吴门道中二首 其二

一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。

数声好鸟不如处,千丈藤萝古木昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
孙觌晚年途经吴门道所作
本诗是南宋诗人孙觌晚年罢官隐居期间,途经吴地郊野道路时的即兴之作。学界公认创作时间为南宋绍兴年间,此时诗人已远离政治中心,闲居江南多年,出行途中偶遇雨中山村景致,有感而发创作了这组《吴门道中二首》,本首是其中第二首,创作动因纯粹为摹写所见景致、抒发闲淡心境,与作者生平其他政治事件无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两种基本格式,有入韵、不入韵的区别。七言绝句篇幅短小精悍,适合描摹瞬间景致、抒发即时感悟,是历代诗人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人途经吴地郊野时,所见雨中村落清幽静谧景致催生的恬淡悠然心境。全诗没有直接抒情的语句,所有情感都蕴含在景物描写之中,既有对江南郊野自然风光的喜爱,也暗含诗人晚年远离官场纷争的闲适惬意,是宋代隐逸类写景诗的典型情感表达,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
吴门道指吴地的郊野道路,是诗人途经的地点。竹里村指被竹林环绕的村落,是诗歌开篇的核心场景。深闭指紧紧关闭,诗中形容村民雨天关闭院门的状态。藤萝指紫藤等攀援类藤本植物,多生长在山林区域。古木昏指年代久远的古树在阴雨天显得昏暗朦胧,是诗歌末尾的场景特征。本诗没有通假字和古今异义字,所有字词的含义都符合宋代汉语的常用语义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,竹林掩映的村落里升起了一缕淡淡的炊烟。第二句的意思是,下雨天里,村中的人家都紧紧关闭着院门。第三句的意思是,传来几声悦耳的鸟叫,却不知道鸟儿在什么地方。第四句的意思是,千丈长的藤萝攀附在古树上,古树在阴雨中显得昏暗朦胧。全诗的白话翻译不需要添加额外的文学修饰,完全按照字面含义转换即可,符合基础解读的通识要求。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首写景抒怀的七言绝句,全诗围绕诗人途经吴门道时的所见所闻展开。诗人按照由远及近的顺序,依次描摹了炊烟、竹林、村落、院门、鸟鸣、藤萝、古木等多个意象,共同构建了江南郊野雨天清幽静谧的氛围。全诗没有直接抒情的语句,所有情感都蕴含在景物描写之中,核心主旨是抒发诗人面对清幽自然风光时闲适恬淡的心境,表达了诗人对宁静郊野生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
江南亚热带季风气候特征地理学
本诗描绘的连绵阴雨场景,是江苏苏州一带春季的典型气候特征。苏州属于亚热带季风气候,春季降水占全年总降水量的30%以上,多为连绵的小雨,空气湿度大,视线易出现朦胧感。阴雨天时江南郊野的植被颜色更加浓郁,与诗歌描写的场景完全吻合,是当地春季非常常见的自然景象,没有文学夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言绝句,诵读时按照二二三的节奏断句即可。第一句“一点/炊烟/竹里村”,语气平缓,读出清淡的感觉。第二句“人家/深闭/雨中门”,语气稍微放缓,读出静谧的氛围。第三句“数声/好鸟/不知处”,语气稍微上扬,读出鸟鸣的灵动感觉。第四句“千丈/藤萝/古木昏”,语气下沉放缓,读出悠远古朴的感觉。整体诵读速度要慢,语气要淡,不需要过多的情绪起伏,符合诗歌恬淡的整体风格。
白描写景句式仿写指导
本诗的核心句式是用白描手法罗列意象,不需要过多修饰即可营造氛围,仿写难度较低。仿写时可以先选择一个熟悉的场景,比如校园、公园、家乡的小路等,然后提取场景中的3-4个典型意象,按照由远及近或者由静到动的顺序排列,每句七字,符合二二三的节奏即可。比如仿写“一缕花香篱边院,蝴蝶轻飞午后风”,就是用白描手法描摹小院午后的场景,与本诗的句式逻辑完全一致,适合初学者练习写景句式。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门”,适合用来描写乡村景致、宁静的生活场景、家乡的回忆等主题的写作。比如写家乡的春天时可以用:“江南的雨季总是格外有韵味,走在乡间的小路上,常会生出‘一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门’的恍惚,仿佛时间都慢了下来。”应用时不需要改动原句,直接嵌入上下文即可,能够有效提升文字的氛围感,是非常实用的写景名句。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
《游山西村》是南宋诗人陆游创作的七言绝句,同样以江南乡村景致为描写对象,核心情感同样是闲适恬淡的心境。两首诗都采用白描手法描摹乡村常见场景,没有华丽的辞藻,风格淡远自然,都是宋代田园写景诗的代表作品,常被一同选入各类宋诗选本,主题和风格的相似度极高。

名句 CLASSIC LINES

一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门
这两句用极简的白描手法勾勒出江南雨村的经典画面,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待