罨画谿行四首 其四

翠木苍藤缭白沙,槿篱茅店野人家。

了无狡兔营三窟,只有黄蜂趁两衙。

树头猎猎酒旗风,罨画溪邉卖酒翁。

银缾快泻清若空,令君一笑面生红。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居宜兴游赏创作
本诗作于孙觌晚年罢官退居宜兴期间,诗人游历罨画溪沿岸,亲眼见到乡野民居的淳朴风貌、乡民的质朴生活,有感而发创作了这组纪行诗,创作时间大致为南宋绍兴年间(1131-1162年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体组诗范畴,是《罨画溪行四首》的第四首。古体诗不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束,形式灵活自由,适合描摹日常风物、抒发随性情感。七言古体在宋代田园诗创作中较为常见,多用来展现民间生活细节。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢官闲居期间的悠然自适,既有对江南乡野淳朴风物的喜爱赞赏,也有远离官场钻营、放下世俗负累的轻松旷达,还有与乡野民众相处时的松弛愉悦,情感层次明快温暖,无悲戚怨怼之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,罨画谿即罨画溪,是江苏宜兴的知名溪流。第二,槿篱指用木槿枝条编织的篱笆。第三,营三窟化用《战国策》中狡兔三窟的典故,指为自身谋划多处退路。第四,趁两衙指黄蜂早晚聚集,像古代官府两次排衙的场景。第五,猎猎形容风吹动布帛的声响。第六,银缾指银质的盛酒容器。第七,清若空形容酒液澄澈轻清。第八,令君是对地方官员的尊称,这里指诗人自己。
逐句白话释义
第一句写翠绿的树木、苍青的藤蔓缠绕着岸边的白沙。第二句写木槿编织的篱笆、茅草搭建的小店,都是乡野人家的居所。第三句写这里完全没有像狡兔一样为自己谋划多处退路的奸诈之人。第四句写只有黄蜂像官府排衙一样早晚聚集飞舞。第五句写树梢上的酒旗被风吹得猎猎作响。第六句写罨画溪边上住着卖酒的老翁。第七句写银瓶里快速倒出澄澈轻清的美酒。第八句写我开怀一笑,脸颊上泛起了红晕。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游历罨画溪时的纪行之作。开篇先描绘罨画溪沿岸的乡野自然风光,接着用典故对比展现当地民风的淳朴无争,随后写溪边酒馆的场景,最后写自己饮酒作乐的愉悦状态。整首诗没有复杂的修饰,全部用直白的笔触描摹所见所感,展现了诗人远离官场后的轻松闲适,表达了对淳朴乡野生活的喜爱之情。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要轻快舒缓,符合诗歌明快的情感基调。第一二句描摹风景,语速稍慢,重读“缭”“槿篱”“野人家”几个词,展现风物的层次感。第三四句是名句,重读“了无”“只有”两个词,突出对比感。第五六句写酒旗和卖酒翁,语气轻松。第七八句写饮酒的场景,语速稍快,重读“快泻”“一笑”,展现愉悦的心情。每句内部按照2-2-3的节奏断句即可,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的白描写景句式。这种句式的特点是选取两到三个典型的意象,不加修饰直接组合,就能营造出鲜明的场景感。仿写时先确定要描写的场景,再挑选三个具有代表性的具象事物,按照从远到近或者从景到人的顺序排列即可。比如描写校园场景可以写“绿树红墙绕操场,校服书包少年郎”。仿写时不需要用复杂的修辞,直白展现意象特点即可。
核心名句写作应用
“了无狡兔营三窟,只有黄蜂趁两衙”这句适合用在描写淳朴生活、坦荡为人的主题作文里。比如写自己回到乡下老家的感受,就可以引用这句来形容乡下没有城市里的复杂算计,人人都坦荡真诚。也可以用来形容一个人性格直率,没有城府,比如写自己的长辈时可以用“我的爷爷一辈子坦荡直率,从来不会为自己谋算后路,真可谓是‘了无狡兔营三窟’”。应用时不需要改动原句,直接引用即可。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》(范成大)同主题
《四时田园杂兴》是南宋范成大创作的田园组诗,和本诗一样都以江南乡野风物为描写对象,都展现了宋代江南乡村的淳朴生活风貌,都抒发了诗人对乡居生活的喜爱之情,二者都是宋代田园诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

了无狡兔营三窟,只有黄蜂趁两衙
这两句是本诗的核心名句,巧妙化用典故反衬乡野的淳朴无争。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待