韵通押,风格朴素自然。
情感 · 解读
全诗核心情感为对淡泊名利、终身不仕的已故隐士的深切哀悼与追思,兼具对逝者高洁品格的推崇,以及对亭主钱申仲重情重义品性的赞许,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释“漆堂”是钱申仲隐居处所的名称,取自庄子“漆园吏”的典故,指代隐士居所。其次解释“閟”读作bì,意思是掩闭、埋藏。第三解释“黄壤”是黄土的代称,这里指代墓穴、阴间。第四解释“冢前麟”指古代贵族或名士墓前摆放的石麒麟雕塑,象征逝者的高洁品格。第五解释“矫首”就是抬头、仰头的动作。第六解释“地下文”是指亡友生前创作的未传世的作品。第七解释“王官”是指朝廷的官职。第八解释“长思”就是长久的思念。
逐句白话释义
第一句释义,早年两位志同道合的隐士,一同创作了大量未曾公开流传的文稿。第二句释义,他们始终拒绝了朝廷授予的官职,终身没有出仕,留下的高洁品格如同十里春风,福泽乡邻。第三句释义,想到这些往事钱申仲就满怀悲痛,常常跑到苍山脚下对着友人的墓地放声痛哭。第四句释义,他的愁绪每天都要翻涌上万次,所有的牵挂都系在友人那三尺高的坟茔之上。第五句释义,想到友人永远被深埋在黄土之下,他就感到无比伤心,只能抬起头仰望天上的白云。第六句释义,他将对友人的所有思念都寄托在飘荡的白云之上,希望白云能把思念带到友人身边。第七句释义,可白云很快就飘走了,不知道去往了什么地方,只剩下他一个人伫立在墓前。第八句释义,他的眼泪不停掉落,渐渐打湿了墓前摆放的石麒麟雕像。
全诗核心主旨概括
这首诗是作者为钱申仲的望云亭题写的作品。整首诗围绕钱申仲悼念亡友的事迹展开。开篇先介绍了亡友的生平,突出了他们淡泊名利的隐士品格。接着描写了钱申仲悼念亡友的悲痛情态,展现了二人深厚的情谊。最后点出望云亭的得名由来,用望云的意象寄托深沉的哀思。整首诗没有华丽的辞藻,所有情感都非常朴素真挚。读者能从字里行间感受到深厚的友情,以及对高洁品格的推崇。这首诗也能让我们了解到宋代隐士的生活状态和精神追求。
跨学科 · 是什么
宋代隐士文化社会学
宋代是中国隐士文化发展的鼎盛时期。很多文人因为不满朝廷的政策,选择终身不仕,隐居在山林之间。这些隐士通常会和志同道合的友人往来,一同创作诗文,讨论学术。他们大多不会刻意刊行自己的作品,很多文稿都只在友人之间流传。朝廷也会对有名的隐士授予官职,表达对他们品格的认可,但大部分隐士都会拒绝。隐士群体在宋代的社会地位很高,受到普通百姓和文人的普遍尊重。他们的品格也常常被当做当时社会的道德标杆,被世人称颂。望云亭的建造就是宋代隐士重视友情的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉,体现出悲痛的情感。开篇两句语速稍平缓,读出对隐士品格的推崇之感。第三四句“哀哉抱长思,恸哭苍山根”语气要加重,读出悲痛的情绪。第五六句“肠回日万周,系此三尺坟”语速放慢,读出愁绪百转的感觉。第七八句“伤心閟黄壤,矫首望白云”语气要放柔,读出思念的感觉。最后两句“云去无处所,泪湿冢前麟”语速要更慢,语气放轻,读出怅然若失的感觉。每一句之间的停顿可以稍长,给情绪留下缓冲的空间。诵读的时候可以适当加入一些气声,让情感更加真切。
基础句式仿写指导
这首诗用到了“动作+情感”的句式结构,仿写的时候可以参考这种结构。首先先确定你想要表达的核心情感,比如思念、开心、难过等。接着找一个能体现这个情感的典型动作,比如抬头、垂泪、发呆等。然后把动作和情感结合起来,用朴素的语言表达出来。比如表达对家人的思念,就可以写“抬头望归雁,泪湿身上衣”。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,朴素的语言更能体现真挚的情感。可以先从七个字的短句开始练习,熟练之后再写更长的句子。仿写的时候要注意前后句子的逻辑连贯,情感要统一。
核心名句写作应用
“伤心閟黄壤,矫首望白云”这句诗可以用来表达对已故亲友的追思之情。在写悼念类的文章,比如悼文、怀念亲友的作文时都可以引用这句诗。引用的时候可以放在文章的开篇,直接点明全文的情感基调。也可以放在文章的结尾,升华文章的主旨,表达深切的思念。比如写怀念去世的爷爷的作文,就可以用“每当我想起爷爷生前的点点滴滴,就会忍不住想起那句诗‘伤心閟黄壤,矫首望白云’,我的思念也随着天上的白云飘向远方”。这句诗的情感非常沉挚,适合用在比较正式的悼念场合。引用的时候要注意场合,不要用在轻松欢快的文章里。这句诗还可以用在描写古代隐士悼念友人的历史类文章中。
关联知识图谱
狄仁杰望云思亲典故同典故
望云的意象最早出自《旧唐书·狄仁杰传》的记载。狄仁杰早年在外做官,有一次看到天上的白云飘向故乡的方向,就对身边的人说“我的亲人就住在那片云的下面”,他盯着白云看了很久,直到云飘走才离开。后来望云就成了思念亲友的经典意象。这首诗里的望云亭得名就源自这个典故。这个典故在古典诗词中经常被引用,表达对亲友的思念。后世也有很多以望云为名的建筑,都是用来寄托思念之情。这个典故的流传度很广,是大家都很熟悉的古典文化意象。引用这个典故也让这首诗的情感更加厚重,更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

伤心閟黄壤,矫首望白云
该句以朴素的动作描写承载深沉哀思。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待