寄题莫谦仲山居西楼二首 山居

鱼盐市井富,冠盖车马路。

生息自相吹,晨门黕如雾。

超然尘外躅,硉兀见砥柱。

汤汤海横流,自有安立处。

幻泡水上沤,空华草头露。

一峰独苍然,岁寒但如故。

醉搴庭下花,吟绕池边树。

便有山中臞,来随白云屦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
为莫谦仲山居题咏
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古晚年游历浙东时期的寄赠之作,专为友人莫谦仲的山居居所题写,创作动因是诗人钦佩莫谦仲在宋末时局动荡的背景下,依然坚守隐逸、不慕名利的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是中国古代诗歌的经典体裁之一,起源于汉代民谣,不受格律、对仗、字数的严格限制,表达自由灵活,历代常用于抒发旷达、深沉的情志,在宋诗中是隐逸题材的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对世俗社会逐利奔走、喧嚣尘杂的批判与疏离,其次是对友人莫谦仲于乱世中超脱尘俗、坚守本心的隐逸品格的肯定与赞美,最后寄寓了诗人自身对安贫乐道、高洁出世的人生境界的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鱼盐市井指经营鱼盐生意的集市,代指世俗逐利的场所。冠盖指古代官员的车服,代指达官贵人。尘外躅指世俗之外的踪迹。砥柱原指黄河中的砥柱山,代指坚守本心的人。沤指水面上的泡沫。空华指虚幻的花朵,代指不真实的事物。臞指清瘦的隐士。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的特殊用法。
逐句白话释义
鱼盐集市十分繁华,达官贵人的车马在路上往来不断。人们为了生计互相挤迫,清晨的城门笼罩在暗沉的雾气里。那超脱世俗的踪迹,就像江中的砥柱山一样挺拔耸立。就算海水泛滥横流,也自然有安稳站立的地方。虚幻的事物就像水上的泡沫,空幻的浮华就像草叶上的露水。只有一座山峰独自苍翠挺立,到了寒冬也依然和从前一样。喝醉了就摘下庭院里的花,吟诵诗歌绕着池塘边的树行走。很快就有山中的清瘦隐士,踏着白云来到这里。
核心主旨与内容概括
全诗开篇先描写世俗社会的喧嚣和人们逐利奔走的状态,之后引出友人的山居超脱于世俗之外,就算世道动荡也能安稳立足。接着用对比的方式,写出世俗名利的虚幻短暂和山居品格的坚贞长久。最后描写山居闲适自在的生活状态,表达了对友人隐逸品格的赞美,也寄寓了诗人自己对这种出世生活的向往。
跨学科 · 是什么
天台山植被特征地理学
天台山位于现在的浙江省台州市,属于亚热带季风气候区,山区海拔较高,温度比平原低,适合常绿针叶林生长。松树、柏树等常绿树种的叶片有厚厚的角质层,能够抵御冬季的低温,所以就算到了寒冷的冬天,也能保持苍翠的颜色。这种自然景观是诗人创作这句诗的现实基础,大家去天台山旅游的时候,冬天也能看到青翠的山峰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓平和,前四句描写世俗喧嚣的部分可以读得稍快,语气带一点疏离感。从“超然尘外躅”开始语气放慢,变得沉静肯定。读到“汤汤海横流,自有安立处”和“一峰独苍然,岁寒但如故”这两句核心名句的时候,要加重语气,停顿稍长,突出坚定的感觉。最后四句描写山居生活的部分,语气要变得轻松闲适,读出悠然自得的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX但如故”的句式,用来表达事物不变的特征。比如写老槐树可以说“千年风霜过,苍劲但如故”,写友情可以说“一别数十载,相知但如故”,写故乡可以说“漂泊千万里,乡音但如故”。仿写的时候要注意前面半句写外界的变化或者时间的流逝,后面半句用“但如故”突出核心事物不变的特质,前后形成对比,就能写出和原句类似的表达效果。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“汤汤海横流,自有安立处;一峰独苍然,岁寒但如故”可以用在描写坚守本心、不为外界环境动摇的主题的作文里。比如写抗疫人员的作文,可以说“面对疫情的冲击,无数医护人员就像诗里写的‘汤汤海横流,自有安立处;一峰独苍然,岁寒但如故’,始终坚守在岗位上守护大家的健康”。也可以用在写个人理想、家国情怀的作文里,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的隐逸题材诗歌,同样描写了超脱世俗的田园生活,表达了不为名利动摇的高洁品格,和本诗的核心主题高度契合。两首诗都用自然景物比喻自身的品格,是中国古代隐逸诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

汤汤海横流,自有安立处;一峰独苍然,岁寒但如故
两句刻画了乱世中坚贞超脱、坚守本心的人格形象。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待